Inne utwory od Chapo102
Inne utwory od 102 Boyz
Opis
Kompozytor, producent: Side
Kompozytor, producent, inżynier miksowania: Niko Avgerinos
Inżynier masteringu: Lex Barkey
Kompozytor, autor tekstów: Chapo102
Kompozytor, autor tekstów: Wanja Bierbaum
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Check nicht, was das war, check nicht, was passiert ist.
Check ein ins Hotel und fahr hoch in den Vierten.
Obwohl's schon fast vier ist, frag ich, ob's noch Bier gibt. Ich muss mich kurz sammeln, hab Angst, dich verlieren. Du schreibst in
Sekundentakt, ich ignorier' dich.
Hab Angst, dass ich um mich schlag, bleib erst mal hier. Ich weiß, es ist einfach und gleichzeitig schwierig.
Fuck, warum diskutier' ich? Ich will nicht mehr diskutieren.
Irgendwas bricht in mir und du steckst noch drauf.
Ich glaub, ich geh' drauf. In mir kommt die Panik hoch, zitter, krieg'
Katzenmutt und alles wird taub.
Wie konnt' ich dir nur vertrauen?
Check viel zu spät aus, laufe planlos nach Osten.
Ich brauch Zigaretten, egal, was die kosten. Mein Blut ist am Kochen, mein Herz könnte kotzen.
Warum denk ich drüber nach, dich zu entblocken? Warum soll ich mein Gesicht verlieren?
Warum mein Gesicht verlieren? Wann lass ich das alles hinter mir? Fuck, ich glaub, ich implodier'.
Warum lässt mich nicht in Ruh-oh-oh?
Ich will nicht mehr diskutieren.
Irgendwas bricht in mir und du steckst noch drauf. Ich glaub, ich geh' drauf.
In mir kommt die Panik hoch, zitter, krieg'
Katzenmutt und alles wird taub.
Wie konnt' ich dir nur vertrauen?
Tłumaczenie na język polski
Nie sprawdzaj, co to było, nie sprawdzaj, co się stało.
Zamelduj się w hotelu i podjedź do czwartej.
Mimo, że jest już prawie czwarta, pytam, czy jest jeszcze piwo. Muszę się na chwilę pozbierać, boję się, że Cię stracę. Wpiszesz
W każdej sekundzie cię ignoruję.
Boję się, że się nakrzyczę, zostań tu na razie. Wiem, że to łatwe i trudne jednocześnie.
Kurwa, dlaczego się kłócę? Nie chcę już więcej dyskutować.
Coś we mnie pęka, a ty wciąż na tym tkwisz.
Myślę, że spróbuję. Narasta we mnie panika, drżenie, wojna
Matka kota i wszystko drętwieje.
Jak mógłbym ci zaufać?
Wymelduj się o wiele za późno, idź na wschód bez planu.
Potrzebuję papierosów, bez względu na cenę. Krew się we mnie gotuje, serce mogłoby wymiotować.
Dlaczego myślę o odblokowaniu Cię? Dlaczego mam stracić twarz?
Dlaczego straciłem twarz? Kiedy zostawię to wszystko za sobą? Kurwa, chyba eksploduję.
Dlaczego nie zostawisz mnie w spokoju?
Nie chcę już więcej dyskutować.
Coś we mnie pęka, a ty wciąż na tym tkwisz. Myślę, że spróbuję.
Narasta we mnie panika, drżenie, wojna
Matka kota i wszystko drętwieje.
Jak mógłbym ci zaufać?