Inne utwory od A$AP Rocky
Inne utwory od Kendrick Lamar
Inne utwory od Joey Bada$$
Inne utwory od Yelawolf
Inne utwory od Danny Brown
Inne utwory od Action Bronson
Inne utwory od Big K.R.I.T.
Opis
Powiązany wykonawca: A$AP Rocky feat. Kendrick Lamar, Joey Bada$$, Yelawolf, Danny Brown, Action Bronson i Big K.R.I.T.
Kompozytor, autor tekstów: Rakim Mayers
Producent: Hit-Boy
Kompozytor, autor tekstów: Chauncy Hollis
Redaktor, inżynier dźwięku: Hector Delgado
Inżynier miksowania: Mike Dean
Asystent inżyniera: Stuart Innis
Kompozytor, autor tekstów: Jo-Vaugn Scott
Kompozytor, autor tekstów: Michael Wayne Atha
Kompozytor, autor tekstów: Daniel Sewell
Kompozytor, autor tekstów: Ariyan Arslani
Kompozytor, autor tekstów: Justin Scott
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Uh (Uh), feelin' like a vigilante or a missionary
Tell my A$AP killers, get they pistols ready
Send 'em to the cemetery with obituaries
Don't be scared, nigga, is you ready?
I've been thinkin' 'bout all the O's in my bank account (what?)
Extra hoes in my bed is 'round the same amount (what?)
Ever since this new star fame came about
Or ever since me and Drizzy started hangin' out, huh
Young boy, let his gun bang, let his nuts hang
Transition to a Lamborghini from a Mustang
Drugs slang in the drug game with the hustling
(I know one thing) Anything is better than that 1 Train
Bag made of Goyard, cheffin' like I'm Boyar
Dee, probably sellin' D in your local courtyard
Braids like I'm O-Dog, my la familia go hard
Down to my inlaws, they outlaws with no laws
We outlawed then I bogart, any pros that got 'proached at
With a toe-tag, get broke off in the projects with a skateboard
I roll past and I blaze y'all like, "Doo, doo," I hate y'all
When the beef cooked, I ate y'all like, "Mmm, mmm!"
Let's play ball in a ballpark with all sharks and a blindfold
I rhyme cold, my K hot, your 9 cold, that bark like K9's on
That banana clip, straight from the rip
I'll make that shirt say R.I.P. I'm on some shit
If I'm not the hottest then Hell must have froze over
You thought it was safe then forgot what the code was
I carry traits of a traumatized soldier
Don't look in my face, I might snap, I might choke ya
Spine right out of place, give me dap like you 'posed ta
Darts at your posters, dark nights like this
I metamorph like I'm 'posed ta, I might slice my wrist
Or pretend like a vulture and drop off this cliff
Barely even conscious, talkin' to my conscience
Gettin' deeper in these flows like conches
I'm on my convict, don't drop bars, I drop prisons
Don't sell rocks, seen the spectrum through the prisms
Somehow bypassed the bias and the -isms
The violence and the killin', so given
They seen my pigment and thought that was the ign'ance
Unfortunately, I am not that type of niglet
But pass the pot, let me skillet
Just got back to the block from a 6 o'clock with Jigga
And I'm thinkin' 'bout signin' to the Roc
But my niggas on the block still assigned to the rocks
And I swear it hurt me soul
I try to prevail, but when I preach, I only hurt their sales
Like you're only gon' end up either dead or in jail
But you my nigga, wish you the best for real
When you mention my name amongst other white rappers
Or for that matter, any fuckin' rapper, fuck it, Painter
Skater, musician, trailer park, dirt-ditch-diggin'
Burger-flippin', eat, sleep, shittin' human bein', you would be in
Trouble to body-double or couple me to these others
'Cause comparatively speakin', my reach is beyond the bubble
That they put me in, my vision's beyond the Hubble's
I huddle with Nubians, new beginnin' again
You in school at 10, late, Radioactive's goin' gold
And so? Great! Do I give a flying duck
If I'm applyin' love to my rhymin' plus alignin' us?
Alabama's climbin' up, wait! No, I don't give a
Flying duck nothin' but a buckshot, ch-pow!
Motherfuck your life, pussy blood-clot
Ain't never been no rapper this cold since 2Pac was froze
And thawed out for a spot date at a Coachella show—Yelawolf
Weed a different color like a hoodrat bra and panties
And my flow be overhead like pots and pans in pantries
Antsy 'cause I'm high like Michael Jackson, penny loafers
Moonwalkin' on the sun, barefoot, with shades on
Bitch pussy smell like a penguin
Wouldn't hit that shit with my worst enemy's penis
Bitch, when I say this, I mean this: Ho, I'm the meanest
Dick so big, it's like from Earth to Venus
That molly got me nauseous, aw, shit, no off switch
Lawless, obnoxious, on that "Suck my cock" shit
That is my synopsis, ostrich's posh shit
Hoes on some goth shit, stop it! You not this!
Novice, regardless, heartless and awkward
Cryin' tears of vodka, prima donna at the concert
Adonis smokin' chronic, 'bout to vomit gin and tonic
Just bein' honest, tell me, isn't that ironic?
Swiftly, I shift the Bimmer 860
A heavy smoker, so you know I brought the Blake with me
The moon's reflection off the lake hit me
You should have stayed with me
Now many Asian bitches lay with me
The face is silky like a tablecloth
My shorty gallop in the mornin' on the beach like a Chilean horse
Red roses dropped from boxes very often
Confetti torchin', drinkin' Henny like I'm Kenny Lofton
Outstandin'
I fixed the game between Georgia Southern and Gramblin'
You see us scramblin', sellin' Susan Sarandon
The cloud of smoke like the phantom
Damn, this shit tastes like fantastic, uh
You see me comin' through in each state
Just so the lord could put the fork inside the cheesecake
Cuffed to my wrist, I've got the briefcase
The gavel slam, I'm a free man, try not to eat ham
Big K.R.I.T., shawty
Spit like my last breath: casket rap, six deep
Eyes closed, the black is back, out come the 'lac with flats
After that, bottles I can't pronounce, like, "How you ask for that?"
Why you ask for crack and all you had was scratch?
All I had was rap, when all they had was wack
All I wanted was love and all they had was dap
Fuck them haters and fuck them hoes, a championship win is
The aftermath, ask LeBron, open palm, slap a bitch
Walk the plank or break a bank, I've been in the business of sinkin' ships
Chokin' niggas out with the anchors that they anchor with
Resuscitations cost the label, I'm taxin' if you want a hit
Clear, fuck your career, bitch, I was born here
Been a killer, '86er nigga, that's my born year
Get the fuck from 'round here, that's just my country ways
Suckin' on your momma's titty, bitchin' while I was choppin' blade
Grippin' grain, fuckin' hoes, candy paint like Everglades
Miss me with that rapper chatter, take that shit up with my bass
I put that on my soul, how could you ever doubt me?
Most rappers hopin' the world end so they won't have to drop another album
B.B. King saw the king in me, so why can't you?
In order to come up close, you'll have to dig up Cash and Elvis, too
(That wasn't no sample, nigga!)
Muddy water flow, Dixie rebel past
Fuck your Louis flag, poppin' benji tags on your wifey's ass (On your wifey's ass)
That's out of line, but in livin' color?
I'm more like Miya Bailey on you rap motherfuckers: a true artist
Tłumaczenie na język polski
Uh (Uh), czuję się jak strażnik albo misjonarz
Powiedz moim zabójcom z A$AP, żeby przygotowali pistolety
Wyślij ich na cmentarz z nekrologami
Nie bój się, czarnuchu, jesteś gotowy?
Myślałem o wszystkich „O” na moim koncie bankowym (co?)
Ilość dodatkowych dziwek w moim łóżku jest mniej więcej taka sama (co?)
Odkąd pojawiła się ta nowa gwiazda
Albo odkąd ja i Drizzy zaczęliśmy się spotykać, co
Młody chłopcze, niech jego pistolet wali, niech zwisają mu orzechy
Przesiadka na Lamborghini z Mustanga
Narkotyczny slang w grze narkotykowej z krzątaniną
(Wiem jedno) Wszystko jest lepsze niż ten 1 Pociąg
Torba z Goyarda, gotuję jak Bojar
Dee, prawdopodobnie sprzedaje D na lokalnym podwórku
Warkocze jak O-Dog, moja rodzina jest twarda
Aż do moich teściów, oni są wyjęci spod prawa bez żadnych praw
Zakazaliśmy wtedy I bogart, wszelkich profesjonalistów, których „nawoływano”.
Z noskiem oderwij się od projektów z deskorolką
Przejeżdżam obok i krzyczę na was: „Doo, doo”, nienawidzę was wszystkich
Kiedy wołowina się ugotowała, zjadłem was wszystkich i pomyślałem: „Mmm, mmm!”
Zagrajmy w piłkę na boisku ze wszystkimi rekinami i zawiązanymi oczami
Rymuję zimno, moje K gorące, twoje 9 zimne, to szczekanie, jakby K9 było włączone
Ten klips bananowy, prosto z ripa
Sprawię, że na tej koszulce będzie napisane R.I.P. Jestem na jakimś gównie
Jeśli nie jestem najgorętszy, to piekło musiało zamarznąć
Myślałeś, że to bezpieczne, a potem zapomniałeś, jaki jest kod
Noszę w sobie cechy żołnierza po traumie
Nie patrz mi w twarz, bo pęknę i mogę cię udusić
Kręgosłup nie na miejscu, daj mi klapsa, jakbyś pozował
Rzutki w Twoje plakaty, takie ciemne noce jak ta
Przemieniam się, jakbym był pozowany, mógłbym skaleczyć sobie nadgarstek
Albo udawaj sępa i zejdź z tego klifu
Ledwo przytomny, rozmawiam z sumieniem
Zagłębiam się w te strumienie jak konchy
Mam skazańca, nie opuszczaj krat, ja rezygnuję z więzień
Nie sprzedawaj kamieni, widmo widziałeś przez pryzmaty
W jakiś sposób ominąłem uprzedzenia i -izmy
Przemoc i zabijanie, takie oczywiste
Widzieli mój pigment i myśleli, że to wina
Niestety nie jestem takim typem czarnucha
Ale podaj garnek, pozwól mi się rozgrzać
Właśnie wróciłem do bloku z szóstej rano z Jiggą
I myślę o podpisaniu umowy na Roc
Ale moje czarnuchy w bloku nadal są przydzielone do skał
I przysięgam, że to zraniło moją duszę
Próbuję zwyciężyć, ale kiedy głoszę, tylko szkodzę ich sprzedaży
Jakbyś skończył albo martwy, albo w więzieniu
Ale ty, mój czarnuchu, życzę ci wszystkiego najlepszego, naprawdę
Kiedy wspominasz moje imię wśród innych białych raperów
A jeśli już o tym mowa, jakikolwiek pieprzony raper, pieprzyć to, Painter
Łyżwiarz, muzyk, przyczepa kempingowa, kopanie rowów
Przerzucanie burgerów, jedzenie, spanie, sranie, człowieku, byłbyś w tym
Trudność w zdublowaniu ciała lub połączeniu mnie z tymi innymi
Bo mówiąc względnie, mój zasięg jest poza bańką
To, że mnie tam wsadzili, to moja wizja wykracza poza Hubble'a
Skupiam się z Nubijczykami, znowu zaczynam nowy
Jesteś w szkole o 10, późno, Radioactive zyskuje na popularności
I tak? Świetnie! Czy daję latającą kaczkę
Jeśli zastosuję miłość do mojego rymowania i dopasuję nas?
Alabama wspina się w górę, czekaj! Nie, nie daję
Latająca kaczka to nic innego jak śrut, ch-pow!
Pieprz swoje życie, skrzepie krwi
Nigdy nie byłem tak zimnym raperem, odkąd 2Pac został zamrożony
I rozmrożony na randkę na koncercie Coachella – Yelawolf
Wyhoduj inny kolor, na przykład stanik i majtki z kapturem
A mój przepływ będzie nad głową jak garnki i patelnie w spiżarniach
Niespokojny, bo jestem naćpany jak Michael Jackson, mokasyny
Moonwalking na słońcu, boso, w okularach przeciwsłonecznych
Cipka suki śmierdzi jak pingwin
Nie uderzyłbym tego gówna penisem mojego najgorszego wroga
Suko, kiedy to mówię, mam na myśli to: Ho, jestem najpodlejszy
Dick tak duży, jakby z Ziemi na Wenus
Od tej Molly zrobiło mi się niedobrze, cholera, nie ma wyłącznika
Bezprawne, wstrętne, w tym gównie typu „ssij mi fiuta”.
Oto moje streszczenie, eleganckie strusie gówno
Dziwki, jedźcie na jakieś gotyckie gówno, przestańcie! Ty nie to!
Mimo wszystko nowicjusz, bez serca i niezdarny
Płaczę łzami wódki, primadonna na koncercie
Adonis pali przewlekle, zaraz zwymiotuje gin z tonikiem
Powiedz mi szczerze, czy to nie ironia?
Szybko zmieniam Bimmera 860
Nałogowo palę, więc wiesz, że zabrałem ze sobą Blake'a
Uderzyło mnie odbicie księżyca w jeziorze
Powinieneś był zostać ze mną
Teraz leży ze mną wiele azjatyckich suk
Twarz jest jedwabista jak obrus
Mój mały galopuje o poranku po plaży niczym chilijski koń
Bardzo często z pudełek wypadały czerwone róże
Palę konfetti, piję Henny'ego, jakbym był Kennym Loftonem
Znakomity
Naprawiłem grę pomiędzy Georgia Southern i Gramblin'
Widzisz, jak się kłócimy, sprzedając Susan Sarandon
Chmura dymu jak widmo
Cholera, to gówno smakuje fantastycznie, uh
Widzisz, jak sobie radzę w każdym stanie
Tylko po to, żeby pan mógł włożyć widelec do sernika
Przykuty do nadgarstka, mam teczkę
Uderzenie młotkiem, jestem wolnym człowiekiem, staraj się nie jeść szynki
Wielki K.R.I.T., lasko
Pluję jak mój ostatni oddech: rap trumny, głębokość sześciu
Oczy zamknięte, czerń powraca, wychodzi sznurek na płaskim obcasie
Potem butelki, których nie potrafię wymówić, na przykład: „Jak o to prosisz?”
Dlaczego prosisz o crack, a jedyne co masz to Scratch?
Ja miałem tylko rap, a oni mieli tylko wariata
Chciałem tylko miłości, a oni mieli tylko klapsa
Pieprzyć ich hejterów i pieprzyć ich dziwki, zwycięstwo w mistrzostwach jest
Następstwa, zapytaj LeBrona, otwórz dłoń i uderz sukę
Chodź po desce lub rozbij bank, zajmuję się tonącymi statkami
Dławią czarnuchy kotwicami, którymi kotwiczą
Resuscytacje kosztują wytwórnię, daję radę, jeśli chcesz hitu
Jasne, pieprzyć swoją karierę, suko, urodziłem się tutaj
Byłem zabójcą, czarnuchu z 86 roku, to mój rok urodzenia
Wypierdalaj stąd, takie są moje wiejskie zwyczaje
Ssę cycek twojej mamy i narzekam, gdy ja rąbię ostrze
Chwytam ziarno, pieprzone motyki, cukierkowa farba jak Everglades
Tęsknisz za mną z tą paplaniną raperów, zajmij się tym gównem moim basem
Położyłem to na mojej duszy, jak możesz we mnie wątpić?
Większość raperów ma nadzieję, że nadejdzie koniec świata, żeby nie musieli wypuszczać kolejnego albumu
B.B. King widział we mnie króla, więc dlaczego ty nie możesz?
Aby podejść bliżej, będziesz musiał odkopać także Casha i Elvisa
(To nie była żadna próbka, czarnuchu!)
Błotnisty przepływ wody, przeszłość buntownika Dixie
Pieprz swoją flagę Louisa, wbijaj znaczniki Benji na tyłek swojej żony (Na tyłek swojej żony)
To nie na miejscu, ale w żywym kolorze?
Jestem bardziej jak Miya Bailey w rapowych skurwysynach: prawdziwy artysta