Inne utwory od Ultraligera
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Me ha dado la brisa en la cara
Y he recordado la casa del pueblo
Seguro que ven la tele
Y está prendida la chimenea del centro
Si tuviera tiempo de ir allí
Llevo la cabeza aturdida
Llevo el abrigo
Y la guitarra a la espalda
Pensando que cuando acabe
La prueba de sonido
Me vuelvo a casa, pero
Después del concierto hay que salir
Y no sé si he elegido yo esta vida o me ha elegido a mí
Cuando esconda la cabeza en un cuello ajeno
Y cierre los ojitos ante el frío invierno
Quiero que olvides todo lo que diga por la noche
Con la palabra y el tiempo, siempre caigo en el derroche
Llevo la chaqueta torcida
Un whisky solo para el cantante
A cambio te toco lo que pidas
Espero una propina para mi desgaste
¿Qué plan lleváis hoy para después?
Me ha dado la brisa en la cara
Y he recordado la casa del pueblo
Seguro que ven en la tele
Y está prendida la chimenea del centro
Nunca tengo tiempo de ir allí
Y no sé si he elegido yo esta vida o me ha elegido a mí
Cuando esconda la cabeza en un cuello ajeno
Y cierre los ojitos ante el frío invierno
Quiero que olvides todo lo que diga por la noche
Con la palabra y el tiempo, siempre caigo en el derroche
Cuando esconda la cabeza en un cuello ajeno
Y cierre los ojitos ante el frío invierno
Olvida todo lo que (oh, oh, oh)
Olvida todo lo que (oh, oh, oh)
Quiero que olvides todo lo que diga por la noche (oh, oh, oh)
Con la palabra y el tiempo (oh, oh, oh)
Con la palabra y el tiempo (oh, oh, oh)
Con la palabra y el tiempo, siempre caigo en el derroche
Tłumaczenie na język polski
Wiatr uderzył w moją twarz
I przypomniała mi się kamienica
Jestem pewien, że oglądają telewizję
I pali się środkowy kominek
Gdybym miał czas tam pojechać
Mam oszołomioną głowę
Noszę płaszcz
I gitara na plecach
Myśl o tym, kiedy to się skończy
Próba dźwięku
Wracam do domu, ale
Po koncercie trzeba wyjść
I nie wiem, czy to ja wybrałem to życie, czy to ono wybrało mnie
Kiedy chowasz głowę w czyjąś szyję
I zamknij oczy przed mroźną zimą
Chcę, żebyś zapomniała o wszystkim, co powiem wieczorem
Słowami i czasem zawsze popadam w ruinę
Noszę krzywą kurtkę
Whisky tylko dla piosenkarza
W zamian dostaniesz wszystko o co poprosisz
Oczekuję napiwku za mój strój
Jaki masz plan na dzisiaj na później?
Wiatr uderzył w moją twarz
I przypomniała mi się kamienica
Jestem pewien, że widzą to w telewizji
I pali się środkowy kominek
Nigdy nie mam czasu tam pojechać
I nie wiem, czy to ja wybrałem to życie, czy to ono wybrało mnie
Kiedy chowasz głowę w czyjąś szyję
I zamknij oczy przed mroźną zimą
Chcę, żebyś zapomniała o wszystkim, co powiem wieczorem
Słowami i czasem zawsze popadam w ruinę
Kiedy chowasz głowę w czyjąś szyję
I zamknij oczy przed mroźną zimą
Zapomnij o wszystkim (oh, oh, oh)
Zapomnij o wszystkim (oh, oh, oh)
Chcę, żebyś zapomniała o wszystkim, co mówię w nocy (och, och, och)
Słowem i czasem (och, och, och)
Słowem i czasem (och, och, och)
Słowami i czasem zawsze popadam w ruinę