Inne utwory od Vaundy
Opis
Autor tekstów: Vaundy
Kompozytor: Vaundy
Organizator: Vaundy
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
そこはかとなく嫌いが勝つようになったね。
でも僕だけがい る世界が少し好きになった。
言葉が瞳とした僕の脳中を舞い、 整えない僕の脳になんか聞こえてきた。
全て を失ったその後で。
「 この先は終わらない旅をしよう」君がそう言 うから胸が ドキドキし出した。
よ、この偶然の先、必然の先、 言葉は光すら超えて。
こ の天井の先、星々の先、宇宙の先、銀 河を超えて。 間違いなく過去でしょう。 それの真似しては眠れないだろう。
僕 のまぶたが上がる軌道はいつも同じ。 このイデアが勝ってしょう。
口 を吐いては眠れないだろう。 またイデアが溢れて眠れない夜。
なんとなく愛 が何か軽快して。
でも僕だけがわかるこ となんだってわかったんだ。
言葉が聞き取れぬほどの戦法に、今僕だけが見える速度まで加速してい た。
あとはそう、この旅の中で君がそ う言うから胸 がドキドキし出した。
よ、この偶然の先、必然の先、言葉は 光すら超えて。
この天井 の先、 星々の先、宇宙の先、 銀河 -を超えて。 -イデアが溢れて眠れない。 イデアが溢れて眠れない。 イデアが溢れて眠れない。
イデアが溢れ -て眠れない。 -忘れないでおこう。 晴天とこの校舎に流れたあの曲を。
時を光を唱えた情景の掴みあぐねた 淡い一瞬と。 忘れないでおこう。 荒天と僕の奇跡が生み出す人生を。
忘れな いでおこう。
この偶然の先、必然の先、言葉は光す ら超えて。
この天井の先、星々の先、 宇宙の先、銀河を超えて。
この偶然 の光、必然の光、運命は秩序を 超えて。
この天井の光、星々の光、宇 宙の光、銀河を超えて。 間違いなく過去でしょう。
それの 真似しては眠れないだろう。 僕のまぶたが上がる軌道はいつも同じ。
この イデアが勝ってしょう。 口を吐いては眠れないだろう。
またイデアが溢れ -て眠れない夜。 -イデアが溢れて眠れない。 イデアが溢れて眠れない。 イデアが溢れて眠れない。
イデアが溢れ て眠れない夜。
Tłumaczenie na język polski
W pewnym sensie hejterzy zaczęli zwyciężać.
Ale zacząłem lubić świat, w którym byłem jedyny.
Słowa tańczyły w moim mózgu i usłyszałem coś w moim niezorganizowanym mózgu.
Po utracie wszystkiego.
„Wyruszmy w niekończącą się podróż” – powiedziałaś, a moje serce zaczęło bić szybciej.
Yo, poza tym zbiegiem okoliczności, poza nieuniknionym, słowa przewyższają nawet światło.
Za tym sufitem, poza gwiazdami, poza wszechświatem, poza galaktyką. To zdecydowanie przeszłość. Jeśli będziesz to naśladować, nie będziesz mógł spać.
Trajektoria unoszenia powiek jest zawsze taka sama. Ten pomysł zwycięży.
Jeśli zwymiotujesz, nie będziesz mógł spać. Kolejna nieprzespana noc pełna pomysłów.
W jakiś sposób miłość wydaje się lekka.
Ale zdałem sobie sprawę, że jest to coś, co tylko ja mogę zrozumieć.
Jego taktyka była tak doskonała, że nie słyszałem jego słów, a on przyspieszał do prędkości, którą tylko ja mogłem zobaczyć.
Poza tym podczas tej podróży, kiedy to powiedziałeś, serce zaczęło mi bić.
Yo, poza tym zbiegiem okoliczności, poza nieuniknionym, słowa przewyższają nawet światło.
Za tym sufitem, poza gwiazdami, poza wszechświatem, poza galaktykami. -Nie mogę spać, bo jestem pełen pomysłów. Nie mogę spać, bo mam mnóstwo pomysłów. Nie mogę spać, bo mam mnóstwo pomysłów.
Nie mogę spać, bo mam mnóstwo pomysłów. -Nie zapominajmy. Ta piosenka, która leciała w budynku szkoły w słoneczny dzień.
Blady moment, w którym straciłem kontrolę nad sceną intonującą czas i światło. Nie zapominajmy. Życie stworzone przez burzliwą pogodę i mój cud.
Nie zapominajmy o tym.
Poza tym zbiegiem okoliczności, poza koniecznością, słowa przewyższają nawet światło.
Za tym sufitem, poza gwiazdami, poza wszechświatem, poza galaktykami.
To światło przypadku, światło konieczności, przeznaczenia wykracza poza porządek.
Światło na suficie, światło gwiazd, światło wszechświata, poza galaktyką. To zdecydowanie przeszłość.
Jeśli będziesz to naśladować, nie będziesz mógł spać. Trajektoria unoszenia powiek jest zawsze taka sama.
Ten pomysł zwycięży. Jeśli wymiotujesz, nie będziesz mógł spać.
Kolejna nieprzespana noc pełna pomysłów. -Nie mogę spać, bo jestem pełen pomysłów. Nie mogę spać, bo mam mnóstwo pomysłów. Nie mogę spać, bo mam mnóstwo pomysłów.
Bezsenne noce pełne pomysłów.