Inne utwory od CHANMINA
Opis
Producent, kompozytor, wykonawca towarzyszący, wokal i autor tekstów: CHANMINA
Aranżer, kompozytor: Ryosuke „Dr. R” Sakai
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
怪 しいわ、私を掘ったりして。
理解して ないドラマ。
何を彼にノンノサムサム。
ねえ、笑ってみせてもきっと信じ ないでしょ。
問題ないふりして地面を蹴りま くる。
Taste me どうせ死ぬなら Chase me 生くか死ぬか。
Tell me 教えて now 絡むな hand me 終わらせるこの karma。
You really think you can catch me?
Oh please, I'm gone before you blink. You fell for my smile?
Too bad, it's just a curse worth painting kawaii.
笑ってみせてもきっと信じる んでしょ。
しゃらく性の中に見透かさ れてなく。
Taste me どうせ死ぬなら Chase me 生くか死ぬか。
Tell me 教えて now 絡むな hand me 終わらせるこの karma。
好き でも慣れてないのに、ごちゃごちゃうるせえ。
私の中に虫でも入るのか。
Taste me どうせ死ぬなら Chase me 生くか死ぬか。
Tell me 教えて now 絡むな hand me。
Taste me どうせ死ぬなら Chase me 生くか死ぬか。
Tell me 教えて now 絡むな hand me 終わ らせるこの karma。
Tłumaczenie na język polski
To podejrzane, nabijasz się ze mnie.
Dramat, którego nie rozumiem.
Co za nonnosamsam dla niego.
Hej, nawet jeśli spróbuję się uśmiechnąć, prawdopodobnie mi nie uwierzysz.
Udaję, że nie ma problemu i kopię ziemię.
Posmakuj mnie. Jeśli i tak mam umrzeć, Goń mnie. Albo przeżyję, albo umrę.
Powiedz mi teraz, nie wtrącaj się, podaj mi, zakończę tę karmę.
Naprawdę myślisz, że mnie złapiesz?
Och, proszę, już mnie nie ma, zanim mrugniesz. Skusiłeś się na mój uśmiech?
Szkoda, to tylko przekleństwo warte malowania kawaii.
Nawet jeśli się uśmiechniesz, jestem pewien, że mi uwierzysz.
Ciężko jest coś zobaczyć w ciemności.
Posmakuj mnie. Jeśli i tak mam umrzeć, Goń mnie. Albo przeżyję, albo umrę.
Powiedz mi teraz, nie wtrącaj się, podaj mi, zakończę tę karmę.
Podoba mi się, ale nie jestem do tego przyzwyczajony, jest bałagan i hałas.
Czy robak może wejść we mnie?
Posmakuj mnie. Jeśli i tak mam umrzeć, Goń mnie. Albo przeżyję, albo umrę.
Powiedz mi teraz, nie mieszaj się, podaj mi.
Posmakuj mnie. Jeśli i tak mam umrzeć, Goń mnie. Albo przeżyję, albo umrę.
Powiedz mi teraz, nie wtrącaj się, podaj mi, zakończę tę karmę.