Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Move On

Move On

3:15j-pop Album BE:ST 2025-10-29

Inne utwory od BE:FIRST

  1. 夢中
    j-pop 3:09
  2. Secret Garden
    j-pop 3:32
  3. 空
    j-pop 3:39
  4. 街灯
    j-pop 3:30
  5. Boom Boom Back
    j-pop 3:08
  6. BE:FIRST ALL DAY
    j-pop 2:35
Wszystkie utwory

Opis

Ruszaj się · BE:PIERWSZY

BYĆ: 1

Kompozytor: SKY-HI/SUNNY BOY

Autor tekstów: SKY-HI

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

ウワベの綺麗な言葉は必要ない (ay, ay)

取り繕い媚び売る時間がもったいない (ay, ay, ay)

見え透いた未来で何がしたいの?

もし変えれるならどうなりたいの?

増えるだけの荷物はもうbye-bye (ay, ay)

Hurry up! かっ飛ばす

ボーッと待ってたってどうなる?

ほらone time for your mind

フラフラしてちゃすぐタイムアップ

トラブルも上等

乱気流が濃厚

銀河系のその先まで見逃さずにlock on

汚れたキックスにほつれたTシャツ

スーツにタイでも心にB-Stance

あるがまま踊れ life is freestyle

正解?ナニソレ?知らねぇ

Get a move on (move on, move on, move on)

I got myself

I got, I got myself

Move on (move on, move on, move on)

I got myself

I got, I got myself

中身も見ず箱だけ見て Pick

使い捨てのピックじゃ持ったってワンシーズン

どうせ全部デタラメなら心で探せ

楽しくやれなきゃ no, no, no, no

ヤツらはどうせ咲いてから見る

桜はいつか散る事を知る

刹那燃やして灰になるその時まで情熱が今迸る

I don't give a damn about it all

もう止まる気ないサーキット

エンジン噴かしたままアクセル踏めないなら今サヨナラ

過去も未来も全て今の残像

That's blink of an eye

例えこれが刹那の夢でも

I'm totally going for broke

この心の赴くままに

I got, I got myself

Are you ready?

夢の向こうに now touchdown

Move on (move on, move on, move on)

I got myself

I got, I got myself

Move on (move on, move on, move on)

I got myself

I got, I got myself

Tłumaczenie na język polski

Nie potrzebuję wymyślnych słów (ay, ay)

To strata czasu na wymyślanie i spłaszczanie rzeczy (ay, ay, ay)

Co chcesz robić w jasnej przyszłości?

Co chciałbyś zmienić, gdybyś mógł to zmienić?

Do widzenia (ay, ay)

Pospiesz się! Zwijać się!

Co się stanie, jeśli będę czekać w oszołomieniu?

Hej, raz dla twojego umysłu

Czas minie, gdy tylko poczujesz zawroty głowy

Kłopoty też są dobre

Silne turbulencje

Włącz się, nie tracąc niczego poza galaktyką

Brudne kopnięcia i wystrzępiona koszulka

Postawa B w twoim sercu, nawet w garniturze i krawacie

Tańcz tak, jak lubisz, życie to freestyle

Poprawne? Nanizol? nie wiem

Ruszaj się (ruszaj dalej, ruszaj się, ruszaj się)

Dostałem siebie

Mam, mam siebie

Ruszaj się (ruszaj dalej, ruszaj się, ruszaj się)

Dostałem siebie

Mam, mam siebie

Nie patrz na zawartość, po prostu spójrz na pole Wybierz

Jednorazowe kilofy wytrzymują tylko jeden sezon

Jeśli i tak to wszystko bzdury, szukaj sercem

Musisz się dobrze bawić, nie, nie, nie, nie

I tak je obejrzę, jak zakwitną.

Wiem, że pewnego dnia kwiaty wiśni opadną

Do chwili, gdy spłonie na popiół, pasja rośnie.

Nie obchodzi mnie to wszystko

Obwód, który nie ma zamiaru się zatrzymać

Jeśli nie możesz wcisnąć pedału gazu przy pracującym silniku, pożegnaj się teraz.

Przeszłość i przyszłość są powidokami teraźniejszości

To mrugnięcie okiem

Nawet jeśli jest to tylko przelotny sen

Totalnie zbankrutuję

Jak to serce idzie

Mam, mam siebie

Czy jesteś gotowy?

Poza marzeniem, teraz przyziemienie

Ruszaj się (ruszaj dalej, ruszaj się, ruszaj się)

Dostałem siebie

Mam, mam siebie

Ruszaj się (ruszaj dalej, ruszaj się, ruszaj się)

Dostałem siebie

Mam, mam siebie

Obejrzyj teledysk BE:FIRST - Move On

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam