Inne utwory od Mac Miller
Inne utwory od Empire Of The Sun
Opis
Producent: Imperium Słońca
Producent, inżynier miksowania, kompozytor: Peter Mayes
Wykonawca, wykonawca stowarzyszony: Nicholas Littlemore
Producent: Donnie Sloan
Inżynier masteringu: Mike Marsh
Inżynier: Chris Vellajo
Kompozytor, wykonawca towarzyszący, wykonawca: Luke Steele
Kompozytor: Nick Littlemore
Kompozytor: Jonathan Sloan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Dope shit like that, Germ.
Oh, hi.
Welcome back to Kids.
Um, follow your dreams.
Yeah.
Wanna get a mansion, a jacuzzi, a theater to watch my movies.
Couple whips and lots of fancy things. The kids, they call The Goonies, Goonies.
I see the future, crystal ball. Mirror, mirror hanging on the wall.
Who the flyest white boy of them all? Got your girlfriend screening all the calls.
She bubbling, we fucking, and you cuddling. Like, "Baby, where the fuck you been?
" Don't wanna tell you she in love with him. So, so we ain't saying nothing.
You can probably tell she bluffing. 'Cause she kiss you with the mouth.
She gave me head with my concussion. Yeah, she blushing, all red. Wanna rush and go to bed.
You interrogate that bitch like you the feds. So she says she in love with a rockstar, rockstar.
Wanna smoke my weed, so she ask me where the tops are, tops are.
Oh.
Top drawer.
-Oh. -Yeah.
-How may I need you? -Ha ha.
I know,
I know.
-Just some motherfucking Kids.
-Oh, oh, oh.
Make money, fuck bitches.
How may I -need you? I know, I know. -Yeah, Pittsburgh.
-Hey. -Germ.
Hey, these hoes is drunk. Wanna come and smoke this blunt.
Then let me take 'em home and do anything I want.
I said, "Baby, I can ride ya, just let me get inside ya. " I can take you higher if you hit this vaporizer. I got that dope dick,
I'll be your supplier. You grabbing on my sheets and hitting notes like you Mariah.
Obsessed with me, undress a freak on ecstasy.
I'm out and then she texting me, like, "What you doing next week? " Next week.
Hear me now, I'm down on knees and praying, though my faith is weak.
Without you, so please, baby, please give us a chance.
Make amends and I will stand up 'til the end, a million times, a trillion more.
Oh, oh, -oh. -Man.
-How may I need you?
-I just wanted to inform y'all, I'm drunk as fuck.
-I know, I know. -Most Dope, bitch.
-Hey.
-Oh, oh, oh.
-Kids. What's up? -How may I need you?
I'm high as fuck, yeah. Yes, sir.
-I know, I know.
-I gradu- oh yeah, I just graduated high school.
Ha ha.
Hey, homie.
Don't be mad that your girl loves me. Don't count anything yet.
It's not my fault. Yeah. I'm just doing me.
Your girl love me, let her love me. You feel me? So, baby.
-Smile. -Uh-huh.
Baby, don't cry.
I will learn to fly, with you by my side.
Tłumaczenie na język polski
Takie gówno, Germ.
O, cześć.
Witamy ponownie w Kids.
Hm, podążaj za swoimi marzeniami.
Tak.
Chcę mieć rezydencję, jacuzzi i kino, żeby oglądać moje filmy.
Kilka biczów i mnóstwo fantazyjnych rzeczy. Dzieciaki nazywają Goonies, Goonies.
Widzę przyszłość, kryształowa kula. Lustro, lustro wiszące na ścianie.
Kto jest najfajniejszym białym chłopcem z nich wszystkich? Twoja dziewczyna sprawdza wszystkie rozmowy.
Ona bulgocze, my się pieprzymy, a ty się przytulasz. Coś w stylu: „Kochanie, gdzie do cholery byłeś?
„Nie chcę ci mówić, że ona się w nim zakochała. Więc nic nie mówimy.
Prawdopodobnie widać, że blefuje. Bo ona całuje cię ustami.
Dała mi głowę przez wstrząśnienie mózgu. Tak, rumieni się, cała czerwona. Chcę się spieszyć i iść do łóżka.
Przesłuchujesz tę sukę jak federalni. Więc ona mówi, że zakochała się w gwieździe rocka, gwieździe rocka.
Chcę zapalić trawkę, więc pyta mnie, gdzie są szczyty, szczyty.
Oh.
Górna szuflada.
-Oh. -Tak.
-Jak mogę cię potrzebować? -Ha ha.
wiem,
wiem.
-Tylko jakieś pierdolone dzieciaki.
-Och, och, och.
Zarabiaj pieniądze, pieprzyć suki.
Jak mogę cię potrzebować? Wiem, wiem. -Tak, Pittsburghu.
-Hej. -Zalążek.
Hej, te dziwki są pijane. Chcę przyjść i zapalić tego blanta.
Więc pozwól mi zabrać ich do domu i robić, co chcę.
Powiedziałem: „Kochanie, mogę cię ujeżdżać, tylko pozwól mi wejść w ciebie”. Mogę zabrać cię wyżej, jeśli trafisz w ten waporyzator. Mam tego zajebistego kutasa,
Będę Twoim dostawcą. Łapiesz się za moje prześcieradła i uderzasz w notatki, tak jak Mariah.
Masz obsesję na moim punkcie, rozbierasz dziwaka na ekstazie.
Wychodzę, a ona pisze do mnie SMS-a w stylu: „Co robisz w przyszłym tygodniu?”.
Wysłuchaj mnie teraz, klęczę i modlę się, chociaż moja wiara jest słaba.
Bez Ciebie, więc proszę, kochanie, daj nam szansę.
Zadośćuczynij, a będę wstawał do końca, milion razy, bilion więcej.
Och, och, -och. -Człowiek.
-Jak mogę cię potrzebować?
-Chciałem was wszystkich poinformować, jestem cholernie pijany.
-Wiem, wiem. -Jak najbardziej zajebiście, suko.
-Hej.
-Och, och, och.
-Dzieci. Co słychać? -Jak mogę cię potrzebować?
Jestem naćpany jak cholera, tak. Tak, proszę pana.
-Wiem, wiem.
-Ukończyłem... o tak, właśnie skończyłem szkołę średnią.
Ha ha.
Hej, ziomek.
Nie złość się, że twoja dziewczyna mnie kocha. Nie licz jeszcze niczego.
To nie moja wina. Tak. Po prostu robię swoje.
Twoja dziewczyna mnie kocha, pozwól jej mnie kochać. Czujesz mnie? Więc, kochanie.
-Uśmiech. -Aha.
Kochanie, nie płacz.
Nauczę się latać, z tobą u mego boku.