Inne utwory od Biffy Clyro
Opis
Inżynier, mikser, producent: Adam Noble
Programista: Adam Noble
Perkusja, instrumenty perkusyjne, programista: Ben Johnston
Producent: Biffy Clyro
Bas, wokal: James Johnston
Mistrz: Robin Schmidt
Gitara, instrumenty klawiszowe, wokal: Simon Neil
Kompozytor: Biffy Clyro
Kompozytor: Simon Neil
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
The glass is not half full, it's not half empty.
Instead, it lays half fucked upon the floor.
Reason has gone. Purpose has gone.
All that's guaranteed's the fucking state we're in.
We bring nothing in.
We'll take nothing with us when we leave.
We bring nothing in.
We'll take nothing with us when we leave.
A hunger in your heart.
I am taking pleasure in the storm.
Brace yourself, here's a slap across the jaw.
Can you find any hunger in your heart?
My mind is crying out for stimulation.
It's been dark a while, so where's the fucking dawn?
Wisdom no more. Eloquence no more.
All I loved has broken down and gone to seed.
We bring nothing in.
We'll take nothing with us when we leave.
We bring nothing in.
We'll take nothing with us when we leave.
A hunger in your heart.
I am taking pleasure in the storm.
Brace yourself, here's a slap across the jaw.
Can you find any hunger in your heart?
Whoa, oh, oh. Whoa, oh, oh.
Whoa, oh, oh.
A hunger in your heart.
I am taking pleasure in the storm.
Brace yourself, here's a slap across the jaw.
Can you find any hunger in your heart?
Tłumaczenie na język polski
Szklanka nie jest do połowy pełna, nie jest do połowy pusta.
Zamiast tego leży na wpół wyruchany na podłodze.
Powód zniknął. Cel zniknął.
Gwarantujemy tylko, że jesteśmy w pieprzonym stanie.
Nic nie wnosimy.
Wychodząc, nie zabierzemy ze sobą niczego.
Nic nie wnosimy.
Wychodząc, nie zabierzemy ze sobą niczego.
Głód w twoim sercu.
Czerpię przyjemność z burzy.
Przygotuj się, czeka cię uderzenie w szczękę.
Czy potrafisz znaleźć głód w swoim sercu?
Mój umysł woła o stymulację.
Było już ciemno, więc gdzie jest ten cholerny świt?
Nie ma już mądrości. Koniec z elokwencją.
Wszystko, co kochałem, rozpadło się i poszło w zarodek.
Nic nie wnosimy.
Wychodząc, nie zabierzemy ze sobą niczego.
Nic nie wnosimy.
Wychodząc, nie zabierzemy ze sobą niczego.
Głód w twoim sercu.
Czerpię przyjemność z burzy.
Przygotuj się, czeka cię uderzenie w szczękę.
Czy potrafisz znaleźć głód w swoim sercu?
Whoa, och, och. Whoa, och, och.
Whoa, och, och.
Głód w twoim sercu.
Czerpię przyjemność z burzy.
Przygotuj się, czeka cię uderzenie w szczękę.
Czy potrafisz znaleźć głód w swoim sercu?