Inne utwory od La Fouine
Inne utwory od Landy
Opis
Kompozytor: Biggie Jo
Kompozytor: Le White
Autor tekstów: La Fouine
Autor tekstów: Landy
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Gang shit, j'suis dans le jet, cent mille en cash, ça change la mort.
Fini les cassages au belly et j'coupe la plus de came.
Cette fucking life, on fait avec, j'suis sous calmants.
West Coast, j'suis un peu décalé. Fini la poule, remplis le caissa, capu du crime, c'est pas les bazars.
Jeune, motivé par l'espèce, caillou de coca entre deux fesses.
Mauvais dans mon esprit, j'peux gérer la plus bonne, mais j'ai pas l'temps.
Baballe gilet et métal froid, on les fait danser sous la pluie battante.
Y en avait du potentiel, le bâtiment a brisé des carrières.
Elle est pas tombée du ciel, ça l'a remontée dans le Porsche Cayenne.
J'ai connu la pire espèce, les gens en raffolent de ma vie.
Évite le manque de respect, on sait comment finit la story.
Gang shit, j'suis dans le jet, cent mille en cash, ça change la mort.
Fini les cassages au belly et j'coupe la plus de came.
Cette fucking life, on fait avec, j'suis sous calmants.
West Coast, j'suis un peu décalé. L'hymne était de la boue, j'voulais la mettre à l'abri.
C'est nos péchés qu'on additionne, le salaire est multiplié.
L'hymne était de la boue, j'voulais la mettre à l'abri.
C'est nos péchés qu'on additionne, le salaire est multiplié. Chargeur extendo, j'le calais à droite.
Y avait pas grand monde quand j'avais pas one. Tombé à trois dans une cellule à quatre.
Y a une peine à deux chiffres quand t'as vendu la one.
Une peine à deux chiffres, on fait tout ça pour l'carré ragaré. La croix d'pa contre la shootée par erreur.
Vends la coke aux bourgeois quand les parents baisent.
On m'a dit : "La dounia, c'est qu'une parenthèse". Talons cachés, on compte plus le potentiel.
Et sur mes doigts, j'peux plus compter les potos ciel. Foni paye bilandi, l'industrie panique.
J'ai roulé quatre gros joints comme le Titanic. Gang.
Gang shit, j'suis dans le jet, cent mille en cash, ça change la mort.
Fini les cassages au belly et j'coupe la plus de came.
Cette fucking life, on fait avec, j'suis sous calmants.
West Coast, j'suis un peu décalé. L'hymne était de la boue, j'voulais la mettre à l'abri.
C'est nos péchés qu'on additionne, le salaire est multiplié.
L'hymne était de la boue, j'voulais la mettre à l'abri.
C'est nos péchés qu'on additionne, le salaire est multiplié.
Le salaire est multiplié
Tłumaczenie na język polski
Gangowe gówno, jestem w samolocie, sto tysięcy w gotówce, to śmiertelna odmiana.
Koniec z łamaniem brzucha i odcinam większość kamer.
To pieprzone życie, radzimy sobie z tym, biorę środki uspokajające.
Zachodnie Wybrzeże, jestem trochę niekonwencjonalny. Skończyłem kurczaka, wypełniłem pudełko, capu zbrodni, to nie bazary.
Młody, motywowany gatunkiem, kamień koksu między dwoma pośladkami.
Mam złe zdanie, z najlepszym sobie poradzę, ale nie mam czasu.
Kamizelka Babal i zimny metal, sprawiamy, że tańczą w ulewnym deszczu.
Potencjał był, budynek zniszczył kariery.
Nie spadła z nieba, została przeniesiona do Porsche Cayenne.
Znam najgorszy rodzaj: ludzie szaleją na punkcie mojego życia.
Unikaj braku szacunku, wiemy, jak kończy się ta historia.
Gangowe gówno, jestem w samolocie, sto tysięcy w gotówce, to śmiertelna odmiana.
Koniec z łamaniem brzucha i odcinam większość kamer.
To pieprzone życie, radzimy sobie z tym, biorę środki uspokajające.
Zachodnie Wybrzeże, jestem trochę niekonwencjonalny. Hymnem było błoto, chciałem je schronić.
To nasze grzechy sumujemy, płace się mnożą.
Hymnem było błoto, chciałem je schronić.
To nasze grzechy sumujemy, płace się mnożą. Ładowarka Extendo, ustawiłem ją po prawej stronie.
Nie było wielu ludzi, kiedy ich nie miałem. Spadł do trzech w celi czteroosobowej.
Za sprzedaż takiego egzemplarza grozi dwucyfrowa kara.
Zdanie dwucyfrowe, robimy to wszystko ze względu na kwadrat. Tata przez pomyłkę dośrodkował w poprzek strzału.
Sprzedawaj kokę burżuazji, gdy jej rodzice uprawiają seks.
Powiedziano mi: „Dunia to tylko nawias”. Ukryte obcasy, nie liczymy już potencjału.
I na palcach nie mogę już zliczyć przyjaciół w niebie. Foni płaci zrównoważonei, branża panikuje.
Skręciłem cztery duże jointy jak Titanic. Gang.
Gangowe gówno, jestem w samolocie, sto tysięcy w gotówce, to śmiertelna odmiana.
Koniec z łamaniem brzucha i odcinam większość kamer.
To pieprzone życie, radzimy sobie z tym, biorę środki uspokajające.
Zachodnie Wybrzeże, jestem trochę niekonwencjonalny. Hymnem było błoto, chciałem je schronić.
To nasze grzechy sumujemy, płace się mnożą.
Hymnem było błoto, chciałem je schronić.
To nasze grzechy sumujemy, płace się mnożą.
Wynagrodzenie jest mnożone