Inne utwory od RnBoi
Opis
Producent: RnBoi
Kompozytor: RnBoi
Kompozytor: Max à la Guitare
Kompozytor: Seny au fortepian
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Eh, eh, eh, t'entends? Tiens, viens. C'est sur notre gros lot.
Eh.
Je suis en mode : Dans la zone, quoi, vas-y, go, bébé.
Dis-leur, ouais. Dans la zone, téma, vas-y, go, bébé, ah. Dis-leur, ouais.
Guette la perche, tiens le truc, maintenant qu'est-ce qu'il y a?
J'ai se-ta plus grosse que ton PIB. Je suis né dans la zone, je l'ai pas évité.
Je pull up, yeah, je pull up, yeah, every day.
On se connaît à peine, elle veut faire mes épaules. Dès le premier date, elle fait déjà la folle.
Veut pas s'attacher, elle sait que je vais déconner. Tape dans ma go, tout ce que tu veux, je vais payer.
Petite espagnole donc je parle en hola. Bébé, t'es à moi.
Elle est la seule, je les connais, c'est des petits rats. Bébé, t'inquiète pas.
Story, faut éviter, ah, faut pas s'afficher. Dans la zone, les gars savent pas que Reina, tu es son bébé.
Dans ma tête, tu es déjà mon bébé. Déjà. Ah, ça, c'est mon bébé.
Y a que moi qui sais c'est qui mon bébé.
Je te l'ai dit, c'est mon bébé. J'aime pas trop quand on parle sur mon bébé.
C'est la seule qui m'a aidé. Y a que moi qui sais c'est qui mon bébé.
Je te l'ai dit, c'est mon bébé. MC, me laisse pas sinon qui va t'épauler?
Reste ici, ça bêtait, je vais bientôt décoller.
J'avoue, je suis bête, quelques fois, j'ai déconné. Elle m'a dit : RN, faudrait que t'arrêtes de sonner.
Doucement, tu sais qu'on a tout le temps. T'es mon ex, elle est pas comme toi.
Elle sait qu'il y en a d'autres, elle est pas contente. Faut bibi elle, mais c'est pas comme toi.
J'ai échoué donc le refrain. Deuxième fois, même s'il faut claquer métal.
Nuit du resto, la copine avait un contrat. Pas la zobè, t'inquiète. Story, faut éviter.
Faut pas s'afficher.
Dans la zone, les gars savent pas que Reina, tu es son bébé.
Dans ma tête, tu es déjà mon bébé. Déjà. Ah, ça, c'est mon bébé.
Y a que moi qui sais c'est qui mon bébé.
Je te l'ai dit, c'est mon bébé. J'aime pas trop quand on parle sur mon bébé.
C'est la seule qui m'a aidé. Y a que moi qui sais c'est qui mon bébé.
Je te l'ai dit, c'est mon bébé.
Ça, c'est mon bébé. Y a que moi qui sais c'est qui mon bébé.
Je te l'ai dit, c'est mon bébé
Tłumaczenie na język polski
Ech, ech, ech, słyszysz? Chodź. To nasz jackpot.
Ech.
Mówię: W strefie, co, śmiało, dalej, kochanie.
Powiedz im, tak. W strefie, tema, śmiało, dalej, kochanie, ah. Powiedz im, tak.
Trzymaj drążek, trzymaj tę rzecz, co teraz jest?
Mam to większe niż twój PKB. Urodziłem się w okolicy, nie unikałem tego.
Podciągam, tak, podciągam, tak, każdego dnia.
Ledwo się znamy, ona chce mi zrobić ramiona. Już od pierwszej randki zachowuje się jak szalona.
Nie chce się przywiązywać, wie, że narobię zamieszania. Ruszaj, cokolwiek chcesz, ja zapłacę.
Trochę hiszpańskiego, więc mówię w Hola. Kochanie, jesteś mój.
Ona jest jedyna, znam ich, to małe szczury. Kochanie, nie martw się.
Historia, której należy unikać, ach, nie wolno się popisywać. W okolicy chłopaki nie wiedzą, że Reina, jesteś jej dzieckiem.
W mojej głowie jesteś już moim dzieckiem. Już. Ach, to moje dziecko.
Tylko ja wiem, kim jest moje dziecko.
Mówiłem ci, to moje dziecko. Bardzo nie lubię, gdy ludzie mówią o moim dziecku.
Ona jest jedyną osobą, która mi pomogła. Tylko ja wiem, kim jest moje dziecko.
Mówiłem ci, to moje dziecko. MC, nie zostawiaj mnie, bo inaczej kto będzie cię wspierał?
Zostań tu, minęło trochę czasu, zaraz wyjdę.
Przyznaję, jestem głupi, kilka razy coś schrzaniłem. Powiedziała do mnie: RN, powinieneś przestać dzwonić.
Powoli, wiesz, że mamy mnóstwo czasu. Jesteś moją byłą, ona nie jest taka jak ty.
Wie, że są inni, nie jest szczęśliwa. Musisz ją pocałować, ale ona nie jest taka jak ty.
Nie udało mi się, więc refren. Drugi raz, nawet jeśli oznacza to trzaśnięcie metalem.
Noc w restauracji, przyjaciel miał kontrakt. Nie zobè, nie martw się. Historia, której należy unikać.
Nie popisuj się.
W okolicy chłopaki nie wiedzą, że Reina, jesteś jej dzieckiem.
W mojej głowie jesteś już moim dzieckiem. Już. Ach, to moje dziecko.
Tylko ja wiem, kim jest moje dziecko.
Mówiłem ci, to moje dziecko. Bardzo nie lubię, gdy ludzie mówią o moim dziecku.
Ona jest jedyną osobą, która mi pomogła. Tylko ja wiem, kim jest moje dziecko.
Mówiłem ci, to moje dziecko.
To moje dziecko. Tylko ja wiem, kim jest moje dziecko.
Mówiłem ci, to moje dziecko