Inne utwory od Pablo Nouvelle
Opis
Inżynier miksowania, producent, inżynier programowania: Pablo Nouvelle
Inżynier masteringu: Jan Stehle
Wokalista: Palma Ada
Kompozytor, autor tekstów: Fabio Friedli
Kompozytor, autor tekstów: Nemo Mettler
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You fell into my arms and we danced all night.
I have never held anybody as tight as you.
As you, as you, as you.
You gave into my rhythm and it felt so right.
It was two AM, the sky's never seemed so blue.
I want you to know.
I have never held anybody as tight as you.
I have never held anybody as tight as you.
I have never held anybody as tight as you.
I have never held anybody as tight as you.
Not even the sun ever shines so bright.
I got blurry eyes and I don't think it's the booze.
It's true, it's true, it's true. I wanna feel the rhythm 'til the day I die.
Lost inside a feeling and I think you feel it too.
I wanted you to know.
I have never held anybody as tight as you. I have never held anybody as tight as you.
I have never held anybody as tight as you. I have never held anybody as tight as you.
I have never held anybody as tight as you.
I have never held anybody as tight as you.
I have never held anybody as tight as you.
Tłumaczenie na język polski
Wpadłaś w moje ramiona i tańczyliśmy całą noc.
Nigdy nikogo nie trzymałem tak mocno jak ty.
Jak ty, jak ty, jak ty.
Poddałeś się mojemu rytmowi i wydawało mi się to takie właściwe.
Była druga w nocy, niebo nigdy nie wydawało się tak błękitne.
Chcę, żebyś wiedział.
Nigdy nikogo nie trzymałem tak mocno jak ty.
Nigdy nikogo nie trzymałem tak mocno jak ty.
Nigdy nikogo nie trzymałem tak mocno jak ty.
Nigdy nikogo nie trzymałem tak mocno jak ty.
Nawet słońce nigdy nie świeciło tak jasno.
Mam niewyraźne oczy i nie sądzę, że to wina alkoholu.
To prawda, to prawda, to prawda. Chcę czuć rytm aż do dnia, w którym umrę.
Zagubiłem się w uczuciu i myślę, że ty też to czujesz.
Chciałem, żebyś wiedział.
Nigdy nikogo nie trzymałem tak mocno jak ty. Nigdy nikogo nie trzymałem tak mocno jak ty.
Nigdy nikogo nie trzymałem tak mocno jak ty. Nigdy nikogo nie trzymałem tak mocno jak ty.
Nigdy nikogo nie trzymałem tak mocno jak ty.
Nigdy nikogo nie trzymałem tak mocno jak ty.
Nigdy nikogo nie trzymałem tak mocno jak ty.