Inne utwory od Yolka
Opis
Producent: Alka
Inżynier dźwięku: Ёлка
Kompozytor: Ануси Рожден
Autor tekstu: Ануси Рожден
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Может опять мы с тобой обнимемся.
Самая сложная часть позади.
Новая жизнь, новая я.
Так странно все.
Плохое забудь, не злись и люби.
Может, проще, надо проще не читать мир между строчек?
Этим утром разрешить себе смеяться над собой.
Может, проще, надо проще не всегда жить так серьезно?
Этим утром разрешить себе смеяться над собой.
Спрячется день, за ним ночь, пройдут дожди.
Лучшее ждет тебя впереди.
Хочется стоп, замри и оглянись.
Перед тобой огромный мир.
Может, проще, надо проще не читать мир между строчек?
Этим утром разрешить себе смеяться над собой.
Может, проще, надо проще не всегда жить так серьезно?
Этим утром разрешить себе смеяться над собой.
Может, проще, надо проще смеяться над собой.
Может, проще, надо проще не читать мир между строчек?
Этим утром разрешить себе смеяться над собой.
Может, проще, надо проще не всегда жить так серьезно?
Этим утром разрешить себе смеяться над собой.
Tłumaczenie na język polski
Może ty i ja przytulimy się jeszcze raz.
Najtrudniejsza część już za nami.
Nowe życie, nowa ja.
Wszystko jest takie dziwne.
Zapomnij o złu, nie złość się i kochaj.
Może tak jest łatwiej, łatwiej nie czytać świata między wierszami?
Dziś rano daj sobie pozwolenie na śmiech z siebie.
Może tak jest prościej, powinno być prościej nie żyć zawsze tak poważnie?
Dziś rano daj sobie pozwolenie na śmiech z siebie.
Dzień się ukryje, nadejdzie noc, spadną deszcze.
Najlepsze jeszcze przed Tobą.
Chcę się zatrzymać, zamrozić i rozejrzeć.
Przed Tobą ogromny świat.
Może tak jest łatwiej, łatwiej nie czytać świata między wierszami?
Dziś rano daj sobie pozwolenie na śmiech z siebie.
Może tak jest prościej, powinno być prościej nie żyć zawsze tak poważnie?
Dziś rano daj sobie pozwolenie na śmiech z siebie.
Może będzie łatwiej, po prostu będziesz się z siebie śmiać.
Może tak jest łatwiej, łatwiej nie czytać świata między wierszami?
Dziś rano daj sobie pozwolenie na śmiech z siebie.
Może tak jest prościej, powinno być prościej nie żyć zawsze tak poważnie?
Dziś rano daj sobie pozwolenie na śmiech z siebie.