Inne utwory od SB19
Opis
Powiązany wykonawca: SB19
Autor tekstów, kompozytor, producent: August Rigo
Inżynier, inżynier dźwięku: Brian Lotho
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Heo chan-goo @ Knob Sound Korea (wspomagany przez OhWon Lee)
Inżynier nagrań, inżynier: John Paulo Nase (RADKIDZ)
Inżynier nagrań, inżynier: Joshua Daniel Nase (RADKIDZ)
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Starin' up at the sky, when I'm reaching out, I can feel it
Feeling like I can fly and I'm calling out on my spirit
I saw the light in the distance
I found the one in a million
I held on to my sanity, 'cause I really thought I might lose it
Got a hold of my destiny when I realized I could choose it
I found my way when I found my wavelength
I found my strength inside
My dreams at night stay 'til I wake
I stay in my bag all day
Found my direction, only way up, oh-oh
I'll be shooting for the stars, aiming high
The universe is ours, yours and mine
Hop up on this rocket (uh), nothing's gonna stop it (no)
Shooting for the stars, aiming high
High, ready, aim, fire, shoot
High, ready, aim, fire, shoot
Hop up on this rocket (uh), nothing's gonna stop it (no)
Shooting for the stars, aiming high
Looking up at the sun and I am charging up on my journey
I've been low, I've been down and out, but I'm hustling, so I ain't worried
I see the light in the distance
I ain't never gonna stop, no, not until I'm on the top, oh
My dreams at night stay 'til I wake
I stay in my bag all day
Found my direction, only way up, oh-oh
I'll be shooting for the stars, aiming high
The universe is ours, yours and mine
Hop up on this rocket (uh), nothing's gonna stop it (no)
Shooting for the stars, aiming high
High, ready, aim, fire, shoot
High, ready, aim, fire, shoot
Hop up on this rocket (uh), nothing's gonna stop it (no)
Shooting for the stars, aiming high
To the stars (to the stars)
Ain't no stopping now (no, ain't no stopping us now)
I want to take you into the night
Over the moon, basking in twilight
I've been shooting for the stars, aiming high
The universe is ours, yours and mine
Hop up on this rocket, nothing's gonna stop it
Shooting for the stars, aiming high (oh yeah)
Shooting for the stars, aiming high (shooting for the stars)
The universe is ours, yours and mine (oh yeah)
Hop up on this rocket (uh), nothing's gonna stop it (nah)
Shooting for the stars, aiming high
High, ready, aim, fire, shoot (yeah)
High, ready, aim, fire, shoot (oh)
Hop up on this rocket (oh-whoa), nothing's gonna stop it (oh-whoa)
High
Oh yeah
Ooh, ayy
Cha-ra, cha-cha-ra, boom, boom, boom
Tłumaczenie na język polski
Wpatrując się w niebo, kiedy wyciągam rękę, czuję to
Czuję, że mogę latać i wołam swojego ducha
Widziałem światło w oddali
Znalazłem ten jeden na milion
Trzymałam się zdrowego rozsądku, bo naprawdę myślałam, że mogę go stracić
Uchwyciłam się swojego przeznaczenia, kiedy zdałam sobie sprawę, że mogę je wybrać
Znalazłem swoją drogę, kiedy znalazłem swoją długość fali
Znalazłam w sobie siłę
Moje sny w nocy pozostają, dopóki się nie obudzę
Cały dzień leżę w torbie
Znalazłem swój kierunek, tylko drogę w górę, och-och
Będę strzelał do gwiazd, mierząc wysoko
The universe is ours, yours and mine
Wskocz na tę rakietę (uh), nic tego nie zatrzyma (nie)
Strzelaj do gwiazd, mierząc wysoko
Wysoki, gotowy, celuj, strzelaj, strzelaj
Wysoki, gotowy, celuj, strzelaj, strzelaj
Wskocz na tę rakietę (uh), nic tego nie zatrzyma (nie)
Strzelaj do gwiazd, mierząc wysoko
Patrzę na słońce i nabieram sił w podróży
Byłem przygnębiony, byłem przygnębiony i nieobecny, ale śpieszę się, więc się nie martwię
Widzę światło w oddali
Nigdy nie przestanę, nie, dopóki nie będę na szczycie, och
Moje sny w nocy pozostają, dopóki się nie obudzę
Cały dzień leżę w torbie
Znalazłem swój kierunek, tylko drogę w górę, och-och
Będę strzelał do gwiazd, mierząc wysoko
Wszechświat jest nasz, twój i mój
Wskocz na tę rakietę (uh), nic tego nie zatrzyma (nie)
Strzelaj do gwiazd, mierząc wysoko
Wysoki, gotowy, celuj, strzelaj, strzelaj
Wysoki, gotowy, celuj, strzelaj, strzelaj
Wskocz na tę rakietę (uh), nic tego nie zatrzyma (nie)
Strzelaj do gwiazd, mierząc wysoko
Do gwiazd (do gwiazd)
Nie można się teraz zatrzymać (nie, nie można nas teraz zatrzymać)
Chcę zabrać Cię w noc
Nad księżycem, wygrzewając się w półmroku
Strzelałem do gwiazd, mierząc wysoko
Wszechświat jest nasz, twój i mój
Wskocz na tę rakietę, nic tego nie zatrzyma
Strzelam do gwiazd, mierzę wysoko (o tak)
Strzelam do gwiazd, mierzę wysoko (strzelam do gwiazd)
Wszechświat jest nasz, twój i mój (o tak)
Wskocz na tę rakietę (uh), nic tego nie zatrzyma (nie)
Strzelaj do gwiazd, mierząc wysoko
Wysoki, gotowy, celuj, strzelaj, strzelaj (tak)
Wysoko, gotowy, celuj, strzelaj, strzelaj (oh)
Wskocz na tę rakietę (oh-whoa), nic tego nie zatrzyma (oh-whoa)
Wysoka
O tak
Och, tak
Cha-ra, cha-cha-ra, bum, bum, bum