Inne utwory od Jenevieve
Opis
Miłość jak stary nawyk – wiesz, że trzeba z tym skończyć, ale ciągnie cię z powrotem silniej niż jakiekolwiek uzależnienie. Ile razy już stawiano kropkę, rysowano plany na nowe życie, a wszystko znów sprowadza się do jednego:„nigdy nie wystarcza mi twojej miłości”. I niech serce po raz kolejny zniszczyło wszystkie ustalenia, a przyszłość stoi pod znakiem zapytania, wszystko to brzmi jak dzika, ale szczera saga o tych, którzy nie potrafią odpuścić.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
All that I try, to give up love, I try to do all that I can
Know that you cannot be right
Never enough for your love
No, we don't know where we go from here
All that I try, to give up love, I try to do all that I can
Know that you cannot be right
Never enough for your love
No, we don't know where we go from here
All hell breaks loose, your baby's on the run
Chalk outlines replacing the life that once was
Where do we go? Where do we go? Where do we go?
Where do we go? Where do we go? Where do we go?
All that I try, to give up love, I try to do all that I can
Know that you cannot be right
Never enough for your love
No, we don't know where we go from here
Oh, no, no
Oh, no
Ah-ah, ooh, ooh
No, we don't know where we go from here
Tłumaczenie na język polski
Wszystko, co próbuję, aby porzucić miłość, staram się robić wszystko, co mogę
Wiedz, że nie możesz mieć racji
Nigdy nie wystarczy twojej miłości
Nie, nie wiemy dokąd stąd pójdziemy
Wszystko, co próbuję, aby porzucić miłość, staram się robić wszystko, co mogę
Wiedz, że nie możesz mieć racji
Nigdy nie wystarczy twojej miłości
Nie, nie wiemy dokąd stąd pójdziemy
Rozpętało się piekło, Twoje dziecko ucieka
Kreda zarysowuje zastąpienie życia, które kiedyś było
Gdzie idziemy? Gdzie idziemy? Gdzie idziemy?
Gdzie idziemy? Gdzie idziemy? Gdzie idziemy?
Wszystko, co próbuję, aby porzucić miłość, staram się robić wszystko, co mogę
Wiedz, że nie możesz mieć racji
Nigdy nie wystarczy twojej miłości
Nie, nie wiemy dokąd stąd pójdziemy
O nie, nie
Och, nie
Ach, och, och
Nie, nie wiemy dokąd stąd pójdziemy