Inne utwory od Luke D
Opis
Powiązany wykonawca: Luke D feat. PhucXp
Powiązany wykonawca, wokal: Luke D
Rap, wykonawca towarzyszący, aranżer, producent: PhucXp
Kompozytor, autor tekstów: Đỗ Đức Phúc
Producent: Ju Nguyễn
Producent: Kiên Mabu
Inżynier miksowania, inżynier masteringu, inżynier dźwięku: Lê Minh Hiếu
Inżynier miksu Dolby Atmos, inżynier masteringu Dolby Atmos: True Sound Records Studio
Remikser: Orinn
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Băng qua nhau đến bao lần
Để ta được thấy lại ánh hoàng hôn?
Vì yêu thương kia vẫn còn đây
Như giấc ngủ say còn bàng hoàng
Chẳng kịp thức giấc
Vì con tim kia trông mong đến hao gầy
Bao ngày hẹn ước nay cũng vụt bay
Tháng ngày cùng những vòng tay
Mà chắc mai đây không còn
Anh thấy bầu trời này rộng lớn với chúng ta
Nhẹ nhàng làn gió của em đi thiết tha hôm nào
Để rồi phải nhìn theo bàn chân em mang yêu thương lặng khuất
Oh... oh
Để mình tìm lại ánh dương đã xa cuối trời
Và tìm lại vấn vương theo ta một thời
Vì mai này ta biết đâu có muốn tương phùng
Cũng chẳng thể thấy nhau
Để mình tìm lại tháng năm mang theo tiếng cười
Và tìm lại giấc mơ kia giữa biển người
Thời gian sẽ chẳng trở lại
Rằng em liệu có muốn, tìm lại ta trước kia
Anh chỉ muốn cảm xúc được thốt lên babe
Chỉ muốn ở bên em suốt đêm
Trong anh làn khói thiêu đốt lên bập bùng
Đôi khi chẳng rõ được trắng đen vì bầu trời này
Mưa còn rơi trên bờ vai anh miệt mài
Anh còn thức khi đôi mắt anh mệt nhoài
Thương bờ vai đang lăn xuống những vệt dài
Nhớ về những thứ mà cả hai cùng để lại
Anh muốn được bay
Phía chân trời kia ánh hoàng hôn
Chìm vào sớm mai
Anh muốn ta tự do dẫu là có nhiều phiền lo
Vẫn chẳng thể nguôi ngoai
Anh cất đi nụ hôn và cất hết những vệt son
Còn nằm trên môi ai
Mặc dù đúng hay là sai
Những yêu thương kia vẫn sẽ luôn ở cạnh bên chúng ta tương lai
Dẫu trái tim anh cứ kêu từ ngày mà nàng đi
Cứ dần chìm vào hàng mi
Nhưng mà chắc thôi ta nghĩ nhiều để làm chi
Bao nhiêu nỗi đau thì ta mới thấu hiểu tâm trí
Qua những lần ngẫm nghĩ
Để mình tìm lại ánh dương đã xa cuối trời
Và tìm lại vấn vương theo ta một thời
Vì mai này ta biết đâu có muốn tương phùng
Cũng chẳng thể thấy nhau
Để mình tìm lại tháng năm mang theo tiếng cười
Và tìm lại giấc mơ kia giữa biển người
Thời gian sẽ chẳng trở lại
Rằng em liệu có muốn, tìm lại ta trước kia
Tłumaczenie na język polski
Ile razy będą się krzyżować?
Abyśmy mogli znów zobaczyć zachód słońca?
Ponieważ ta miłość wciąż tu jest
Jak głęboki sen i wciąż w szoku
Nie miałem czasu się obudzić
Bo to serce tak za tym tęskni, że jest takie wątłe
Wiele obiecujących dni już minęło
Dni i dni z bransoletkami
Ale może jutro już go nie będzie
Widzę, że to niebo jest dla nas duże
Twój delikatny wietrzyk wieje namiętnie każdego dnia
Wtedy będę musiał patrzeć na Twoje stopy z cichą miłością
Och... och
Pozwól mi znaleźć światło słoneczne, które jest daleko, na końcu nieba
I ponownie odkryłem problem, który chodził za mną przez jakiś czas
Bo jutro możemy nie chcieć się spotkać
Ja też się nie widzę
Pozwól mi znaleźć lata, które przynoszą śmiech
I znajdź to marzenie wśród morza ludzi
Czas nie wróci
Zastanawiam się, czy chcesz mnie znowu odnaleźć
Chcę tylko, żeby to uczucie powiedziało kochanie
Chcę po prostu być z tobą przez całą noc
Wewnątrz niego migotał płonący dym
Czasami przez to niebo nie jest jasne, co jest czarno-białe
Deszcz nadal pilnie padał na jego ramiona
Wciąż nie spał, chociaż jego oczy były zmęczone
Uwielbiam ramię opadające długimi smugami
Przypomnij sobie rzeczy, które oboje zostawiliście
Chcę latać
Po drugiej stronie horyzontu widać zachód słońca
Zatonięcie wczesnym rankiem
Chcę, żebyśmy byli wolni, mimo wielu zmartwień
Nadal nie mogę się uspokoić
Odebrał pocałunek i usunął wszystkie plamy szminki
Nadal na czyich ustach?
Czy dobrze, czy źle
Ta miłość zawsze będzie z nami w przyszłości
Chociaż jego serce płakało od dnia, w którym odeszła
Stopniowo zatapiaj się w rzęsach
Ale z pewnością nie ma sensu tyle myśleć
Ile bólu potrzeba, abyśmy zrozumieli umysł?
Poprzez refleksję
Pozwól mi znaleźć światło słoneczne, które jest daleko, na końcu nieba
I ponownie odkryłem problem, który chodził za mną przez jakiś czas
Bo jutro możemy nie chcieć się spotkać
Ja też się nie widzę
Pozwól mi znaleźć lata, które przynoszą śmiech
I znajdź to marzenie wśród morza ludzi
Czas nie wróci
Zastanawiam się, czy chcesz mnie znowu znaleźć