Inne utwory od JADE
Opis
Powiązany wykonawca: JADE
Inżynier, kompozytor, instrumenty klawiszowe, syntezator, autor tekstów: George Tizzard
Autor tekstów, kompozytor, gitara, programista, inżynier: Rick Parkhouse
Kompozytor, autor tekstów: Jade Thirlwall
Producent: Czerwony Trójkąt
Inżynier miksowania: Alex Ghenea
Inżynier masteringu: Dale Becker
Asystent inżyniera: Adam Burt
Asystent inżyniera: Nate Mingo
Asystent inżyniera: Lewis Foord
Producent: Ramera Abraham
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I know it's been some time, haven't talked for a minute (oh)
Took me leavin' life just to know how to live it
You made me cry so many times, but it's alright
'Cause I'm doin' alright, uh, ah-ah (ooh)
There's a million ways to be there for somebody (ooh)
You had a million words, all I needed was "sorry" (sorry, sorry)
Now the guilt you hide eats you inside, but don't you cry (don't you cry)
'Cause I'm alright, alright, alright, alright
Hold me
Just like it was yesterday (ooh)
I know it took me some time, ah
Went to hell and back, and now we're good
I know you did the best you could
So hold me
Like I'm still your baby
No, we don't need to fight, ah
Went to hell and back, and now we're good
I know you did the best that you could
Could've been so close, never got that far (ooh)
Seeing you feel bad really breaks my heart (ooh)
Now I'm growin' up wise, I realise that when you cry (mm)
It's 'cause I'm doin' alright, alright, alright, alright
Hold me, ooh
Just like it was yesterday
I know it took me some time, ah
Went to hell and back, and now we're good
I know you did the best you could
So hold me
Like I'm still your baby (ooh)
No, we don't need to fight, ah
Went to hell and back, and now we're good
I know you did the best that you could
(I know you did the) best that you could
(I know you did the) oh
Best that you could
Ooh
Mm, I forgive, I forgive all the ways you let me down
And weren't around when I called out
You loved me in a way that only you really knew how
But as long as you're here now
Hold me (me)
Just like it was yesterday (ooh)
I know it took me some time, ah
Went to hell and back, and now we're good
I know you did the best you could
So hold me (oh)
Like I'm still your baby (baby)
No, we don't need to fight (oh)
Went to hell and back, and now we're good
I know you did the best that you could
Tłumaczenie na język polski
Wiem, że minęło trochę czasu, nie rozmawialiśmy przez minutę (oh)
Zajęło mi to porzucenie życia, żeby wiedzieć, jak je przeżyć
Wiele razy doprowadziłeś mnie do płaczu, ale jest w porządku
Bo mam się dobrze, uh, ah-ah (ooh)
Jest milion sposobów, żeby być dla kogoś (ooh)
Miałeś milion słów, jedyne czego potrzebowałem to „przepraszam” (przepraszam, przepraszam)
Teraz poczucie winy, które ukrywasz, zżera cię od środka, ale nie płacz (nie płacz)
Bo ze mną wszystko w porządku, w porządku, w porządku, w porządku
Trzymaj mnie
Tak jak to było wczoraj (ooh)
Wiem, że zajęło mi to trochę czasu, ah
Poszliśmy do piekła i z powrotem, a teraz jest nam dobrze
Wiem, że zrobiłeś wszystko, co mogłeś
Więc trzymaj mnie
Jakbym nadal był twoim dzieckiem
Nie, nie musimy walczyć, ach
Poszliśmy do piekła i z powrotem, a teraz jest nam dobrze
Wiem, że zrobiłeś wszystko, co mogłeś
Mogłem być tak blisko, nigdy nie dotarłem tak daleko (ooh)
Widzenie, że czujesz się źle, naprawdę łamie mi serce (ooh)
Teraz dorastam mądrze, zdaję sobie sprawę, że kiedy płaczesz (mm)
To dlatego, że mam się dobrze, dobrze, dobrze, dobrze
Trzymaj mnie, och
Tak jak to było wczoraj
Wiem, że zajęło mi to trochę czasu, ah
Poszliśmy do piekła i z powrotem, a teraz jest nam dobrze
Wiem, że zrobiłeś wszystko, co mogłeś
Więc trzymaj mnie
Jakbym nadal był twoim dzieckiem (ooh)
Nie, nie musimy walczyć, ach
Poszliśmy do piekła i z powrotem, a teraz jest nam dobrze
Wiem, że zrobiłeś wszystko, co mogłeś
(Wiem, że zrobiłeś wszystko, co mogłeś
(Wiem, że to zrobiłeś) och
Najlepiej jak mogłeś
Ooch
Mm, wybaczam, wybaczam wszystkie sposoby, w jakie mnie zawiodłeś
I nie było mnie w pobliżu, kiedy zawołałem
Kochałeś mnie w sposób, który tylko ty naprawdę wiedziałeś
Ale dopóki tu teraz jesteś
Trzymaj mnie (mnie)
Tak jak to było wczoraj (ooh)
Wiem, że zajęło mi to trochę czasu, ah
Poszliśmy do piekła i z powrotem, a teraz jest nam dobrze
Wiem, że zrobiłeś wszystko, co mogłeś
Więc trzymaj mnie (oh)
Jakbym nadal był twoim dzieckiem (kochanie)
Nie, nie musimy walczyć (oh)
Poszliśmy do piekła i z powrotem, a teraz jest nam dobrze
Wiem, że zrobiłeś wszystko, co mogłeś