Inne utwory od Biffy Clyro
Opis
Mikser: Adam Noble
Bębny Taiko: Ben Johnston
Instrumenty dęte, Orkiestra Smyczkowa: Orkiestra Kameralna Londynu
Bębny Taiko: James Johnston
Gitara: Mike Vennart
Inżynier, nagrane przez: Paul Pritchard
Chór: Głosy RSVP
Wokal: Simon Neil
Aranżer dęty: Walter Mair
Aranżer smyczków: Walter Mair
Kompozytor: Simon Neil
Kompozytor: Steve Mac
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
When we were young and still in love
We didn't care what we were made of Our eyes were set on a distant sun
It was shimmering gold
Then slowly one by one We carried our past and cradled the storm We tried to conceal the scars we wore 'Cause we couldn't show what we couldn't show
I get lost sometimes, with you I am fine I get lost so I follow the light to your heart Will you wait, will you wait for me?
There's always a space in my heart
I'm still caught in your gravity
No matter the distance between us Our joy lives in the moments we share
Love's truest meaning lives when you're not there
Will you wait, will you wait for me?
There's always a space in my heart for you
And then the silence fell We bit our tongues with which we tell All of our dreams and the stories we sell But we didn't know what we didn't know
I get lost sometimes, with you I am fine I get lost so I follow the light to your heart Will you wait, will you wait for me?
There's always a space in my heart
I'm still caught in your gravity
No matter the distance between us Our joy lives in the moments we share
Love's truest meaning lives when you're not there
Will you wait, will you wait for me?
There's always a space in my heart
There's always a space in my heart
There's always a space in my heart, heart
Will you wait, will you wait for me?
There's always a space in my heart
I'm still caught in your gravity
No matter the distance between us Our joy lives in the moments we share
Love's truest meaning lives when you're not there
Will you wait, will you wait for me?
There's always a space in my heart for you
Tłumaczenie na język polski
Kiedy byliśmy młodzi i wciąż zakochani
Nie obchodziło nas, z czego jesteśmy stworzeni. Nasze oczy były skierowane na odległe słońce
Błyszczało złotem
Potem powoli, jedna po drugiej, Nosiliśmy naszą przeszłość i trzymaliśmy w ramionach burzę, Próbowaliśmy ukryć blizny, które nosiliśmy, Ponieważ nie mogliśmy pokazać tego, czego nie mogliśmy pokazać.
Czasami się gubię, przy Tobie jest mi dobrze. Gubię się, więc podążam za światłem do Twojego serca. Czy poczekasz, czy poczekasz na mnie?
Zawsze jest miejsce w moim sercu
Wciąż jestem uwięziony w twojej grawitacji
Nieważne, jaka jest między nami odległość. Nasza radość żyje w chwilach, które dzielimy
Najprawdziwsze znaczenie miłości żyje, gdy cię nie ma
Czy poczekasz, czy poczekasz na mnie?
Zawsze jest dla Ciebie miejsce w moim sercu
A potem zapadła cisza. Ugryźliśmy się w języki, którymi opowiadamy. Wszystkie nasze sny i historie, które sprzedajemy. Ale nie wiedzieliśmy, czego nie wiedzieliśmy.
Czasami się gubię, przy Tobie jest mi dobrze. Gubię się, więc podążam za światłem do Twojego serca. Czy poczekasz, czy poczekasz na mnie?
Zawsze jest miejsce w moim sercu
Wciąż jestem uwięziony w twojej grawitacji
Nieważne, jaka jest między nami odległość. Nasza radość żyje w chwilach, które dzielimy
Najprawdziwsze znaczenie miłości żyje, gdy cię nie ma
Czy poczekasz, czy poczekasz na mnie?
Zawsze jest miejsce w moim sercu
Zawsze jest miejsce w moim sercu
Zawsze jest miejsce w moim sercu, sercu
Czy poczekasz, czy poczekasz na mnie?
Zawsze jest miejsce w moim sercu
Wciąż jestem uwięziony w twojej grawitacji
Nieważne, jaka jest między nami odległość. Nasza radość żyje w chwilach, które dzielimy
Najprawdziwsze znaczenie miłości żyje, gdy cię nie ma
Czy poczekasz, czy poczekasz na mnie?
Zawsze jest dla Ciebie miejsce w moim sercu