Inne utwory od JADE
Opis
Kompozytor, wokal, autor tekstów: Jade Thirlwall
Powiązany wykonawca: JADE
Inżynier, syntezator, bas, programista, producent, autor tekstów, kompozytor: Jonah Christian
Kompozytor, syntezator, autor tekstów, dodatkowy producent studyjny: Rachel Keen
Kompozytor, programista, bas, syntezator, producent, autor tekstów: Stephen Mykal
Powiązany wykonawca: Ncuti Gatwa
Inżynier wokalny: Ramera Abraham
Inżynier miksowania: Alex Ghenea
Inżynier masteringu: Dale Becker
Asystent inżyniera: Adam Burt
Asystent inżyniera: Nate Mingo
Dodatkowy producent studyjny: Jordan Stephens
Inżynier wokalny: Josh Alamu
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ladies and gentlemen, "theys" and "thems"
Hold on tight, the performance is about to begin (ha-ha-ha-ha)
Flash photography and video is encouraged (ah)
Ha-ha-ha-ha (ah)
Enjoy the show (ah)
Midnight's here and I'm ready to go
(I'ma saddle him up, hold him down, I'ma saddle him up)
Fantasy, leather chaps on the floor
(I'ma saddle him up, hold him down, I'ma saddle him up)
Mm, baby, yeah, I been bad, I'm a real wild bitch, yeah, I'm mental
I'm the ride of your life, not a rental
I'm the editor, call me Mr. Enninful
No vanilla, let's experimental
I'ma show you the ropes, get you whipped on 'em
And I know you needed something you could sin for
I'm about to perform like I'm on tour
Baby, clap for the encore
Giddy up, it's the wild, wild West
And I think it's 'bout time for the midnight cowboy
Giddy up, it's the wild, wild West
And you know what comes next, it's the midnight cowboy
Ayy, better buckle up now, get a little nasty, take you to the old town
Hey, never find a lass who show you what the back do, givin' you the Ginuwine
Neigh, name a better duo, I'll wait nothin' wrong with a little horseplay
Put me in reverse now, bitch, I'm a girl cow, watch me while I sit down
Midnight's here and he's ready to blow
(I'ma saddle him up, hold him down, I'ma saddle him up)
Ecstasy, ponytail, grab a hold
(I'ma saddle him up, hold him down, I'ma saddle him up)
Giddy up, it's the wild, wild West
And I think it's 'bout time for the midnight cowboy
Giddy up, it's the wild, wild West
And you know what comes next, it's the midnight cowboy
They call her, they call her "Calamity Jade"
Giddy, giddy, giddy up, heehaw (ah)
Mm, baby, yeah, I been bad (bad), I'm a real wild bitch, yeah, I'm mental (mental)
I'm the ride of your life, not a rental (rental)
I'm the editor, call me Mr. Enninful
No vanilla, let's experimental
I'ma show you the ropes, get you whipped on 'em
And I know you needed something you could sin for
I'm about to perform like I'm on tour
Baby, clap for the encore
Giddy up, it's the wild, wild West
And I think it's 'bout time for the midnight cowboy (yeah)
Giddy up, it's the wild, wild West
And you know what comes next, it's the midnight cowboy (ah)
Ah, yeah
Giddy, giddy, giddy up, heehaw
Ah, heehaw, I'm really setting the bar
Uh, so fun, the barrel of his gun
Ooh, you better put your hands together, make it clap for miss Jade
Ha, that is a performance, ha-ha-ha-ha
Tłumaczenie na język polski
Panie i panowie, „oni” i „oni”
Trzymaj się mocno, występ zaraz się zacznie (ha-ha-ha-ha)
Zachęcamy do fotografowania i nagrywania filmów z lampą błyskową (ah)
Ha-ha-ha-ha (ah)
Ciesz się przedstawieniem (ah)
Nadeszła północ i jestem gotowy do działania
(Osiodłam go, przytrzymuję, osiodłam go)
Fantazja, skórzane czapki na podłodze
(Osiodłam go, przytrzymuję, osiodłam go)
Mm, kochanie, tak, byłam zła, jestem naprawdę dziką suką, tak, jestem psychiczna
Jestem przejażdżką Twojego życia, a nie wypożyczalnią
Jestem redaktorem, mów mi pan Enninful
Bez wanilii, eksperymentujmy
Pokażę ci liny i sprawię, że cię wychłostaną
I wiem, że potrzebowałeś czegoś, za co mógłbyś zgrzeszyć
Mam zamiar wystąpić, jakbym był w trasie
Kochanie, klaszcz o bis
Zawroty głowy, to dziki, dziki Zachód
I myślę, że już czas na kowboja o północy
Zawroty głowy, to dziki, dziki Zachód
I wiesz, co będzie dalej, to kowboj północy
Ayy, lepiej już zapnij pasy, zrób sobie trochę przykrości i zabierz cię na stare miasto
Hej, nigdy nie znajdź dziewczyny, która pokaże ci, co robi tył, i poda ci wino Ginu
Neigh, podaj lepszy duet, poczekam, żeby nic złego się nie stało z małą zabawą
Wrzuć teraz bieg wsteczny, suko, jestem dziewczynką-krową, patrz, jak siadam
Nadeszła północ, a on jest gotowy do wybuchu
(Osiodłam go, przytrzymuję, osiodłam go)
Ekstaza, kucyk, złap się
(Osiodłam go, przytrzymuję, osiodłam go)
Zawroty głowy, to dziki, dziki Zachód
I myślę, że już czas na kowboja o północy
Zawroty głowy, to dziki, dziki Zachód
I wiesz, co będzie dalej, to kowboj północy
Nazywają ją, nazywają ją „Calamity Jade”
Zawroty głowy, zawroty głowy, zawroty głowy, heehaw (ah)
Mm, kochanie, tak, byłam zła (zła), jestem naprawdę dziką suką, tak, jestem psychiczna (mentalna)
Jestem przejażdżką twojego życia, a nie wypożyczalnią (wynajmem)
Jestem redaktorem, mów mi pan Enninful
Bez wanilii, eksperymentujmy
Pokażę ci liny i sprawię, że cię wychłostaną
I wiem, że potrzebowałeś czegoś, za co mógłbyś zgrzeszyć
Mam zamiar wystąpić, jakbym był w trasie
Kochanie, klaszcz o bis
Zawroty głowy, to dziki, dziki Zachód
I myślę, że już czas na kowboja o północy (tak)
Zawroty głowy, to dziki, dziki Zachód
I wiesz, co będzie dalej, to kowboj o północy (ah)
Ach, tak
Zawroty głowy, zawroty głowy, zawroty głowy, heehaw
Ach, heehaw, naprawdę stawiam poprzeczkę
Uh, niezła zabawa, lufa jego pistoletu
Och, lepiej złączcie ręce i klaskajcie dla panny Jade
Ha, to jest przedstawienie, ha-ha-ha-ha