Inne utwory od Elodie
Opis
Producent, wokalista, kompozytor Autor tekstów: Elodie
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Io ci sto pensando da un po' di giorni e penso, ehm, di averlo trovato un nome.
Poi non so, magari è una cazzata.
Sono due anni che stiamo lavorando al disco, abbiamo cambiato un sacco di cose, ho cambiato il suono, mhm, cioè, ho lavorato sul disco in un altro modo, abbiamo fatto mille feat.
Non lo so, dopo, dopo due anni. . .
Cioè, per me questo è come se fosse il mio primo vero disco, dove ho preso tante decisioni. Mhm, questo disco potremmo chiamarlo This
Is Elodie. Boh, che dici?
Tłumaczenie na język polski
Myślałem o tym od kilku dni i chyba znalazłem dla tego nazwę.
No to nie wiem, może to bzdura.
Pracowaliśmy nad albumem dwa lata, zmieniliśmy wiele rzeczy, zmieniłem brzmienie, mhm, czyli pracowałem nad albumem w inny sposób, zrobiliśmy tysiąc wyczynów.
Nie wiem, po, po dwóch latach. . .
To znaczy, dla mnie to jak mój pierwszy prawdziwy album, na którym podjąłem wiele decyzji. Mhm, moglibyśmy nazwać ten album This
Czy Elodie. Boże, co mówisz?