Inne utwory od SB19
Opis
Powiązany wykonawca: SB19
Kompozytor, autor tekstów: John Paulo Nase (RADKIDZ)
Producent: Simon Servida
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Emil Dela Rosa
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mama, kumusta na?
'Di na tayo lagi nagkikita
Miss na kita, sobra
Lagi nalang kami ang nauuna
Ngayon naman ikaw na muna
Akin na'ng pangamba
Dahil ikaw ang aking mata
Sa t'wing mundo'y nag-iiba
Ang dahilan ng aking paghinga
Kaya 'wag mag-alala
Ipikit ang 'yong mata, tahan na
Pahinga muna, ako na'ng bahala
Labis pa sa labis ang 'yong nagawa
Mama, pahinga muna
Ako na
Lataratara lataratara
Lataratara lataralata
Lataratara lataratara
Lataratara lataralata
Papa, naalala mo pa ba
Nung ako ay bata pa, diba?
Aking puso'y 'yong hinanda sa
Mga bagay na buhay ang may dala
Dala ko ang 'yong bawat payo
At hanggang sa dulo, magkalayo man tayo
Ako'y tatayo, pangako, tatay ko
Dahil ikaw ang aking paa
Sa t'wing ako'y gagapang na
Ang dahilan ng aking paghinga
Kaya 'wag mag-alala
Ipikit ang 'yong mata, tahan na
Pahinga muna, ako na'ng bahala
Labis pa sa labis ang 'yong nagawa
Papa, pahinga muna
Ako na
Lataratara lataratara
Lataratara lataralata
Lataratara lataratara
Lataratara lataralata
'Di ko na sasayangin pa'ng mga
Natitirang paghinga
Tutungo na kung sa'n naro'n ang mahalaga
Kahit na kailan pa ma'y 'di mawawala
Pagka't dala ko ang mapa
Sa'n man mapunta alam kung sa'n nag mula
'Wag mag-alala
Ipikit ang 'yong mata
Tahan na, pahinga muna
Ako na
Wag mag-alala
Ipikit ang 'yong mata, tana
Pahinga muna, ako na'ng bahala
Labis pa sa labis ang 'yong nagawa
Ma, Pa, pahinga muna
Ako na
Lataratara lataratara
Lataratara lataralata
Lataratara lataratara
Lataratara lataralata
(Ahh)
Ohhhh MAPA
Ooh MAPA
(Ahh)
Ohhh
Ma, Pa
Pahinga muna
Ako na
Tłumaczenie na język polski
Mamo, kumusta na?
'Di na tayo lagi nagkikita
Pani na Kita, sobra
Lagi nalang kami ang nauuna
Ngayon naman ikaw na muna
Podobnie jak pangamba
Dahil ikaw angking mata
Sa t'wing mundo'y nag-iiba
Można uzyskać dostęp do informacji
Kaya mag-alala
Ipikit ang 'yong mata, tahan na
Pahinga muna, ako na'ng bahala
Labis pa sa labis młodych ludzi
Mamo, pahinga muna
Ako na
Lataratara lataratara
Lataratara lataralata
Lataratara lataratara
Lataratara lataralata
Tato, naalala mo pa ba
Nung ako ay bata pa, diba?
Aking puso'y 'yong hinanda sa
Wiele rzeczy na temat tego, co może się wydarzyć
Dala ko ang „yong bawat payo
W hanggang sa dulo, magkalayo man tayo
Ako'y tatayo, pangako, tatay ko
Dahil ikaw ang king paa
Sa t'wing ako'y gagapang na
Można uzyskać dostęp do informacji
Kaya mag-alala
Ipikit ang 'yong mata, tahan na
Pahinga muna, ako na'ng bahala
Labis pa sa labis młodych ludzi
Tato, pahinga muna
Ako na
Lataratara lataratara
Lataratara lataralata
Lataratara lataratara
Lataratara lataralata
„Di ko na sasayangin pa'ng mga
Szybkie pobieranie
Wszystko, co jest potrzebne do życia
Kahit na kailan pa ma'y 'di mawawala
Nie zapomnij o mapie
Sa'n man mapunta alam kung sa'n nag mula
'Wag mag-alala
Wybierz swoją młodą matę
Tahan na, pahinga muna
Ako na
Mów mag-alala
Ipikit ang „young mata, tana
Pahinga muna, ako na'ng bahala
Labis pa sa labis młodych ludzi
Mamo, tato, pahinga muna
Ako na
Lataratara lataratara
Lataratara lataralata
Lataratara lataratara
Lataratara lataralata
(Aha)
Ohhh MAPA
Och MAPA
(Aha)
Och
Mam, Tato
Pahinga muna
Ako na