Inne utwory od BE:FIRST
Opis
Bądź wolny · BĄDŹ: PIERWSZY
BYĆ: 1
Kompozytor: Chaki Zulu/STY/SKY-HI
Autor tekstów: SKY-HI/STY
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tell me baby No matter who you are, please tell me one chorus.
Nowadays I don't want to miss even a second of every day.
It's a never-ending routine that repeats itself. I want to look different. It's a happy time with you. Are you ready?
Take this hand. Let your fears go. Give love to your sorrows.
So let yourself go Windin'.
Be free Show me a face like a new sunrise. So I want you to be.
Be free Let's dream freely now. If you can dream it, you can do it.
Everything is as you wish. I know it's still not enough, right?
Stop and go, let's stick together forever. Chill above the clouds, who can interfere?
I can still dream with you, not someone else. Let's go baby, don't forget. A brand new day that will soon take off.
It's okay, remember. I'll never let go of this hand, always next to you. Don't stop once you start
Moving I won't look back.
I want to move with you. You ready? Open the door.
Let your soul glow. Give courage to hesitation.
So let yourself go, embrace your future now. Stay strong yeah.
Be free A new morning, show me your face as if the sun is rising.
So I want you to be.
Be free Let's dream freely now. If you can dream it, you can do it. It's all up to you.
I wanna be what? You wanna be what? Be ready got the win. Come with me higher.
I wanna be what? You wanna be what? Now we gonna fly. Come with me, me, me.
Speed up Tears dancing in the air. Let's laugh past this gloomy tomorrow.
I don't feel sour even if I don't have a diamond million dollar or anything. When you grow up, everyone's Peter Pan. Who should you bring with you?
Be free Show me your face as if a new morning sun is rising. So
I want you to be.
Be free Let's dream freely now. If you can dream it, you can do it.
Masa does everything as he wants.
Tłumaczenie na język polski
Powiedz mi, kochanie. Nieważne, kim jesteś, proszę, powiedz mi jeden refren.
W dzisiejszych czasach nie chcę przegapić ani sekundy każdego dnia.
To niekończąca się rutyna, która się powtarza. Chcę wyglądać inaczej. To szczęśliwy czas z tobą. Czy jesteś gotowy?
Weź tę rękę. Pozwól swoim lękom odejść. Daj miłość swoim smutkom.
Więc pozwól sobie na Windin'.
Bądź wolny Pokaż mi twarz jak nowy wschód słońca. Więc chcę, żebyś był.
Bądź wolny. Śnijmy teraz swobodnie. Jeśli możesz o tym marzyć, możesz to zrobić.
Wszystko jest tak, jak sobie życzysz. Wiem, że to wciąż za mało, prawda?
Zatrzymaj się i odejdź, bądźmy razem na zawsze. Relaks ponad chmurami, kto może przeszkodzić?
Nadal mogę marzyć z tobą, a nie z kimś innym. Chodźmy, kochanie, nie zapomnij. Całkiem nowy dzień, który wkrótce nadejdzie.
Wszystko w porządku, pamiętaj. Nigdy nie puszczę tej ręki, zawsze obok Ciebie. Nie przestawaj, gdy już zaczniesz
Przeprowadzka, nie będę oglądać się za siebie.
Chcę się z tobą przeprowadzić. Jesteś gotowy? Otwórz drzwi.
Niech Twoja dusza promienieje. Dodaj odwagi wahaniu.
Więc odpuść sobie i już teraz zajmij się swoją przyszłością. Bądź silny, tak.
Bądź wolny. Nowy poranek, pokaż mi swoją twarz, jakby wschodziło słońce.
Więc chcę, żebyś był.
Bądź wolny. Śnijmy teraz swobodnie. Jeśli możesz o tym marzyć, możesz to zrobić. Wszystko zależy od Ciebie.
Chcę być czym? Chcesz być czym? Bądź gotowy, aby wygrać. Chodź ze mną wyżej.
Chcę być czym? Chcesz być czym? Teraz będziemy latać. Chodź ze mną, mną, mną.
Przyspiesz Łzy tańczą w powietrzu. Jutro pośmiejmy się w ten ponury dzień.
Nie jest mi smutno, nawet jeśli nie mam diamentowego miliona dolarów ani nic. Kiedy dorośniesz, każdy będzie Piotrusiem Panem. Kogo powinieneś zabrać ze sobą?
Bądź wolny. Pokaż mi swoją twarz, jakby wschodziło nowe poranne słońce. Więc
Chcę, żebyś był.
Bądź wolny. Śnijmy teraz swobodnie. Jeśli możesz o tym marzyć, możesz to zrobić.
Masa robi wszystko, jak chce.