Inne utwory od Gregor Hägele
Inne utwory od FOURTY
Opis
Główny artysta: Gregor Hägele
Główny artysta: FOURTY
Producent: Ironix
Autor tekstów: Gregor Hägele
Autor tekstów: Sascha Wernicke
Autor tekstu: Sascha Wernicke
Autor tekstu: CZTERDZIEŚCI
Autor tekstów: Lilian Block
Autor tekstów: Felix Eickhoff
Autor tekstów: Simon Reichardt
Kompozytor: Gregor Hägele
Kompozytor: Sascha Wernicke
Kompozytor: Sascha Wernicke
Kompozytor: Lilian Block
Kompozytor: Felix Eickhoff
Kompozytor: Simon Reichardt
Kompozytor: CZTERDZIEŚCI
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hatten Sie jemals Angst wie eine Frau?
Wurden Sie schon einmal angestarrt, als ob Sie einer wären?
Hatten Sie schon einmal Morddrohungen vor Ihrer Haustür?
Ihnen den Atem rauben?
Hatten Sie jemals Angst wie eine Frau?
Wurden Sie schon einmal angestarrt, als ob Sie einer wären?
Hatten Sie schon einmal Morddrohungen vor Ihrer Haustür?
Hatten Sie jemals Angst wie eine Frau?
Ich habe so oft geweint, anstatt zu schreien
Nachdem ich auf der Couch noch einmal das Thema Freiheit gelesen hatte
Jetzt ist keine Zeit zum Weinen, also steh auf und kämpfe
So viele von uns sind gestorben
Nennen Sie es wie es ist, nennen Sie es Femizid
Laut UN kommt alle zehn Minuten eine Frau
Wird irgendwo auf der Welt von einem Mann getötet
Meistens durch ein Familienmitglied oder einen Partner
Nennen Sie es wie es ist, nennen Sie es Femizid
Ach ja
Nicht alle Männer, aber immer Männer
Scheiß auf Femizide, gendern ist viel krimineller
Es wird sich nicht ändern, steh' an Seite meiner Schwestern (Yes)
Cool, ihr wollt beschützen? (Ah) Dann fangt mal bei euch selbst an
Zu viele Wichser denken, Frauen wär'n Besitz (Aha)
Diese Bisser kommen und schwitzen, wenn 'ne Frau ihm widerspricht
Rapper werden Papas, nennen Frauen selten 'ne Bitch
Weil sie Angst haben, dass die Tochter
Mit 'nem Typ, der so ist wie sie, fickt
Cool, du bist ein Kämpfer gegen Unterdrückung, aber
Femizide sind nicht auf dei'm Radar
Unsre Mütter, unsre Tanten, unsre Ablas
Ham zu lange eingesteckt als jetzt dein Bruder, Onkel und dein Vater
Molli in der Fresse macht den Scheiß für dich erfahrbar
Marianne Bachmeier, Wakama
Eltern verziehen Söhne, Gerichte, die machen Blabla
Wie bei Hamburg-Stadt mag Gesetze für Männer mit sadistischem Ader
Hatten Sie jemals Angst wie eine Frau?
Wurden Sie schon einmal angestarrt, als ob Sie einer wären?
Hatten Sie schon einmal Morddrohungen vor Ihrer Haustür?
Ihnen den Atem rauben?
Hast du, hast du, hast du, hast du
Hast du, hast du, hast du, hast du
Hast du, hast du, hast du
Hatten Sie jemals Angst wie eine Frau?
Bilden Sie sich selbst und erziehen Sie Ihren Sohn
Bilden Sie sich selbst und erziehen Sie Ihren Sohn
Bilden Sie sich selbst und erziehen Sie Ihren Sohn
Hatten Sie jemals Angst wie eine Frau?
Bilden Sie sich selbst und erziehen Sie Ihren Sohn
Bilden Sie sich selbst und erziehen Sie Ihren Sohn
Bilden Sie sich selbst und erziehen Sie Ihren Sohn
Nennen Sie es wie es ist, nennen Sie es Femizid
Tłumaczenie na język polski
Czy kiedykolwiek bałeś się jak kobieta?
Czy kiedykolwiek patrzyno na ciebie tak, jakbyś był jednym z nich?
Czy kiedykolwiek grożono Ci śmiercią na progu domu?
Zapiera dech w piersiach?
Czy kiedykolwiek bałeś się jak kobieta?
Czy kiedykolwiek patrzyno na ciebie tak, jakbyś był jednym z nich?
Czy kiedykolwiek grożono Ci śmiercią na progu domu?
Czy kiedykolwiek bałeś się jak kobieta?
Zamiast krzyczeć, płakałam wiele razy
Po ponownym przeczytaniu na kanapie tematu wolności
Nie czas teraz na płacz, więc wstań i walcz
Tak wielu z nas zginęło
Nazwij to, jak to jest, nazwij to kobietobójstwem
Według ONZ co dziesięć minut kobieta
Gdzieś na świecie zostaje zabity przez człowieka
Najczęściej przez członka rodziny lub partnera
Nazwij to, jak to jest, nazwij to kobietobójstwem
Ach, tak
Nicht alle Männer, aber immer Männer
Scheiß auf Femizide, gendern ist viel krimineller
Es wird sich nicht ändern, steh' an Seite meiner Schwestern (Tak)
Super, ihr wolalt beschützen? (Ach) Dann fangt mal bei euch selbst an
Zu viele Wichser denken, Frauen wär'n Besitz (Aha)
Diese Bisser kommen und schwitzen, wenn 'ne Frau ihm widespricht
Raper werden Papas, Nennen Frauen selten 'ne Bitch
Weil sie Angst hab'n, dass die Tochter
Mit 'nem Typ, der so ist wie, fickt
Cool, du bist ein Kämpfer gegen Unterdrückung, aber
Femizide sind nicht auf dei'm Radar
Unsre Mütter, unsre Tanten, unsre Ablas
Ham zu lange eingesteckt als jetzt dein Bruder, Onkel und dein Vater
Molli in die Fresse macht den Scheiß für dich erfahrbar
Marianne Bachmeier, Wakama
Eltern verziehen Söhne, Gerichte, die machen Blabla
Wie bei Hamburg-Stadt mag Gesetze für Männer mit sadistischer Ader
Czy kiedykolwiek bałeś się jak kobieta?
Czy kiedykolwiek patrzyno na ciebie tak, jakbyś był jednym z nich?
Czy kiedykolwiek grożono Ci śmiercią na progu domu?
Zapiera dech w piersiach?
Masz, masz, masz, masz
Masz, masz, masz, masz
Masz, masz, masz
Czy kiedykolwiek bałeś się jak kobieta?
Ucz się i kształć swojego syna
Ucz się i kształć swojego syna
Ucz się i kształć swojego syna
Czy kiedykolwiek bałeś się jak kobieta?
Ucz się i kształć swojego syna
Ucz się i kształć swojego syna
Ucz się i kształć swojego syna
Nazwij to, jak to jest, nazwij to kobietobójstwem