Inne utwory od Rizky Febian
Opis
Producent: SOIN
Kompozytor, autor tekstów, producent: Canggar Krisnatry
Producent: Cristian Varga
Kompozytor, autor tekstów: Willy
Kompozytor, autor tekstów: Rizky Febian
Kompozytor, autor tekstów: Faishal M. Fasya
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
T'rus melekat
Irama kala kau bercerita
Sulit melupa
Saat bersamamu
Oh, kini sirna
Yang semestinya masih ada
Tinggal cerita
Hilang tanpa pesan
Kini mati perlahan dan pergi
Hati butuh waktu 'tuk terima
Jujur, aku merana
Hatiku luka, jiwaku gila
Kamu sudah tak ada, kamu ke mana?
Aku masih menunggu di titik yang sama
Jujur, aku belum percaya
Semua ini nyata
Sampai kapan aku terluka kar'na tak bisa melupa?
Coba terima mencinta tanpa arah
Kini mati perlahan dan pergi (dan pergi)
Hati butuh waktu 'tuk terima
Jujur, aku merana
Hatiku luka, jiwaku gila
Kamu sudah tak ada, kamu ke mana?
Aku masih menunggu di titik yang sama
Jujur, aku belum percaya
Semua ini nyata
Sampai kapan aku terluka kar'na tak bisa melupa?
Coba terima (coba terima) mencinta tanpa arah
Kuatkan aku (kuatkan aku)
Ku lemah tanpanya
Semoga sabar jadi obat luka
Walau cinta tak berujung
Jujur, aku merana
(Hatiku luka, jiwaku gila)
Kamu sudah tak ada, kamu ke mana?
Aku masih menunggu di titik yang sama
Jujur, aku belum percaya
Semua ini nyata
Sampai kapan aku terluka kar'na tak bisa melupa?
Sampai kapan aku, uh-na-na
Sampai kapan aku mencinta tanpa arah?
Tłumaczenie na język polski
Trzymaj się
Rytm, w którym opowiadasz historię
Trudno zapomnieć
Kiedy z tobą
Och, teraz już go nie ma
Które nadal powinno tam być
Po prostu opowiedz historię
Przeminęło bez wiadomości
Teraz powoli umiera i odchodzi
Serce potrzebuje czasu, aby to zaakceptować
Szczerze mówiąc, jestem nieszczęśliwy
Moje serce jest zranione, moja dusza jest szalona
Nie ma Cię, gdzie byłeś?
Nadal czekam w tym samym miejscu
Szczerze mówiąc, jeszcze w to nie wierzę
Wszystko to jest prawdziwe
Jak długo będę cierpieć, bo nie mogę zapomnieć?
Spróbuj zaakceptować miłość bez kierunku
Teraz umiera powoli i odchodzi (i odchodzi)
Serce potrzebuje czasu, aby to zaakceptować
Szczerze mówiąc, jestem nieszczęśliwy
Moje serce jest zranione, moja dusza jest szalona
Nie ma Cię, gdzie byłeś?
Nadal czekam w tym samym miejscu
Szczerze mówiąc, jeszcze w to nie wierzę
Wszystko to jest prawdziwe
Jak długo będę cierpieć, bo nie mogę zapomnieć?
Spróbuj zaakceptować (spróbuj zaakceptować) miłość bez kierunku
Wzmocnij mnie (wzmocnij mnie)
Bez tego jestem słaby
Miejmy nadzieję, że cierpliwość będzie lekarstwem na rany
Chociaż miłość jest nieskończona
Szczerze mówiąc, jestem nieszczęśliwy
(Moje serce jest zranione, moja dusza jest szalona)
Nie ma Cię, gdzie byłeś?
Nadal czekam w tym samym miejscu
Szczerze mówiąc, jeszcze w to nie wierzę
Wszystko to jest prawdziwe
Jak długo będę cierpieć, bo nie mogę zapomnieć?
Jak długo będę, uh-na-na
Jak długo będę kochać bez kierunku?