Inne utwory od Papa Benj
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Batıkan Memduh Payza
Inżynier: Umut Atakan Özşenol
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sabıkalı düşler.
Sabıkalı düşler, seni sadece üzmüşler.
Ama beni öldürmüşler, bize bedel ödetmişler.
Sabıkalı düşler, seni sadece üzmüşler.
Ama beni öldürmüşler, bize bedel ödetmişler.
Gözlerim kapalı, sol yanım yaralı.
Arabam pahalı ama sen yanımda değilsin. Kafam hep dumanlı, bu aşk yangınları.
Bizi tam yarattı ama sen farkında değilsin. Bir prenses olabilirsin ama bir masala ait değilsin.
Tüm dünya senin olsa bile artık bu kalbime sahip değilsin.
Seni sevdiğimi söylese de bembeyaz papatyalar, sen benim aşkıma layık değilsin.
Sabıkalı düşler, seni sadece üzmüşler.
Ama beni öldürmüşler, bize bedel ödetmişler.
Sabıkalı düşler, seni sadece üzmüşler.
Ama beni öldürmüşler, bize bedel ödetmişler.
Tłumaczenie na język polski
Kryminalne sny.
Kryminalne sny, tylko cię zasmucały.
Ale mnie zabili i kazali nam zapłacić cenę.
Kryminalne sny, tylko cię zasmucały.
Ale mnie zabili i kazali nam zapłacić cenę.
Mam zamknięte oczy, uszkodzona jest lewa strona.
Mój samochód jest drogi, ale nie jesteś ze mną. Moja głowa jest zawsze zadymiona, te ognie miłości.
Stworzył nas całkowicie, ale wy nie jesteście tego świadomi. Możesz być księżniczką, ale nie należysz do bajki.
Nawet jeśli cały świat będzie Twój, nie masz już mojego serca.
Choć mówi, że cię kocha, białe stokrotki, nie jesteś godna mojej miłości.
Kryminalne sny, tylko cię zasmucały.
Ale mnie zabili i kazali nam zapłacić cenę.
Kryminalne sny, tylko cię zasmucały.
Ale mnie zabili i kazali nam zapłacić cenę.