Inne utwory od Pamungkas
Opis
Producent, inżynier miksowania, inżynier masteringu: Pamungkas Jr
Kompozytor, autor tekstów: Pamungkas Jr
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Kau panggil lagi nama depanku
Bukannya cinta, bukannya sayang
Pertanda pasti, yeah, amarah murka
Dan panasnya hati, emosi buta
Oh, berapa kali kita akan saling memaafkan
Atas nama janji 'tuk saling mengerti?
Sudah kuterima luka-luka lama
Yang engkau jaga, pandai-pandai aku
Ingatkan diri ada yang takkan pernah ku mengerti
Karena tak pernah aku lalui yang kau lalui
Berapa kali kita akan saling memaafkan
Atas nama janji 'tuk saling mengerti?
(It's not the end, we'll try again, we'll try again)
(It's not the end, we'll try again)
(Let's try again, let's try again, let's try again)
Kupanggil lagi, hm, nama kecilmu
Pengingat bahwa (it's not the end, we'll try again)
Kau yang tercinta (let's try again, let's try again, let's try again)
Kau yang tercinta, kau yang tercinta
Kau yang tercinta, kau yang tercinta
Oh, berapa kali kita akan saling memaafkan
Atas nama janji 'tuk saling mengerti?
Oh, sudah kuterima luka-luka lama
Yang engkau jaga pandai-pandai aku
Ingatkan diri ada yang takkan pernah ku mengerti
Karena tak pernah aku lalui yang kau lalui
Oh, berapa kali kita akan saling memaafkan
Atas nama janji, oh, 'tuk saling mengerti?
It's not the end, we'll try again
It's not the end, it's not
Let's try again, let's try again
It's not the end
It's not the end, we'll try again
We'll try again, we'll try
Tłumaczenie na język polski
Znowu wołasz moje imię
Zamiast miłości, zamiast czułości
Pewny znak, tak, wściekłej wściekłości
I gorące serca, ślepe emocje
Och, ile razy będziemy sobie wybaczać
W imię obietnicy wzajemnego zrozumienia?
Otrzymałem stare rany
Czym się opiekujesz, jestem mądry
Przypomnij sobie, że są rzeczy, których nigdy nie zrozumiem
Ponieważ nigdy nie przeżyłem tego, przez co ty przeszedłeś
Ile razy będziemy sobie przebaczać
W imię obietnicy wzajemnego zrozumienia?
(To nie koniec, spróbujemy jeszcze raz, spróbujemy jeszcze raz)
(To nie koniec, spróbujemy jeszcze raz)
(Spróbujmy jeszcze raz, spróbujmy jeszcze raz, spróbujmy jeszcze raz)
Zadzwonię do ciebie jeszcze raz, hm, twoje imię
Przypominamy, że (to nie koniec, spróbujemy jeszcze raz)
Jesteś moją ukochaną (spróbujmy jeszcze raz, spróbujmy jeszcze raz, spróbujmy jeszcze raz)
Jesteś kochany, jesteś kochany
Jesteś kochany, jesteś kochany
Och, ile razy będziemy sobie wybaczać
W imię obietnicy wzajemnego zrozumienia?
Och, otrzymałem stare rany
To, czym się opiekujesz, jest dla mnie mądre
Przypomnij sobie, że są rzeczy, których nigdy nie zrozumiem
Ponieważ nigdy nie przeżyłem tego, przez co ty przeszedłeś
Och, ile razy będziemy sobie wybaczać
W imię obietnic, och, wzajemnego zrozumienia?
To nie koniec, spróbujemy jeszcze raz
To nie koniec, nie
Spróbujmy jeszcze raz, spróbujmy jeszcze raz
To nie koniec
To nie koniec, spróbujemy jeszcze raz
Spróbujemy jeszcze raz, spróbujemy