Inne utwory od Chambao
Inne utwory od Kase.O
Inne utwory od Rozalén
Opis
Producent: María del Mar Rodríguez
Producent, inżynier miksowania, inżynier masteringu: Bob Benozzo
Inżynier miksowania: Andrea Valfré
Inżynier nagrań, aranżer: Pedro Pimentel
Inżynier nagrań: Ismael Guijarro
Inżynier nagrań: Xavi Estivill
Inżynier nagrań: Juan Medina
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Solo el amor y la humildad.
Solo el amor y la humildad.
Con la piel en flor, vuelvo a lo sencillo.
Ni el espacio ni el tiempo marcan ya mi destino.
Reviso mi actitud con el rabillo del ojo, arrojando un poco de luz -a todo lo que me despojo.
-Convertir en ceremonia sagrada abrir los ojos cada mañana.
Comprender la suprema obra, estar en la cresta de la ola.
Como la fuerza de la flor que crece en el asfalto, así se abre mi corazón, -vibra fuerte y alto.
-No hay verdad que la mentira tape por mucho tiempo, ni personas que puedan herirte sin tu -consentimiento.
-Convertir en ceremonia sagrada abrir los ojos cada mañana.
Comprender la suprema obra, estar en la cresta de la ola.
Lo habrás oído ya mil veces, si el lugar no es para ti, vete.
No todo en la vida es billete. No todo en la vida es billete.
La cosa más bella del mundo es la tranquilidad con la mari. Hoy nos hemos puesto muy profundos porque hay necesidad.
-Dile, Carin.
-Quita el piloto automático, no dejes que te definan. Que las nubes no te impidan ver el sol, sé tu punto de partida.
Piensa cuando te despiertes, no vivimos para siempre.
Puede que sea la última vez en la que te cepilles los dientes.
Notas que esta fiesta te enamora ahora que estás en la cresta del ahora.
Sentimiento puro de agradecimiento, ah, y que lo oscuro se lo lleve el viento, ah.
Solo el amor y la humildad me sacaron ayer de la oscuridad y no he vuelto a ser el mismo desde que me río de mí mismo.
Tiempo de calidad no dedico a pensar en mi suerte, desear lo que viene muy fuerte y no olvido que existe la muerte.
Me pregunto yo si el resultado fue determinado por la fuerza de mi fe. Eso es algo que nunca sabré, pero en ello me gusta creer.
Y en que todo va bien.
Solo el amor. Solo, solo el amor.
Solo.
Y en que todo va bien.
Tłumaczenie na język polski
Tylko miłość i pokora.
Tylko miłość i pokora.
Gdy skóra rozkwita, wracam do prostoty.
Ani przestrzeń, ani czas nie wyznaczają już mojego przeznaczenia.
Kątem oka oceniam swoją postawę, rzucając trochę światła na wszystko, co rzucam.
- Zamień otwieranie oczu każdego ranka w świętą ceremonię.
Zrozumienie najwyższej pracy, bycia na szczycie fali.
Jak siła kwiatu, który rośnie na asfalcie, tak moje serce się otwiera, – wibruje mocno i wysoko.
-Nie ma prawdy, którą kłamstwo długo ukrywa, ani ludzi, którzy mogą cię skrzywdzić bez twojej zgody.
- Zamień otwieranie oczu każdego ranka w świętą ceremonię.
Zrozumienie najwyższej pracy, bycia na szczycie fali.
Słyszałeś to już tysiąc razy, jeśli to miejsce nie jest dla Ciebie, wyjdź.
Nie wszystko w życiu jest biletem. Nie wszystko w życiu jest biletem.
Najpiękniejszą rzeczą na świecie jest spokój nad morzem. Dzisiaj zeszliśmy bardzo głęboko, bo jest taka potrzeba.
-Powiedz mu, Carin.
-Wyłącz autopilota, nie pozwól, żeby cię definiowali. Nie pozwól, aby chmury uniemożliwiły Ci zobaczenie słońca, bądź punktem wyjścia.
Pomyśl, kiedy się obudzisz, nie będziemy żyć wiecznie.
Być może to ostatni raz, kiedy myjesz zęby.
Zauważasz, że zakochałeś się w tej imprezie teraz, gdy jesteś u szczytu teraźniejszości.
Czyste uczucie wdzięczności, ach, i niech ciemność przeminie z wiatrem, ach.
Tylko miłość i pokora wyprowadziły mnie wczoraj z ciemności i nigdy nie byłem taki sam, odkąd śmiałem się z siebie.
Nie spędzam cennego czasu na myśleniu o swoim szczęściu, bardzo mocno marząc o tym, co nadchodzi i nie zapominając, że istnieje śmierć.
Zastanawiam się, czy o wyniku zadecydowała siła mojej wiary. Nigdy się tego nie dowiem, ale lubię w to wierzyć.
I wszystko idzie dobrze.
Tylko miłość. Tylko, tylko miłość.
Tylko.
I wszystko idzie dobrze.