Inne utwory od TRITIA
Inne utwory od Loc-Dog
Opis
Kompozytor Autor tekstów: Мартюшов Вячеслав Матвеевич
Kompozytor Autor tekstów: Жвакин Александр Михайлович
Producent studyjny: TRITIA
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Прости, я много раз ошибался подряд. Теперь я знаю, что я зря не тем доверял.
Прости, я много раз выбирал. Прости, что много раз выбирал не тебя.
Прости, я много раз ошибался подряд. Теперь я знаю, что я зря не тем доверял.
Прости, я много раз выбирал. Прости, что много раз выбирал не тебя.
Я точно не забуду этих дней ноября, слова, что я сказал тогда, пусть вечно горят.
Прости, я много раз выбирал. Прости, что много раз выбирал не тебя.
Еду, тебя ищу по пустынным дорогам.
Девочка, поздно, я понял, надо для счастья немного. Добрый твой голос тонет в фальшивом веселье.
Пачка на исходе, я почти что смирился с потерей.
Наша былая искренность бьется в агонии, и дуры в рилсах тебя обучают гармонии.
Но после зимы прорастет трава, и я скажу в пустоту: "Ты была права". Почему тоскуем, теряя, хотя, имея, не ценим?
Я знаю, я не первый, кто задал себе этот глупый вопрос.
Хотелось все сказать красиво, но жизнь не на сцене. Улетаешь в лето, а в душе тот же лютый мороз.
Знаешь, с тех пор меня совсем ни с кем не тянет в омут. Выносишь по привычке голову только другому.
В блоге вопросы: "Ну кто мы?
" Треки, концерты, альбомы, но вряд ли склеится мир, что -поломан. -Прости, я много раз ошибался подряд.
Теперь я знаю, что я зря не тем доверял. Прости, я много раз выбирал.
Прости, что много раз выбирал не тебя.
Я точно не забуду этих дней ноября, слова, что я сказал тогда, пусть вечно горят. Прости, я много раз выбирал.
-Прости, что много раз выбирал не тебя.
-Я до конца буду беречь нашу осень, и я уйду, только если ты попросишь.
После проще не любить никого никогда, чем любить не тебя.
Если жизни нам окажется мало, то давай после мы начнем все сначала, чтоб звучали те три слова навсегда.
Прости, я много раз ошибался подряд. Теперь я знаю, что я зря не тем доверял.
Прости, я много раз выбирал. Прости, что много раз выбирал не тебя.
Я точно не забуду этих дней ноября, слова, что я сказал тогда, пусть вечно горят.
Прости, я много раз выбирал.
Прости, что много раз выбирал не тебя.
Tłumaczenie na język polski
Przepraszam, popełniłem błędy wiele razy z rzędu. Teraz wiem, że źle zrobiłam, ufając niewłaściwym osobom.
Przepraszam, wybierałem wiele razy. Przepraszam, że nie wybrałem Cię wiele razy.
Przepraszam, popełniłem błędy wiele razy z rzędu. Teraz wiem, że źle zrobiłam, ufając niewłaściwym osobom.
Przepraszam, wybierałem wiele razy. Przepraszam, że nie wybrałem Cię wiele razy.
Na pewno nie zapomnę tych listopadowych dni, niech słowa, które wtedy powiedziałem, płoną na zawsze.
Przepraszam, wybierałem wiele razy. Przepraszam, że nie wybrałem Cię wiele razy.
Jadę, szukam Cię po pustych drogach.
Dziewczyno, jest już późno, rozumiem, potrzebujesz trochę do szczęścia. Twój miły głos tonie w fałszywej radości.
Paczka się kończy, już prawie pogodziłem się ze stratą.
Nasza dawna szczerość bije w agonii, a głupcy w bębnach uczą cię harmonii.
Ale po zimie trawa odrośnie i powiem w pustkę: „Miałeś rację”. Dlaczego smucimy się, gdy przegrywamy, chociaż nie doceniamy tego?
Wiem, że nie jestem pierwszą osobą, która zadaje sobie to głupie pytanie.
Chciałem wszystko pięknie powiedzieć, ale życie nie jest na scenie. Lecisz w lato, ale w twojej duszy jest ten sam gorzki mróz.
Wiesz, od tamtej pory nikt mnie w ogóle nie pociągał. Z przyzwyczajenia tylko dmuchasz komuś w głowę.
Na blogu zadaje się pytania: „Kim jesteśmy?
„Utwory, koncerty, albumy, ale świat raczej nie będzie się trzymał, jeśli będzie zepsuty. -Przepraszam, popełniłem błędy wiele razy z rzędu.
Teraz wiem, że źle zrobiłam, ufając niewłaściwym osobom. Przepraszam, wybierałem wiele razy.
Przepraszam, że nie wybrałem Cię wiele razy.
Na pewno nie zapomnę tych listopadowych dni, niech słowa, które wtedy powiedziałem, płoną na zawsze. Przepraszam, wybierałem wiele razy.
-Przepraszam, że nie wybrałem cię wiele razy.
-Będę pielęgnował naszą jesień do końca i odejdę tylko wtedy, gdy poprosisz.
Później łatwiej jest nigdy nikogo nie kochać, niż kochać kogoś, kto nie jest tobą.
Jeśli życie okaże się dla nas niewystarczające, to zacznijmy wszystko od nowa, aby te trzy słowa można było usłyszeć już na zawsze.
Przepraszam, popełniłem błędy wiele razy z rzędu. Teraz wiem, że źle zrobiłam, ufając niewłaściwym osobom.
Przepraszam, wybierałem wiele razy. Przepraszam, że nie wybrałem Cię wiele razy.
Na pewno nie zapomnę tych listopadowych dni, niech słowa, które wtedy powiedziałem, płoną na zawsze.
Przepraszam, wybierałem wiele razy.
Przepraszam, że nie wybrałem Cię wiele razy.