Inne utwory od ZZ
Inne utwory od Lacrim
Opis
Wokalista, autor tekstów: ZZ
Autor tekstów, wokalista: Lacrim
Kompozytor, producent: LA RÉAL DE MADRID
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: SHENKO
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Harrison
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Bonne chance. T'es plus dangereuse que mes ennemis.
Elle veut que la baise soit annoncé à Miami.
Elle veut un mec pour décorer ses doigts de fée, histoire de pouvoir nettoyer tout ce qu'elle a fait.
Histoire de pouvoir nettoyer ce que de mes mains j'ai sali.
Elle mange après que j'ai détaillé, elle sait où je cache mon calibre. Sans cette vie, elle se sent pas libre. Veut que compter, veut pas lire.
Elle fait tout pour pas s'éloigner de moi, mais je me sens pas libre.
Elle, elle fait mal à la tête, elle peut me faire tout niquer bêtement.
J'oublie quand je retire ses vêtements.
Après ça, laisse-moi même si entre nous, c'est tellement bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam.
Elle me dit : je dors jamais quand je suis avec toi.
Fais tes chaudes et nuits d'août. Tant que tu baises qu'avec moi. Étouffe des sous-vêtements.
Ne t'enlève qu'avec moi. Prends mon cœur dans l'état, je te ferai des mini crimes.
Tu m'as dit : prends ma main et ne la lâche plus.
Faut que tout ce que l'on pense, on se le lâche. Crue. À se prendre au sérieux, ça a assez duré.
Mets-moi le projet, t'étais pas dans l'attitude. Tu savais que c'était mort, c'est ça qui t'a attiré.
Même tapis, j'ai pas de mal à tirer.
Je suis fumant dans ta vie, je ne peux que tout empirer. Un long silence, c'est parfois plus profond qu'un crime.
Elle est fait danser, payer des dopés. Elle sème la guerre froide avant de repartir en paix.
Elle veut que je l'emmène danser, que je sois là quand c'est chaud.
Elle parlait comme d'habitude, j'entends tout, mais je fais le sourd.
Elle fait mal à la tête, elle peut me faire tout niquer bêtement.
J'oublie quand je retire ses vêtements.
Après ça, laisse-moi même si entre nous, c'est tellement bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
Tłumaczenie na język polski
Powodzenia. Jesteście bardziej niebezpieczni niż moi wrogowie.
Chce, żeby ogłoszono to w Miami.
Chce, żeby facet ozdobił jej palce wróżki, aby mogła posprzątać wszystko, co zrobiła.
Tylko po to, żeby móc oczyścić to, co zabrudziłem rękami.
Je po szczegółach, wie, gdzie chowam swój kaliber. Bez tego życia nie czuje się wolna. Chce tylko liczyć, nie chce czytać.
Robi wszystko, żeby się ode mnie nie odsunąć, a ja nie czuję się wolna.
Przyprawia mnie o ból głowy, potrafi sprawić, że głupio się spierdolę.
Zapominam, kiedy zdejmuję jego ubranie.
Potem zostaw mnie, nawet jeśli między nami jest tak bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam.
Mówi mi: Nigdy nie śpię, kiedy jestem z tobą.
Miłych gorących sierpniowych nocy. Pod warunkiem, że będziesz się ze mną pieprzyć. Dusi bieliznę.
Uciekaj tylko ze mną. Weź moje serce takim jakie jest, popełnię na tobie mini zbrodnie.
Powiedziałeś mi: weź mnie za rękę i nie puszczaj.
Musimy porzucić wszystko, o czym myślimy. Powódź. Jeśli potraktujesz to poważnie, minęło już wystarczająco dużo czasu.
Daj mi projekt, nie byłeś w nastroju. Wiedziałeś, że nie żyje, to cię przyciągnęło.
Ta sama mata, nie mam problemów z ciągnięciem.
Palę w twoim życiu, mogę tylko wszystko pogorszyć. Długie milczenie jest czasami głębsze niż zbrodnia.
Jest zmuszona tańczyć i płacić narkotyki. Sieje zimną wojnę, zanim odejdzie w pokoju.
Chce, żebym zabrał ją na tańce, żebym był przy niej, gdy będzie gorąco.
Mówiła jak zwykle, wszystko słyszę, ale udaję głuchy.
Boli mnie głowa, przez to mogę się głupio spierdolić.
Zapominam, kiedy zdejmuję jego ubranie.
Potem zostaw mnie, nawet jeśli między nami jest tak bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam