Inne utwory od Lil Kleine
Opis
Producent: $hirak
Producent studyjny, inżynier miksowania, inżynier, kompilator: Julien Willemsen
Inżynier masteringu: Paul Laffree
Autor tekstów: Jorik Scholten
Kompilator: Memru Renjaan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ik weet nog dat je bij me sliep, we hadden beide niets
Ik had m'n scooter geeneens en ik reed met je achterop mijn grijze fiets
Ik hoor nu al een tijdje niets, ik deed je pijn voor niets
Alleen de zon die op me wacht, aan het einde van de nacht
Het is al vijf voor iets
Ik hoor je heb een nieuwe vriend, en je heb het leuk met hem
Maar ik hoop dat je denkt aan dе seks die we haddеn als je neukt met hem
Ja ik word de lijp van en waarom ben je niet met mij dan
Schatje ik kan veel meer, ah, veel meer dan wat hij kan
4 maanden zomer
Schat is het over?
Ik bracht je naar de 4 seizoenen
Maar nu zijn het niet mijn bloemen
Ah, ik zie die tranen op je wangen, ook al lach je met me wel
Compenseer elke fout weer met tassen van Chanel
Courchevel, boss m'n pap in Bagatelle
Telefoon uit ik vind het lastig als je belt
Je nieuwe vriend dat is een vaatwasser
Ik kom van dealers en straatratten
Echt ik vind je outfit leuk, maar ik zie je liever naakt schatje, shit
4 maanden zomer
Schat is het over?
Ik bracht je naar de 4 seizoenen
Maar nu zijn het niet mijn bloemen
4 maanden zomer
Schat is het over?
Ik bracht je naar de 4 seizoenen
Maar nu zijn het niet mijn bloemen
Tłumaczenie na język polski
Pamiętam, kiedy ze mną spałeś, oboje nie mieliśmy nic
Nie miałem nawet hulajnogi i jechałem z Tobą na tylnym siedzeniu mojego szarego roweru
Już dawno nic nie słyszałem, niepotrzebnie cię ranię
Tylko słońce czeka na mnie pod koniec nocy
Za coś jest już piąta
Słyszałem, że masz nowego chłopaka i dobrze się z nim bawisz
Ale mam nadzieję, że pomyślisz o naszym seksie, kiedy się z nim pieprzysz
Tak, zaczynam mieć tego dość i dlaczego nie jesteś ze mną?
Kochanie, mogę zrobić o wiele więcej, och, znacznie więcej niż on
4 miesiące lata
Kochanie, czy to już koniec?
Zaprowadziłem cię do 4 pór roku
Ale teraz to nie są moje kwiaty
Ach, widzę te łzy na Twoich policzkach, choć śmiejesz się razem ze mną
Zrekompensuj każdy błąd torebkami Chanel
Courchevel, szefie mojej owsianki w Bagatelle
Telefon wyłączony. Trudno mi dzwonić
Twój nowy przyjaciel to zmywarka
Pochodzę od handlarzy i ulicznych szczurów
Naprawdę podoba mi się twój strój, ale wolałbym cię widzieć nago, kochanie, cholera
4 miesiące lata
Kochanie, czy to już koniec?
Zaprowadziłem cię do 4 pór roku
Ale teraz to nie są moje kwiaty
4 miesiące lata
Kochanie, czy to już koniec?
Zaprowadziłem cię do 4 pór roku
Ale teraz to nie są moje kwiaty