Inne utwory od Joe Dassin
Opis
Dyrektor artystyczny, producent: Jacques Plait
Kompozytor, autor tekstów: Juwens
Kompozytor, autor tekstów: Deane
Dyrygent, orkiestrator: Johnny Arthey
Kompozytor, autor tekstów: C. Lemesle
Kompozytor, autor tekstów: Richelle Dassin
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos.
À vélo dans Paris, on dépasse les taxis. Dans Paris à vélo, on dépasse les autos.
À vélo dans Paris, on dépasse les taxis.
Place des Fêtes, on roule au pas.
Place Clichy, on roule pas.
La Bastille est assiégée.
Et la République est en danger.
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos.
À vélo dans Paris, on dépasse les taxis.
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos. À vélo dans Paris, on dépasse les taxis.
L'agent voudrait se mettre au vert.
L'Opéra rêve de grand air.
À Cambronne, on a des mots.
Et à Austerlitz, c'est Waterloo.
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos. À vélo dans Paris, on dépasse les taxis.
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos. À vélo dans Paris, on dépasse les taxis.
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos. À vélo dans Paris, on dépasse les taxis.
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos.
À vélo dans Paris, on dépasse les taxis. Dans
Paris à vélo, on dépasse les autos.
À vélo dans Paris, on dépasse les taxis
Tłumaczenie na język polski
W Paryżu rowerem wyprzedza się samochody.
Rowerem w Paryżu wyprzedzasz taksówki. W Paryżu rowerem wyprzedza się samochody.
Rowerem w Paryżu wyprzedzasz taksówki.
Place des Fêtes, idziemy krok w krok.
Miejsce Clichy, nie prowadzimy.
Bastylia jest oblężona.
A Republika jest w niebezpieczeństwie.
W Paryżu rowerem wyprzedza się samochody.
Rowerem w Paryżu wyprzedzasz taksówki.
W Paryżu rowerem wyprzedza się samochody. Rowerem w Paryżu wyprzedzasz taksówki.
Agent chciałby działać ekologicznie.
Opera marzy o wspaniałym plenerze.
W Cambronne mamy słowa.
A w Austerlitz jest to Waterloo.
W Paryżu rowerem wyprzedza się samochody. Rowerem w Paryżu wyprzedzasz taksówki.
W Paryżu rowerem wyprzedza się samochody. Rowerem w Paryżu wyprzedzasz taksówki.
W Paryżu rowerem wyprzedza się samochody. Rowerem w Paryżu wyprzedzasz taksówki.
W Paryżu rowerem wyprzedza się samochody.
Rowerem w Paryżu wyprzedzasz taksówki. w
Paryż rowerem, wyprzedzamy samochody.
Rowerem po Paryżu wyprzedzamy taksówki