Inne utwory od Luke D
Inne utwory od Andiez
Opis
Powiązany wykonawca: Luke D feat. Andiez
Wokal, wykonawca towarzyszący: Luke D
Aranżer, wykonawca towarzyszący, producent: Andiez
Autor tekstów i kompozytor: Trương Nguyễn Hoài Nam
Inżynier miksowania, inżynier masteringu, inżynier dźwięku: Lê Minh Hiếu
Inżynier miksu Dolby Atmos, inżynier masteringu Dolby Atmos: True Sound Records Studio
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Khi chia tay ta nhớ điều gì nhất?
Ánh mắt, nụ cười hay kỷ niệm bên nhau.
Những cố gắng đã trễ để hồi hương, đành chấp nhận rằng kết thúc là bắt buộc.
Một người luôn vô tư sẽ có một người đau.
Một người chẳng dám nói cũng chỉ sợ người kia đau nhói. Chọn đúng nhưng kết quả sao chỉ toàn thấy sai.
Đó cũng là khoảng cách chẳng níu lại.
Kỷ niệm ta đã có, mình cùng khóc cùng cười, để lại nhiều tiếc nuối trong từng giọt nước mắt.
Và cái kết thật buồn đủ để ta trưởng thành, để yêu và quan tâm người sau nhiều hơn nữa.
Ngày mai anh sẽ thấy chuyện hôm nay chỉ là một tựa phim đã cũ em chẳng còn nhớ rõ.
Và cái kết thật buồn nhưng làm ta trưởng thành, để yêu và hiểu một người ở cạnh bên em. . .
Thương em!
Một người luôn vô tư sẽ có một người đau.
Một người chẳng dám nói cũng chỉ sợ người kia đau nhói.
Chọn đúng nhưng kết quả sao chỉ toàn thấy sai.
Nỗi đau như kéo anh về quá khứ.
Kỷ niệm ta đã có, mình cùng khóc cùng cười, để lại nhiều tiếc nuối trong từng giọt nước mắt.
Và cái kết thật buồn đủ để ta trưởng thành, để yêu và quan tâm người sau nhiều hơn nữa.
Ngày mai em sẽ thấy chuyện hôm nay chỉ là một tựa phim đã cũ em chẳng còn nhớ rõ.
Và cái kết thật buồn nhưng làm ta trưởng thành, để yêu và hiểu một người ở cạnh bên em.
Ngày mai em sẽ thấy chuyện hôm nay chỉ là một tựa phim đã cũ em chẳng còn nhớ rõ.
Và cái kết thật buồn nhưng làm ta trưởng thành, để yêu và hiểu một người ở cạnh. . .
Thương em!
Tłumaczenie na język polski
Za czym najbardziej tęsknimy, gdy się żegnamy?
Kontakt wzrokowy, uśmiech czy wspólne wspomnienia.
Próby repatriacji były już za późno, trzeba było pogodzić się z faktem, że koniec jest nieunikniony.
Jedna osoba, która zawsze jest beztroska, zrani jedną osobę.
Jedna osoba nie ma odwagi się odezwać, bo boi się, że drugiej osobie stanie się krzywda. Wybierz właściwy, ale wszystkie wyniki są błędne.
To także dystans, którego nie da się powstrzymać.
Wspomnienia, które mieliśmy, płakaliśmy i śmialiśmy się razem, pozostawiając wiele żalu w każdej łzie.
A zakończenie jest na tyle smutne, że możemy dorosnąć, bardziej kochać i troszczyć się o następną osobę.
Jutro przekonacie się, że dzisiejsza historia to tylko tytuł starego filmu, którego nie pamiętam dokładnie.
A zakończenie jest smutne, ale pozwala nam dorosnąć, pokochać i zrozumieć kogoś obok siebie. . .
Kocham cię!
Jedna osoba, która zawsze jest beztroska, zrani jedną osobę.
Jedna osoba nie ma odwagi się odezwać, bo boi się, że drugiej osobie stanie się krzywda.
Wybierz właściwy, ale wszystkie wyniki są błędne.
Ból zdawał się ciągnąć go z powrotem do przeszłości.
Wspomnienia, które mieliśmy, płakaliśmy i śmialiśmy się razem, pozostawiając wiele żalu w każdej łzie.
A zakończenie jest na tyle smutne, że możemy dorosnąć, bardziej kochać i troszczyć się o następną osobę.
Jutro przekonasz się, że dzisiejsza historia to tylko tytuł starego filmu, którego nie pamiętasz dokładnie.
A zakończenie jest smutne, ale pozwala nam dorosnąć, pokochać i zrozumieć kogoś obok siebie.
Jutro przekonasz się, że dzisiejsza historia to tylko tytuł starego filmu, którego nie pamiętasz dokładnie.
A zakończenie jest smutne, ale pozwala nam dorosnąć, pokochać i zrozumieć osobę obok nas. . .
Kocham cię!