Inne utwory od Amel Bent
Inne utwory od KeBlack
Opis
Kompozytor: Amel Bent
Kompozytor: Keblack
Kompozytor: MKL
Autor tekstów: Amel Bent
Autor tekstów: Keblack
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Eh, en vrai quelle époque.
À la base, j'avais pas de téléphone. Mmh, et j'ai dû casser les codes.
On rêvait de billets plein les poches. Aujourd'hui, j'fais dédicace au banquier.
J'te parle d'une époque où on écrivait nos textes sur papier.
Eh, putain quelle époque.
Ils veulent que j'fasse court et TikTok. On reste authentique.
-Ouais, ça ment pas.
-On continuera tant que le business est -rentable. -On reste authentique.
-Ça, ça ment pas. -Ils veulent que j'fasse court et TikTok.
-On reste authentique. -Ouais, ça ment pas.
On continuera tant que le business est rentable.
-On reste authentique. -Ça, ça ment pas.
Ils veulent que j'fasse court et TikTok.
Tu veux décrocher la lune, à mon époque fallait aiguiser ta plume.
Jamais voulu plaire, j'voulais devenir icône de la pop.
J'avais des pogs et des potes, on rêvait d'casser les portes.
Jamais de tuto make-up, que des frappes dans mon équipe. Elle a bien changé l'époque.
Ils veulent que j'fasse court et -TikTok. -On reste authentique.
-Ouais, ça ment pas.
-On continuera tant que le business est -rentable. -On reste authentique.
-Ça, ça ment pas. -Ils veulent que j'fasse court et TikTok.
-On reste authentique. -Ouais, ça ment pas.
On continuera tant que le business est rentable.
-On reste authentique. -Ça, ça ment pas.
-Ils veulent que j'fasse court et TikTok. -On est ensemble mais on s'ressemble pas.
Ça veut pas dire qu'on peut pas faire la fête.
-On est ensemble mais on s'ressemble pas. -Y a pas un moment où on s'prendra la tête.
On est ensemble mais on s'ressemble pas.
Ça veut pas dire qu'on peut pas faire la fête.
-On est ensemble mais on s'ressemble pas. -Ils veulent que j'fasse court et TikTok.
-On reste authentique. -Ouais, ça ment pas.
On continuera tant que le business est rentable.
-On reste authentique. -Ça, ça ment pas.
-Ils veulent que j'fasse court et TikTok. -On reste authentique.
-Ouais, ça ment pas.
-On continuera tant que le business est -rentable. -On reste authentique.
-Ça, ça ment pas. -Ils veulent que j'fasse court et TikTok.
Tłumaczenie na język polski
Ech, co za czasy, naprawdę.
Na początku nie miałem telefonu. Hmm, i musiałem złamać kody.
Marzyliśmy o kieszeniach pełnych biletów. Dziś pozdrawiam bankiera.
Opowiadam Wam o czasach, kiedy pisaliśmy nasze teksty na papierze.
Hej, co za pieprzona era.
Chcą, żebym to skrócił i TikTok. Pozostajemy autentyczni.
-Tak, to nie kłamie.
- Będziemy kontynuować tak długo, jak długo biznes będzie rentowny. -Pozostajemy autentyczni.
-To nie kłamie. -Chcą, żebym był niski i TikTok.
-Pozostajemy autentyczni. -Tak, to nie kłamie.
Będziemy kontynuować tak długo, jak długo biznes będzie rentowny.
-Pozostajemy autentyczni. -To nie kłamie.
Chcą, żebym to skrócił i TikTok.
Chcesz zdobyć księżyc, za moich czasów musiałeś ostrzyć pióro.
Nigdy nie chciałem sprawiać przyjemności, chciałem zostać ikoną popu.
Miałem kumpli i przyjaciół, marzyliśmy o wyważeniu drzwi.
Nigdy poradnik dotyczący makijażu, tylko strajki w moim zespole. Naprawdę zmieniła epokę.
Chcą, żebym mówił krótko i -TikTok. -Pozostajemy autentyczni.
-Tak, to nie kłamie.
- Będziemy kontynuować tak długo, jak długo biznes będzie rentowny. -Pozostajemy autentyczni.
-To nie kłamie. -Chcą, żebym był niski i TikTok.
-Pozostajemy autentyczni. -Tak, to nie kłamie.
Będziemy kontynuować tak długo, jak długo biznes będzie rentowny.
-Pozostajemy autentyczni. -To nie kłamie.
-Chcą, żebym był niski i TikTok. -Jesteśmy razem, ale nie jesteśmy podobni.
To nie znaczy, że nie możemy imprezować.
-Jesteśmy razem, ale nie jesteśmy podobni. -Nigdy nie będziemy smutni.
Jesteśmy razem, ale nie jesteśmy podobni.
To nie znaczy, że nie możemy imprezować.
-Jesteśmy razem, ale nie jesteśmy podobni. -Chcą, żebym był niski i TikTok.
-Pozostajemy autentyczni. -Tak, to nie kłamie.
Będziemy kontynuować tak długo, jak długo biznes będzie rentowny.
-Pozostajemy autentyczni. -To nie kłamie.
-Chcą, żebym był niski i TikTok. -Pozostajemy autentyczni.
-Tak, to nie kłamie.
- Będziemy kontynuować tak długo, jak długo biznes będzie rentowny. -Pozostajemy autentyczni.
-To nie kłamie. -Chcą, żebym był niski i TikTok.