Inne utwory od SB19
Opis
Powiązany wykonawca: SB19
Autor tekstów, kompozytor, producent: Xerxes Bakker
Autor tekstów: Samuel Akinbode
Autor tekstów: John Paulo Nase
Inżynier, kompozytor, autor tekstów, inżynier nagrań: John Paulo Nase (RADKIDZ)
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Heo chan-goo @ Knob Sound Korea (wspomagany przez OhWon Lee)
Inżynier nagrań, inżynier: Joshua Daniel Nase (RADKIDZ)
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Rotting in bed, numb and upset
The hands on the clock are moving along and
Feels like I'm dead, but I'm here instead
Please make it stop, I'm always wrong and
Stuck inside my never-ending thoughts
I'm trying hard 'cause I know what it costs
'Cause one day, we'll run out of time
Memories, we'll leave them behind
Many things we can't control
I hope you know, it's better to try
'Cause one day, we'll run out of
All of these are natural, no one's really in control
But we live a little 'cause we know
When we vanish, we don't really go
So I try to run an extra mile, hoping for a sign
If there isn't one, then I'm leaving mine
And for those behind, seek and you will find
There's no reason not to try
Watching everything from the backseat, it's beautiful
But at times, it gets really ugly, you already know what to do
When we've get nothing to lose (when we've get nothing to lose)
What we're not changing we choose (what we're not changing we choose)
Fighting for whatever cause, if the light's dying
Don't you ever cease to refuse
Stuck inside my never-ending thoughts (hm)
I'm trying hard 'cause I know what it costs
'Cause one day, we'll run out of time
Memories, we'll leave them behind
Many things we can't control
I hope you know, it's better to try
'Cause one day, we'll run out of time
Memories, we'll leave them behind
Darling, when push comes to shove
Your best is enough, it won't hurt to try
'Cause one day, we'll run out of
Time and time again, it rains things I don't understand
I'm drenched all over, still I endure all I can
And I'm well aware, there's no reset in this world
So I'll never ever walk away, with stones left unturned
'Cause if I'm leaving anyway, I'll spending every day
Scattering stars in the night sky
Hoping it'll lead the way for better days
Savor every moment with me
While we're here 'cause I know one day
Time, memories, we'll leave them behind
Many things we can't control
And I hope you know, it's better to try
'Cause one day, we'll run out of
Time, memories, we'll leave them behind (oh)
Many things we can't control (we can't control)
I hope you know, it's better to try (oh)
'Cause one day, we'll run out of time
Memories, we'll leave them behind
Darling, when push comes to shove
Your best is enough, it won't hurt to try
'Cause one day, we'll run out of-
Tłumaczenie na język polski
Gnicie w łóżku, odrętwiałe i zdenerwowane
Wskazówki zegara poruszają się wzdłuż i
Czuję się, jakbym umarł, a zamiast tego jestem tutaj
Proszę, przestań, zawsze się mylę i
Utknąłem w moich niekończących się myślach
Bardzo się staram, bo wiem, ile to kosztuje
Bo pewnego dnia skończy nam się czas
Wspomnienia, zostawimy je za sobą
Na wiele rzeczy nie mamy wpływu
Mam nadzieję, że wiesz, lepiej spróbować
Bo pewnego dnia zabraknie nam tego
Wszystko to jest naturalne i nikt tak naprawdę nie ma nad tym kontroli
Ale żyjemy trochę, bo wiemy
Kiedy znikamy, tak naprawdę nie odchodzimy
Próbuję więc przebiec dodatkową milę, mając nadzieję na znak
Jeśli nie ma, to zostawiam swoje
A ci z tyłu: szukajcie, a znajdziecie
Nie ma powodu, aby nie próbować
Oglądanie wszystkiego z tylnego siedzenia jest piękne
Ale czasami robi się naprawdę nieprzyjemnie, już wiesz, co robić
Kiedy nie mamy nic do stracenia (kiedy nie mamy nic do stracenia)
To, czego nie zmieniamy, wybieramy (czego nie zmieniamy, wybieramy)
Walcząc o jakąkolwiek przyczynę, jeśli światło gaśnie
Don't you ever cease to refuse
Utknąłem w moich niekończących się myślach (hm)
Bardzo się staram, bo wiem, ile to kosztuje
Bo pewnego dnia skończy nam się czas
Wspomnienia, zostawimy je za sobą
Na wiele rzeczy nie mamy wpływu
Mam nadzieję, że wiesz, lepiej spróbować
Bo pewnego dnia skończy nam się czas
Wspomnienia, zostawimy je za sobą
Kochanie, kiedy trzeba
Wystarczy wszystko, co najlepsze, nie zaszkodzi spróbować
Bo pewnego dnia zabraknie nam tego
Raz po raz pada deszcz rzeczy, których nie rozumiem
Jestem cały przemoczony, a mimo to znoszę wszystko, co mogę
I doskonale zdaję sobie sprawę, że na tym świecie nie ma resetu
Więc nigdy, przenigdy nie odejdę, zostawiając kamienie nie odwrócone
Bo jeśli i tak wyjdę, będę spędzać każdy dzień
Rozpraszanie gwiazd na nocnym niebie
Mając nadzieję, że poprowadzi nas ku lepszym dniom
Delektuj się każdą chwilą ze mną
Póki tu jesteśmy, bo pewnego dnia się o tym dowiem
Czas, wspomnienia, zostawimy je za sobą
Na wiele rzeczy nie mamy wpływu
I mam nadzieję, że wiesz, że lepiej spróbować
Bo pewnego dnia zabraknie nam tego
Czas, wspomnienia, zostawimy je za sobą (oh)
Wiele rzeczy, których nie możemy kontrolować (nie możemy kontrolować)
Mam nadzieję, że wiesz, że lepiej spróbować (oh)
Bo pewnego dnia skończy nam się czas
Wspomnienia, zostawimy je za sobą
Kochanie, kiedy trzeba
Wystarczy wszystko, co najlepsze, nie zaszkodzi spróbować
Bo pewnego dnia zabraknie nam...