エルダーフラワー

Tłumaczenie na język polski

Od dnia, w którym przysięgałam raz po raz, że nie pozwolę Ci w żaden sposób sprawiać przykrości, czas mija i zanim się zorientowałam, urosłam. Wielokrotnie dodawałam mi tyle siły, że jestem zdumiona. Przeszukałam każdy zakątek mojego serca, żałując, że nie mogę przekazać Ci tylko jednej rzeczy, ale jedyne, co znalazłam, to zwykłe rzeczy, które nie były efektowne. W wyniku przyzwyczajenia się do ciągłego ich pisania i wymazywania stworzyłem bukiet kwiatów w Shinagawie, ogrodzie kwiatowym przepełnionym słowami. Ale to wszystko są małe kwiatki, ale to wszystko, co mam w sercu. Zawsze będę przy tobie, modląc się, żeby twoje jutro nie było pochmurne. Zdjęcia i wspomnienia to za mało, więc mam nadzieję, że nadal będziesz żyć na tym świecie. Kwiaty, które żyją w moim sercu, to kwiaty, które żyją w moim sercu. W miarę jak będziesz pisać tę historię, myśli, które przyjdą do skutku, pozostaną na zawsze. Jeśli smutek się przeleje, mogę zamknąć oczy i być tam, szczęśliwy. Ode mnie do ciebie nigdy nie zwiędnie Aż do dnia, w którym poznasz koniec Proszę, bądź przy mnie i módl się, aby twoje jutro nie było zachmurzone Zdjęcia i wspomnienia to za mało Chcę żyć na tym świecie na zawsze Kwiat, który żyje w moim sercu Życzę ci wszystkiego najlepszego Gdy historia przyszłości, którą piszesz, trwa Wciąż Historia przyszłości trwa Nieważne, jak szorstki jest świat, samo kontynuowanie, otulone blaskiem Uczucia, które przyniosą owoce, będą na zawsze