Inne utwory od JADE
Opis
Autor tekstów, wokal i kompozytor: Jade Thirlwall
Powiązany wykonawca: JADE
Producent, gitara, wszystkie instrumenty, kompozytor, autor tekstów: Johan Salomonsson
Perkusja, wszystkie instrumenty, syntezator, producent, inżynier: TimFromTheHouse
Kompozytor, autor tekstów: Timothy Nelson
Kompozytor, autor tekstów: Tove Lo
Kompozytor, autor tekstów: Uzoechi Emenike
Producent wokalu: MNEK
Inżynier miksowania: Alex Ghenea
Inżynier masteringu: Dale Becker
Asystent inżyniera masteringu: Adam Burt
Asystent inżyniera masteringu: Nate Mingo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah
Thaiboy, Thaiboy
Checks on my neck
Racks on racks
Yeah, high I hold it in my hand
Hating on the kid, I became a man
What's the plan? Tell me that
Speaking on my name, what's with that?
Where your manners? Get your bands up
What was the chance that I win?
Drain Gang, we take on everything
Gos-gossip, lip service
Angels don't exist
Touch lips, lip service
Angels don't exist
Touch lips, lip service
Ay, ay, touch my lips
Touch lips, lip service
Ay, ay
She's a raver, she my angel
Can't nobody take her, but myself
Young Thaiboy, I be so sick
She made me get well
All these broke boys, they don't know shit
To the stars, there is no end (Never touch my soul)
Never heard of us
'Cause it's over now (I let my skin touch your clothes)
Never heard of us (Far away, you feel so close)
Never hurt again (Never wanted to let you go)
Oh, she's a raver
But I don't believe in angels
Tread on the papers
Cut out the faces
Gossip, lip service
Angels don't exist
Touch lips, lip service
Angels don't exist
Touch lips, lip service
Ay, ay, touch my lips
Touch lips, lip service
What, what
Check on my neck, she's so bad
Two rubber bands, throw with that
Girl what's your name, what's the plan?
Understand, do the math
Killing all this cash
Gossip, lip service
Angels don't exist
Touch lips, lip ser-
An-angels don't exist
Touch lips, lip service
Ay, ay, touch my lips
Touch my lips, lip service
Ay, ay
Check on my neck, she's so bad
Two rubber bands, two with that
Girl what's your name, what's the plan?
Understand, do the math
Counting all this cash
Tłumaczenie na język polski
Tak
Tajski chłopak, tajski chłopak
Sprawdza moją szyję
Stojaki na stojakach
Tak, wysoko, trzymam go w dłoni
Nienawidząc tego dzieciaka, stałem się mężczyzną
Jaki jest plan? Powiedz mi to
Mówiąc w moim imieniu, o co tu chodzi?
Gdzie twoje maniery? Podnieś opaski
Jaka była szansa, że wygram?
Drain Gang, bierzemy na siebie wszystko
Plotki, frazesy
Anioły nie istnieją
Dotykaj ust, usługuj ustami
Anioły nie istnieją
Dotykaj ust, usługuj ustami
Aj, dotknij moich ust
Dotykaj ust, usługuj ustami
Aj, tak
Ona jest raverką, ona jest moim aniołem
Nikt nie może jej zabrać, tylko ja
Młody Thaiboy, strasznie mi niedobrze
Sprawiła, że wyzdrowiałem
Ci wszyscy spłukani chłopcy, oni gówno wiedzą
Do gwiazd nie ma końca (Nigdy nie dotykaj mojej duszy)
Nigdy o nas nie słyszałem
Bo to już koniec (pozwolę mojej skórze dotknąć twoich ubrań)
Nigdy o nas nie słyszałeś (Daleko, czujesz się tak blisko)
Nigdy więcej nie bolało (Nigdy nie chciałem pozwolić ci odejść)
Och, ona jest raverką
Ale ja nie wierzę w anioły
Stąpaj po papierach
Wytnij twarze
Plotki, frazesy
Anioły nie istnieją
Dotykaj ust, usługuj ustami
Anioły nie istnieją
Dotykaj ust, usługuj ustami
Aj, dotknij moich ust
Dotykaj ust, usługuj ustami
Co, co
Sprawdź moją szyję, jest bardzo zła
Dwie gumki, rzuć razem z tym
Dziewczyno, jak masz na imię, jaki masz plan?
Zrozum, wykonaj obliczenia
Zabijanie całej tej gotówki
Plotki, frazesy
Anioły nie istnieją
Dotykaj ust, ser-
An-anioły nie istnieją
Dotykaj ust, usługuj ustami
Aj, dotknij moich ust
Dotknij moich ust, wargowo
Aj, tak
Sprawdź moją szyję, jest bardzo zła
Dwie gumki, dwie z tym
Dziewczyno, jak masz na imię, jaki masz plan?
Zrozum, wykonaj obliczenia
Licząc całą tę gotówkę