Inne utwory od JADE
Opis
Kompozytor, wokal, autor tekstów: Jade Thirlwall
Powiązany wykonawca: JADE
Autor tekstów, programista, perkusja, kompozytor: Tom Barnes
Syntezator, instrumenty klawiszowe: Pete Kelleher
Bas: Ben Kohn
Kompozytor, autor tekstów: Maegan Cottone
Autor tekstów i kompozytor: Peter Kelleher
Autor tekstów i kompozytor: Benjamin Kohn
Producent, inżynier: TMS
Dodatkowy inżynier: Ramera Abraham
Inżynier miksowania: Alex Ghenea
Inżynier masteringu: Dale Becker
Asystent inżyniera: Adam Burt
Asystent inżyniera: Nate Mingo
Asystent inżyniera: Lewis Foord
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I watch you watchin' me as we intertwine
My body is yours to objectify
Take all your sins if you'll take mine, 'cause I like it
I'll give you anything you want from me
Keep on soakin' up my energy
That's all you use me for, my voice, my lips
That's all you use me for, my moves, the hips
That's all you use me for, the rush, the bliss
That's all you use me for
So won't you come and use me just a little more?
So won't you come and use me just a little more?
I'm the one to set the tempo
You don't go 'til I crescendo
My music fills your head, I want to be the best
You know I won't let go
I'll give you anything you want from me (I'll give you everything)
Keep on soakin' up my energy
That's all you use me for, my voice, my lips
That's all you use me for, my moves, the hips
That's all you use me for, the rush, the bliss
That's all you use me for
So won't you come and use me just a little more?
So won't you come and use me just a little more?
Better make me your mission, you got permission to use me more (more)
This romance needs no chemicals, we're high on the mirrored floor (floor)
I'ma make you my mission, you got permission to use me more
Our rhythm is unbeatable, so get down while I perform, yeah
Better make me your mission, you got permission to use me more (more)
This romance needs no chemicals, we're high on the mirrored floor (floor)
I'ma make you my mission, you got permission to use me more
Our rhythm is unbeatable, so use me, use me, use me, use me
That's all you use me for, my voice, my lips
That's all you use me for, my moves, the hips
That's all you use me for, the rush, the bliss
That's all you use me for
So won't you come and use me just a little more?
Oh
Oh
Oh (oh)
So won't you come and use me just a little more?
Tłumaczenie na język polski
Widzę, jak na mnie patrzysz, gdy się przeplatamy
Moje ciało należy do ciebie i możesz je uprzedmiotowić
Zabierz wszystkie swoje grzechy, jeśli weźmiesz moje, bo mi się to podoba
Dam ci wszystko, czego ode mnie chcesz
Kontynuuj chłonięcie mojej energii
Tylko do tego mnie używasz, mojego głosu, moich ust
Tylko do tego mnie wykorzystujesz, do moich ruchów, do bioder
Tylko do tego mnie wykorzystujesz, do pośpiechu i błogości
Tylko do tego mnie wykorzystujesz
Więc nie przyjdziesz i nie wykorzystasz mnie jeszcze trochę?
Więc nie przyjdziesz i nie wykorzystasz mnie jeszcze trochę?
To ja ustalam tempo
Nie odejdziesz, dopóki nie osiągnę crescendo
Moja muzyka wypełnia Twoją głowę, chcę być najlepszy
Wiesz, że nie odpuszczę
Dam ci wszystko, czego ode mnie chcesz (dam ci wszystko)
Kontynuuj chłonięcie mojej energii
Tylko do tego mnie używasz, mojego głosu, moich ust
Tylko do tego mnie wykorzystujesz, do moich ruchów, do bioder
Tylko do tego mnie wykorzystujesz, do pośpiechu i błogości
Tylko do tego mnie wykorzystujesz
Więc nie przyjdziesz i nie wykorzystasz mnie jeszcze trochę?
Więc nie przyjdziesz i nie wykorzystasz mnie jeszcze trochę?
Lepiej uczyń mnie swoją misją, masz pozwolenie na dalsze wykorzystywanie mnie (więcej)
Ten romans nie potrzebuje chemii, jesteśmy wysoko na lustrzanej podłodze (podłodze)
Uczynię cię moją misją, masz pozwolenie na dalsze wykorzystywanie mnie
Nasz rytm jest nie do pobicia, więc usiądź, kiedy wystąpię, tak
Lepiej uczyń mnie swoją misją, masz pozwolenie na dalsze wykorzystywanie mnie (więcej)
Ten romans nie potrzebuje chemii, jesteśmy wysoko na lustrzanej podłodze (podłodze)
Uczynię cię moją misją, masz pozwolenie na dalsze wykorzystywanie mnie
Nasz rytm jest nie do pobicia, więc wykorzystaj mnie, wykorzystaj mnie, wykorzystaj mnie, wykorzystaj mnie
Tylko do tego mnie używasz, mojego głosu, moich ust
Tylko do tego mnie wykorzystujesz, do moich ruchów, do bioder
Tylko do tego mnie wykorzystujesz, do pośpiechu i błogości
Tylko do tego mnie wykorzystujesz
Więc nie przyjdziesz i nie wykorzystasz mnie jeszcze trochę?
Och
Och
Och (och)
Więc nie przyjdziesz i nie wykorzystasz mnie jeszcze trochę?