Inne utwory od Chance the Rapper
Inne utwory od Joey Bada$$
Opis
Główny artysta: Nicky9ine
Producent: Ayomz
Autor tekstów: Nicholas Sauve
Kompozytor: Caio Eduardo Tomasi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
The highs and the lows. Ooh.
The highs, the lows.
I'm an emotional rollercoaster. With highs so high, I could put Bo-Bol on a poster.
But when the bread get low, like four loaves in a toaster.
Oh, the shoulders can get cold as ten toes in Nova Scotia. Some days I hold a grudge, some days I Holy
Ghost-a. Some days I just ghost her. Some days I'm supposed to.
The crib feel like a gunfight, but them strollers, that's the holster.
We can make amends over old memes and mimosas. My mama know I ain't make my bed, but I'ma lay in it.
Whether it's sandpaper, suede, linen. Whether I'm alone or Creole Lady Marmalade-ing it.
The same pajamas I was afraid in, I boogie man slay, my blankets conceal my blade in it.
Emotional seesaw.
With two fat motherfuckers with strong knees in free fall. It's cloudy with a chance of meatballs, I check the weather.
I gave all my vices a call, let's get together.
To talk about the highs and lows, the ups and downs. The friends that I had to hide to come around.
They told me that I knew you'll always come around. Come around, come around. Come around, come around.
To work out the highs and lows, the ups and downs.
No need to hide, the skies is coming down. Go and get high, I promise you're coming down.
Coming down, coming -down. Coming down, coming down.
-When it's hard to keep your eyes on the -road. -Eyes on the road.
-And you feel your back's on the ropes. -With your back against the ropes.
-You gotta take the highs with the lows. -The highs with the lows.
-Gotta take the highs with the lows. -Yeah, yeah.
You're lost and you're running out of hope.
-And you're running out of hope. -Looking for the best way to cope.
-For the best way to cope. -Just know we all been there before.
-We all been there. -Gotta take the highs with the lows.
I was feeling lifeless, I had to cut my vices.
-I had to. -Now the feeling that I feel is priceless.
Inner spirit want me to be righteous. But I know I might just relapse.
Suction these devices. Got so used to feedback, I couldn't tell what mine's is.
Sometimes all the outside noise just really blinds us. Beware.
Believe none of what you see and half of what you hear. The best things in life on the opposite side of fear.
I swear I see it clear like after the storm. Still you can't stop the rain like the
Loose Ends song. My world is blown like James, yo I couldn't complain.
'Cause even when I did, niggas really couldn't feel my pain.
That's the type of shit to drive a nigga insane. Wanna be numb, now your thumb back flickin' the flame.
Back to square one, tryna overcome what you became.
Like they was right, I guess you -never gon' change. Wish you never come.
-When it's hard to keep your eyes on the -road. -Your eyes on the road.
-You start to feel your back on the ropes. -Your back against the ropes.
-You gotta take the highs with the lows. -The highs with the lows.
-Gotta take the highs with the lows. -The highs with the lows.
-Lost and you're running out of hope. -And you're running out of hope.
And you're looking for the best way to cope.
-The best way to cope. -Just know we all been there before.
-We all been there. -You gotta take the highs with the lows.
The highs with the lows. To talk about the highs and lows, the ups and downs.
The friends that I had to hide to come around.
They told me that I knew you'll always come around. Come around, come around. Come around, come around.
To work out the highs and lows, the ups and downs. No need to hide, the skies is coming down.
Go and get high, I promise you're coming down. Coming down, coming down.
Coming down, coming down.
Jah know.
-Chance the Rapper. -Joseph Badmon.
-Yes, yes. -You dun know, son.
Big up to the youth dem. Tell the youth dem worldwide.
Tell the youth dem are the truth dem. Yes, send the most high. Praise the most high. Jah know.
Woo!
Look, put on Lenny with his dad ass.
Fuck, fuck, fuck!
Tłumaczenie na język polski
Wzloty i upadki. Ooch.
Wzloty, upadki.
Jestem emocjonalnym rollercoasterem. Przy tak wysokich wzlotach mógłbym umieścić Bo-Bol na plakacie.
Ale gdy chleba zabraknie, jak cztery bochenki w tosterze.
Och, w Nowej Szkocji ramiona mogą zmarznąć jak dziesięć palców u nóg. Czasem chowam urazę, czasem jestem święty
Duch-a. Czasem po prostu ją nawiedzam. W niektóre dni powinienem.
Łóżeczko przypomina strzelaninę, ale te wózki to właśnie kabura.
Możemy zadośćuczynić starym memom i mimozom. Moja mama wie, że nie pościelę łóżka, ale będę w nim leżeć.
Niezależnie od tego, czy jest to papier ścierny, zamsz, len. Niezależnie od tego, czy jestem sam, czy kreolska Lady Marmolada.
W tej samej piżamie, w której się bałam, zabijam ludzi boogie, moje koce kryją w niej moje ostrze.
Huśtawka emocjonalna.
Z dwoma grubymi skurwielami z mocnymi kolanami w swobodnym spadku. Jest pochmurno, możliwe klopsiki, sprawdzam pogodę.
Zadzwoniłem do wszystkich moich wad, zbierzmy się.
Aby porozmawiać o wzlotach i upadkach, wzlotach i upadkach. Przyjaciele, których musiałem ukryć, aby przyjść.
Powiedzieli mi, że wiedziałem, że zawsze przyjdziesz. Przyjdź, przyjdź. Przyjdź, przyjdź.
Aby przepracować wzloty i upadki, wzloty i upadki.
Nie ma potrzeby się ukrywać, niebo się wali. Idź i się naćpaj, obiecuję, że zejdziesz na dół.
Schodzę w dół, schodzę w dół. Schodzę, schodzę.
-Kiedy trudno jest skupić wzrok na drodze. -Oczy na drogę.
-I czujesz, że opierasz się plecami o liny. - Plecami opartymi o liny.
- Trzeba pogodzić wzloty i upadki. - Wzloty z upadkami.
- Trzeba pogodzić wzloty i upadki. -Tak, tak.
Jesteś zagubiony i kończy Ci się nadzieja.
-I kończy ci się nadzieja. -Szukam najlepszego sposobu, aby sobie poradzić.
-Jak najlepiej sobie poradzić. - Po prostu wiedz, że wszyscy tam byliśmy już wcześniej.
-Wszyscy tam byliśmy. - Trzeba pogodzić wzloty i upadki.
Poczułem się bez życia, musiałem obciąć swoje wady.
-Musiałem. -Teraz to uczucie, które czuję jest bezcenne.
Duch wewnętrzny chce, żebym był sprawiedliwy. Ale wiem, że mogę po prostu nawrócić.
Odsysaj te urządzenia. Tak się przyzwyczaiłem do opinii, że nie potrafię powiedzieć, jaka jest moja.
Czasami cały hałas z zewnątrz po prostu nas oślepia. Strzec się.
Nie wierz w nic w to, co widzisz i połowę w to, co słyszysz. Najlepsze rzeczy w życiu po przeciwnej stronie strachu.
Przysięgam, że widzę to wyraźnie jak po burzy. Nadal nie możesz zatrzymać deszczu, tak jak
Piosenka „Loose Ends”. Mój świat jest rozwalony jak James, yo, nie mogłem narzekać.
Bo nawet kiedy to zrobiłem, czarnuchy naprawdę nie mogły poczuć mojego bólu.
To ten rodzaj gówna, który doprowadza czarnucha do szaleństwa. Chcę być odrętwiały, a teraz twój kciuk do tyłu macha płomieniem.
Wracając do punktu wyjścia, spróbuj przezwyciężyć to, czym się stałeś.
Jakby mieli rację, myślę, że nigdy się nie zmienisz. Życzę Ci, żebyś nigdy nie przyszedł.
-Kiedy trudno jest skupić wzrok na drodze. -Spójrz na drogę.
-Zaczynasz czuć plecy na linach. -Twoje plecy oparte o liny.
- Trzeba pogodzić wzloty i upadki. - Wzloty z upadkami.
- Trzeba pogodzić wzloty i upadki. - Wzloty z upadkami.
-Przegrałeś i kończy ci się nadzieja. -I kończy ci się nadzieja.
I szukasz najlepszego sposobu, aby sobie z tym poradzić.
- Najlepszy sposób, żeby sobie poradzić. - Po prostu wiedz, że wszyscy tam byliśmy już wcześniej.
-Wszyscy tam byliśmy. - Trzeba pogodzić wzloty i upadki.
Wzloty z upadkami. Aby porozmawiać o wzlotach i upadkach, wzlotach i upadkach.
Przyjaciele, których musiałem ukryć, aby przyjść.
Powiedzieli mi, że wiedziałem, że zawsze przyjdziesz. Przyjdź, przyjdź. Przyjdź, przyjdź.
Aby przepracować wzloty i upadki, wzloty i upadki. Nie ma potrzeby się ukrywać, niebo się wali.
Idź i się naćpaj, obiecuję, że zejdziesz na dół. Schodzę, schodzę.
Schodzę, schodzę.
Ja wiem.
-Chance Raper. -Józef Badmon.
-Tak, tak. -Nie wiesz, synu.
Wielkie brawa dla młodych demów. Powiedz to młodzieży na całym świecie.
Powiedz młodym, że są prawdą. Tak, wyślij najwięcej. Chwalcie najwyżej. Ja wiem.
Zabiegać!
Słuchaj, załóż Lenny'emu tyłek jego taty.
Kurwa, kurwa, kurwa!