Inne utwory od Niaks
Opis
Autor: Niaks
Kompozytor: Achraf Khalifa
Kompozytor: Hisham Kinany
Kompozytor: Fahd Myahi
Kompozytor: Zachód
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Pour beaucoup j'suis un bâtard, peu se sont trompés
J'rêve d'un palace ne plus m'soucier d'rentrer
Un sale 3arbi dans l'âme baise ton briganté
Elle suce mal elle croit qu'c'est un produit dentaire
Chez moi on se tue à la tâche ouais dès l'sbah j'suis au tel
C'était soit ma place ou l'racket de chantier
Bris d'glas no es un accidente
J'dégaine mon calibre la foi à Daddy Yankee
Encore en cavale n'écoute pas les on dit
J'vais plus à la dar, j'envoie juste le produit
On rêvait plus du DAB, la dalle montait de grade
L'étape d'après faut être costaud faire un fourgon et finir au calme
Elle a des gosses fait du gain sur OnlyFans
C'est sans stress prend juste un casque et on y va
Bibi, braquo, faux uniformes, jsuis en business class, hess life fini
Plâtré au RMI
Fais le ou parle plus
Fly Air cocaïne
Sten, c'est que 5 kils
Full Dior, Fendi, berline
Loomis, postiche
Être craint c'est être mal-aimé
J'suis réel gros t'es factice
Plâtré au RMI
Fais le ou parle plus
Fly Air cocaïne
Sten, c'est que 5 kils
Full Dior, Fendi, berline
Loomis, postiche
Être craint c'est être mal-aimé
J'suis réel gros t'es factice
D'la coke dans des bananes
J'ai d'l'oseille à la banque et chez l'saraf
Sur ma tête on bossait t'étais pas là
J'envoie un chauffeur faire une tournée d'régalade
Et j'évite les porcs, la ville
Plus j'prends des loves plus j'ai l'goût d'la vie
Ils ont moins cher mais moi j'ai toute l'année
J'aime pas qu'on soit quitte, j't'allume pour gagner
J'regarde c'est triste en bas obligé d'me refaire
J'vois tout mes res-frè se défaire
J'aurais plus souffert sans mon flair
Là c'est pas la vraie vie, c'est après
Dans Paname à coté du coin
J'arrive toujours tout sur moi
On cherche toujours à toucher encore moins
J'ai pas besoin d'le chercher il est à coté de moi
Plâtré au RMI
Fais le ou parle plus
Fly Air cocaïne
Sten, c'est que 5 kils
Full Dior, Fendi, berline
Loomis, postiche
Être craint c'est être mal-aimé
J'suis réel gros t'es factice
Plâtré au RMI
Fais le ou parle plus
Fly Air cocaïne
Sten, c'est que 5 kils
Full Dior, Fendi, berline
Loomis, postiche
Être craint c'est être mal-aimé
J'suis réel gros t'es factice
Tłumaczenie na język polski
Dla wielu jestem draniem, niewielu się myliło
Marzę o pałacu i nie martwię się już o powrót do domu
Brudne 3arbi w duszy pieprzy twoją brygantę
Źle ssie, myśli, że to produkt dentystyczny
W domu zabijamy się w pracy tak od sbah rozmawiam przez telefon
To było albo moje mieszkanie, albo rakieta budowlana
Rozbite szkło to wypadek
Czerpię swój kaliber, wiarę w Daddy Yankee
Wciąż w biegu, nie słuchaj, co mówią
Nie idę już na dar, po prostu wysyłam produkt
O DAB-ie już nie marzyliśmy, płyta sunęła o krok w górę
W następnym kroku musisz być silny, pojechać vanem i spokojnie dojechać do mety.
Ma dzieci zarabiające na OnlyFans
To bezstresowe, wystarczy wziąć kask i ruszamy
Bibi, braquo, fałszywe mundury, jestem w klasie biznes, jego życie się skończyło
Otynkowany RMI
Zrób to lub mów więcej
Kokaina Fly Air
Sten, to tylko 5 kilo
Pełny Dior, Fendi, sedan
Loomis, treska
Budzić strach oznacza być niekochanym
Ja jestem prawdziwy, ty jesteś fałszywy
Otynkowany RMI
Zrób to lub mów więcej
Kokaina Fly Air
Sten, to tylko 5 kilo
Pełny Dior, Fendi, sedan
Loomis, treska
Budzić strach oznacza być niekochanym
Ja jestem prawdziwy, ty jesteś fałszywy
Cola w bananach
Mam szczaw w banku i u Sarafa
Na moją głowę pracowaliśmy, ciebie tam nie było
Wysyłam kierowcę na ciekawą wycieczkę
I unikam świń i miasta
Im bardziej kocham, tym bardziej mam smak życia
Są tańsze ale mam cały rok
Nie lubię, gdy jesteśmy kwita. Nastawiam cię na wygraną
Patrzę, tam na dole jest smutno, muszę się zmienić
Widzę, że wszyscy moi przyjaciele tracą siły
Bez mojego talentu cierpiałbym bardziej
To nie jest prawdziwe życie, to jest później
W Panamie tuż za rogiem
Zawsze wszystko mam na sobie
Zawsze staramy się dotykać jeszcze mniej
Nie muszę go szukać, jest obok mnie
Otynkowany RMI
Zrób to lub mów więcej
Kokaina Fly Air
Sten, to tylko 5 kilo
Pełny Dior, Fendi, sedan
Loomis, treska
Budzić strach oznacza być niekochanym
Ja jestem prawdziwy, ty jesteś fałszywy
Otynkowany RMI
Zrób to lub mów więcej
Fly Air cocaine
Sten, to tylko 5 kilo
Pełny Dior, Fendi, sedan
Loomis, treska
Budzić strach oznacza być niekochanym
Ja jestem prawdziwy, ty jesteś fałszywy