Inne utwory od Vaundy
Opis
Autor tekstów: Vaundy
Kompozytor: Vaundy
Organizator: Vaundy
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
扉から漏れた不足
この身に香る 匂い
舌の肥えた蛇足を誘う
私とあなたを刻んだものと
臭みを酒で濁したものを
痛みわけで
味付けした妥協と期待をぶちまけて
振るうその
釜茹でサンシャイン
ゆうに
言葉じゃ足りぬway
そこに煌めく星のように
散りばめ曖昧なままにしようよ
このまま
黒子数えて、黒子増える呪いの
話みたいにしようよ
ねぇ
どうして泣いてるの
才の匙 並べて、こう言うの
Oh, no! Oh, no! Oh, no! Oh, oh
誰の匙？決めつけ
こう言うよ
Oh, no! Oh, no! Oh, no!
今日も 釜茹でサンシャイン
ゆうに
言葉じゃ足りぬway
そこに煌めく星のように
散りばめ曖昧なままにしようよ
このまま
黒子数えて、黒子増える呪いの
話みたいにしようよ
ねぇ
Oh, no! Oh, no! Oh, no! Oh, no!
私とあなたの足りないものと
その常熱で燻してきたものを
痛みわけで
味付けした
不細工な未来をぶちまけて
振るうその 釜茹でサンシャイン
ゆうに
言葉じゃ足りぬway
そこに煌めく星のように
散りばめ曖昧なままにしようよ
このまま
黒子数えて、黒子増える呪いの
話みたいにしようよ
ねぇ
ここに煌めく星のように
抱きしめ曖昧なままにしようよ
ここから
黒子数えて
黒子増える呪いの
話を 二人でしようよ
ねぇ
どうして泣いてるの
Tłumaczenie na język polski
Brak wyciekł przez drzwi
Zapach tego ciała
Przyciągaj tych, którzy mają wnikliwy język
Ten, który wyrzeźbił mnie i ciebie
Zapach został zmącony alkoholem.
Z powodu bólu
Ujawnianie wytrawnych kompromisów i oczekiwań
dzierżyć to
Gotowane w garnku słońce
Yuuni
Słowa nie wystarczą
Jak musująca gwiazda
Rozproszmy to i zostawmy niejasne
Właśnie tak
Liczenie Kuroko, klątwa zwiększająca Kuroko
Zróbmy z tego jakąś historię
Hej
dlaczego płaczesz
Ustawię łyżki talentów i powiem to.
O nie! O nie! O nie! Och, och
Czyja łyżka? decyzja
Powiem to
O nie! O nie! O nie!
Dziś też słoneczko gotowane w Kamie
Yuuni
Słowa nie wystarczą
Jak musująca gwiazda
Rozproszmy to i zostawmy niejasne
Właśnie tak
Liczenie Kuroko, klątwa zwiększająca Kuroko
Zróbmy z tego jakąś historię
Hej
O nie! O nie! O nie! O nie!
ja i to, czego ci brakuje
Jedzenie wędzone w normalnej temperaturze
Z powodu bólu
doprawiony
Pokaż mi swoją brzydką przyszłość
Dzierż to gotowane w kotle słońce
Yuuni
Słowa nie wystarczą
Jak musująca gwiazda
Rozproszmy to i zostawmy niejasne
Właśnie tak
Liczenie Kuroko, klątwa zwiększająca Kuroko
Zróbmy z tego jakąś historię
Hej
Jak migocząca gwiazda tutaj
Obejmijmy się nawzajem i zostawmy to niejasne
stąd
Liczba Kuroko
Klątwa zwiększająca Kuroko
Porozmawiajmy razem
Hej
dlaczego płaczesz