Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu CALIFORNIENNE

CALIFORNIENNE

2:30francuski rap Album TOUT DROIT 2026-03-26

Inne utwory od Niaks

  1. 4.11KG
  2. SORS
  3. DE LOIN
  4. TOUT DROIT
  5. MORVEUX
  6. ON FAIT LES CHOSES
Wszystkie utwory

Opis

Mistrz: Go4mastering

Główny wokal: Niaks

Mikser: Pyl0ts

Kompozytor: Harrison

Kompozytor: Lucas JPEG

Autor tekstów: Nourdine Khair

Kompozytor: Whyusoicy

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Faut s'échapper par moi

Moi j'change pas, j'ai toujours la dalle du tarmi

J'vais aller chercher loin, pourtant l'ennemi était parmi nous

Il a pas eu d'la chatte dehors, il s'est fait seul minot

J'arrive chargé comme un transport sur l'pont d'Millau

J'souris quand l'mal il vient, j'en ai bu comme des viands

J'sais pas comment ça s'finira mais j'sens qu'ça va être violent

Faut toujours être régulier, faut toujours être rancunier

Si tu veux du rap hard, si t'aimes bien t'faire enculer

J'mets d'la distance, j'ai fait mon trou dans un trou à rats

Beaucoup d'me-ar comme Boko Haram

Des noirs et des arabes, des chouaraks

Des enfoirés parce que ici personne n'a eu d'la chatte

On nous achète pas, au poste ils font les ché-ba

Les mocé-ba ils connaissent pas, y a qu'les salopes qui l'chébran

Les complots viennent de chez toi, y a

Plus d'mental, tout l'monde est borné

Tout l'monde est armé, moi-même j'suis égaré, chaque jour j'me repens

Plus rien m'étonne, y a plus rien d'normal

Vu l'avantage j'ai pas résisté

Au soleil en période hivernale

Tout l'appart pue la Californie

C'est pas des boutons, c'est des trous d'kala

Elle baise pas sans proto, toi sans kara

J'ai pas l'temps d'lui la goutte d'eau, j'envoie des camarades

Moi j'voulais pas qu'le croûton, j'voulais l'alcantara

Y a des sous ici et y a des homicides

La suie roule en RS6 mais il est en déficit

Si y a rien à té-gra, j'suis pas intéressé

Tu veux m'apprendre à bicrave, tu viens d'rentrer dans l'illicite

C'est pas tout l'monde qui veut d'ta réussite

Tu bandes sur des mecs qui prennent des

Amendes qu'on est d'jà venu dégraisser

C'est un choix d'vie, jamais ça finit, qui vivra verra

Tu m'as compris, s'il doit dormir j'envoie deux pirates

Tu m'parles de calmer l'genre, que les jeux sont faits

La différence entre nous c'est qu'j'suis sûr de moi

Le quartier sous CR parle à c'type de vire au flè

Quand faut monter bizarrement ça parle chinois

Tu m'parles de calmer l'genre, que les jeux sont faits

La différence entre nous c'est qu'j'suis sûr de moi

Le quartier sous CR parle à c'type de vire au flè

Quand faut monter bizarrement ça parle chinois

Plus rien m'étonne, y a plus rien d'normal

Vu l'avantage j'ai pas résisté

Au soleil en période hivernale

Tout l'appart pue la Californie

C'est pas des boutons, c'est des trous d'kala

Elle baise pas sans proto, toi sans kara

J'ai pas l'temps d'lui la goutte d'eau, j'envoie des camarades

Moi j'voulais pas qu'le croûton, j'voulais l'alcantara

C'est pas des boutons, c'est des trous d'kala

Elle baise pas sans proto, toi sans kara

J'ai pas l'temps d'lui la goutte d'eau, j'envoie des camarades

Moi j'voulais pas qu'le croûton, j'voulais l'alcantara

Tłumaczenie na język polski

Musi uciec przeze mnie

Nie zmieniam się, nadal mam płytę tarmi

Zamierzam patrzeć daleko, choć wróg był wśród nas

Nie miał żadnej cipy na zewnątrz, był sam

Przyjeżdżam załadowany jak transport na most Millau

Uśmiecham się, gdy nadchodzi zło, piłem to jak mięso

Nie wiem, jak to się skończy, ale czuję, że będzie brutalnie

Zawsze bądź regularny, zawsze bądź urażony

Jeśli chcesz ostrego rapu, jeśli lubisz być pieprzony w dupę

Zrobiłem dystans, zrobiłem sobie dziurę w szczurzej norze

Wielu z nich przypomina Boko Haram

Czarni i Arabowie, chouarakowie

Sukinsyny, bo tu nikt nie miał żadnej cipy

Nie kupują nas, na komisariacie robią spustoszenie

Oni nie znają mocé-ba, tylko dziwki chébran

Działki pochodzą od ciebie, są

Koniec z mentalnością, wszyscy są ograniczeni

Wszyscy są uzbrojeni, ja sam jestem zgubiony, każdego dnia żałuję

Nic mnie już nie dziwi, nie ma już nic normalnego

Biorąc pod uwagę przewagę, której nie mogłem się oprzeć

Zimą w słońcu

Całe mieszkanie śmierdzi Kalifornią

To nie pryszcze, to kala dziury

Ona nie pieprzy się bez proto, ty bez kary

Nie mam czasu dać mu ostatniej słomki, wysyłam znajomych

Nie chciałem tylko skórki, chciałem alcantarę

Tu są pieniądze i są zabójstwa

Sadza jeździ w RS6 ale jest jej deficyt

Jeśli nie ma się czym martwić, to nie jestem zainteresowany

Chcesz mnie nauczyć bicrave, właśnie wkroczyłeś w to, co nielegalne

Nie każdy chce, żebyś odniósł sukces

Podniecasz się facetami, którzy biorą

Kary, które już przyszliśmy posprzątać

To życiowy wybór, który nigdy się nie kończy, kto przeżyje, zobaczy

Rozumiesz mnie, jeśli będzie musiał spać, wyślę dwóch piratów

Mówisz mi o uspokojeniu ludzi, że emocje opadły

Różnica między nami jest taka, że jestem pewien siebie

Dzielnica pod CR przemawia do tego typu zwrotów do ucieczki

Kiedy trzeba wejść na górę dziwnie mówi się po chińsku

Mówisz mi o uspokojeniu ludzi, że emocje opadły

Różnica między nami jest taka, że jestem pewien siebie

Dzielnica pod CR przemawia do tego typu zwrotów do ucieczki

Kiedy trzeba wejść na górę dziwnie mówi się po chińsku

Nic mnie już nie dziwi, nie ma już nic normalnego

Biorąc pod uwagę przewagę, której nie mogłem się oprzeć

Zimą w słońcu

Całe mieszkanie śmierdzi Kalifornią

It's not pimples, it's kala holes

Ona nie pieprzy się bez proto, ty bez kary

Nie mam czasu dać mu ostatniej słomki, wysyłam znajomych

Nie chciałem tylko skórki, chciałem alcantarę

To nie pryszcze, to kala dziury

Ona nie pieprzy się bez proto, ty bez kary

Nie mam czasu dać mu ostatniej słomki, wysyłam znajomych

Nie chciałem tylko skórki, chciałem alcantarę

Obejrzyj teledysk Niaks - CALIFORNIENNE

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam