Inne utwory od Tiësto
Inne utwory od Ava Max
Opis
Wykonawcy: Tiësto
Wykonawcy: Ava Max
Kierownictwo A&R: Gina Tucci
Klawiatury: Lostboy
Producent: Lostboy
Programista basowy: Lostboy
Programista perkusji: Lostboy
Wokal w tle: Pablo Bowman
Wokal w tle: Sacha Taylor
Producent: Tiësto
Mikser: Tom Norris
Scenariusz: Tijs Verwest
Scenariusz: Peter Rycroft
Scenariusz: Pablo Bowman
Scenariusz: Claudia Valentina
Scenariusz: Sarah Blanchard
Scenariusz: Amanda Ava Koci
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
That's the motto (mhm)
Throw it back with no chaser, with no trouble (mhm)
Poppin' that Moët, baby, let's make some bubbles (mhm)
Puffin' on that gelato, wanna be seein' double
Gotta do what you gotta
Believe it, we ain't got no plans to leave here
Tell all of your friends to be here
We ain't gonna sleep all weekend
Oh, you know, you know, you know
That's the motto (mhm)
Drop a few bills, then pop a few champagne bottles (mhm)
Throwin' that money like you just won the lotto (mhm)
We been up all damn summer
Making that bread and butter
Tell me, did I just stutter?
That's the motto (mhm)
Drop a few bills, then pop a few champagne bottles (mhm)
Throwin' that money like you just won the lotto (mhm)
We been up all damn summer
Makin' that bread and butter
Tell me, did I just stutter?
That's the motto (I feel it)
That's the motto (I feel it)
Hopped in the Range, can't feel my face
The window's down (down)
Back to my place, my birthday cake is comin' out (oh)
The way it's hittin' like, I could go all night
Don't want no bloodshot eyes
So hold my drink, let's fly
Believe it, we ain't got no plans to leave here
Tell all of your friends to be here
We ain't gonna sleep all weekend
Oh, you know, you know, you know
That's the motto (mhm)
Drop a few bills, then pop a few champagne bottles (mhm)
Throwin' that money like you just won the lotto (mhm)
We've been up all damn summer (oh)
Makin' that bread and butter (yeah)
Tell me, did I just stutter?
That's the motto (mhm)
Drop a few bills, then pop a few champagne bottles (mhm)
Throwin' that money like you just won the lotto (mhm)
We've been up all damn summer (oh)
Makin' that bread and butter
Tell me, did I just stutter?
That's the motto
That's the motto
(I feel it, I feel it)
(I feel it, I feel it)
(I feel it, I feel it)
Tłumaczenie na język polski
To jest motto (mhm)
Odrzuć to bez ścigania, bez kłopotów (mhm)
Poppin' tego Moëta, kochanie, zróbmy trochę bąbelków (mhm)
Wciągam lody, chcę widzieć podwójnie
Musisz zrobić, co musisz
Uwierz, nie mamy zamiaru stąd wyjeżdżać
Powiedz wszystkim swoim znajomym, żeby tu byli
Nie będziemy spać przez cały weekend
Och, wiesz, wiesz, wiesz
To jest motto (mhm)
Rzuć kilka rachunków, a potem wypij kilka butelek szampana (mhm)
Rzucasz tymi pieniędzmi, jakbyś właśnie wygrał w lotto (mhm)
Nie spaliśmy całe cholerne lato
Robienie tego chleba i masła
Powiedz mi, czy właśnie się jąkałem?
To jest motto (mhm)
Rzuć kilka rachunków, a potem wypij kilka butelek szampana (mhm)
Rzucasz tymi pieniędzmi, jakbyś właśnie wygrał w lotto (mhm)
Nie spaliśmy całe cholerne lato
Robię ten chleb i masło
Powiedz mi, czy właśnie się jąkałem?
To jest motto (czuję to)
To jest motto (czuję to)
Wskoczyłem do Range, nie czuję mojej twarzy
Okno jest opuszczone (opuszczone)
Wracam do siebie, mój tort urodzinowy właśnie wychodzi (oh)
To tak uderza, że mógłbym tak grać całą noc
Nie chcę mieć przekrwionych oczu
Więc potrzymaj mi drinka, lecimy
Uwierz, nie mamy zamiaru stąd wyjeżdżać
Powiedz wszystkim swoim znajomym, żeby tu byli
Nie będziemy spać przez cały weekend
Och, wiesz, wiesz, wiesz
To jest motto (mhm)
Rzuć kilka rachunków, a potem wypij kilka butelek szampana (mhm)
Rzucasz tymi pieniędzmi, jakbyś właśnie wygrał w lotto (mhm)
Nie spaliśmy całe cholerne lato (oh)
Robię chleb z masłem (tak)
Powiedz mi, czy właśnie się jąkałem?
To jest motto (mhm)
Rzuć kilka rachunków, a potem wypij kilka butelek szampana (mhm)
Rzucasz tymi pieniędzmi, jakbyś właśnie wygrał w lotto (mhm)
Nie spaliśmy całe cholerne lato (oh)
Robię ten chleb i masło
Powiedz mi, czy właśnie się jąkałem?
Takie jest motto
Takie jest motto
(Czuję to, czuję to)
(Czuję to, czuję to)
(Czuję to, czuję to)