Inne utwory od Kontra K
Opis
Producent, inżynier miksowania: Beatzarre & Djorkaeff
Inżynier masteringu: Yunus „Kingsize” Cimen
Kompozytor, autor tekstów: Maximilian Diehn
Autor tekstów: Paul Würdig
Autor tekstów: Tonio Krämer
Kompozytor: Vincent Stein
Kompozytor: Konstantin Scherer
Kompozytor: Thilo Brandt
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hey
Wird schon, Bruder, irgendwie wird's wieder
Wenn nicht jetzt, dann im nächsten Leben sieht man sich wieder
Main Facts: Ich brauch keine Gang
Gib mir nur ein'n soliden Bruder, der drauf scheißt, wen du kennst
Ist schon komisch, man muss aufpassen bei jedem Thema
Denn 'ne Braut kann gefährlicher werden als jeder Gegner
Erst baut sie dich auf so wie ein Haus
Dann saugt sie dich leerer als ein Tetra
Doch ich lieb es, wenn man Ambition'n hat
Also schieß, solang du Munition hast
Alles ist außer Kontrolle
Ich roll so wie ein Geist in die Bank, als wär ich Ausserkontrolle
Meine Stadt, mein Bezirk, mein Viertel, meine Gegend
Meine Straße, mein Zuhause, mein Block
Keine Angst, mein Herz, mein Leben gehört dir
Und wir geh'n drauf, bevor uns irgendjemand stoppt
Meine Stadt, mein Bezirk, mein Viertel, meine Gegend
Meine Straße, mein Zuhause, mein Block
Keine Angst, mein Herz, mein Leben gehört dir
Und wir geh'n drauf, bevor uns irgendjemand stoppt
Schau in mein Gesicht, kannst du es seh'n?
Wir sind hier für alles und mit weniger werden wir nicht geh'n
Auch Diamanten waren Trän'n
Denn Augen träum'n und Herzen seh'n
Schau in mein Gesicht, kannst du es seh'n?
Wir sind hier für alles und mit weniger werden wir nicht geh'n
Auch Diamanten waren Trän'n
Denn Augen träum'n und Herzen seh'n
Scheiß auf deine Eins ohne sechs Null'n
Und es gibt nur ein'n über mein'n Jungs
Nix macht uns klein, nicht mal das Leben
Wir geh'n nur auf die Knie, wenn wir beten
Los, hol dir dein'n Credit, komm hoch auf mein Level
Geh los und mach Action, ein Thron ist kein Sessel
Auf Rot alles zu setzen, heißt tot oder lebendig
Lieber wieder vom Boden fressen, als Brot mit euch brechen
Man soll verzeih'n, nicht vergessen
Wie ihre Augen auf den Teller glotzen, immer wenn wir essen
Egal, was du mir wünschst, ich wünsche dir das Beste
Doch wird es ernst, wünsch dir lieber eine Weste
Meine Stadt, mein Bezirk, mein Viertel, meine Gegend
Meine Straße, mein Zuhause, mein Block
Keine Angst, mein Herz, mein Leben gehört dir
Und wir geh'n drauf, bevor uns irgendjemand stoppt
Meine Stadt, mein Bezirk, mein Viertel, meine Gegend
Meine Straße, mein Zuhause, mein Block
Keine Angst, mein Herz, mein Leben gehört dir
Und wir geh'n drauf, bevor uns irgendjemand stoppt
Schau in mein Gesicht, kannst du es seh'n?
Wir sind hier für alles und mit weniger werden wir nicht geh'n
Auch Diamanten waren Trän'n
Denn Augen träum'n und Herzen seh'n
Schau in mein Gesicht, kannst du es seh'n?
Wir sind hier für alles und mit weniger werden wir nicht geh'n
Auch Diamanten waren Trän'n
Denn Augen träum'n und Herzen seh'n
Tłumaczenie na język polski
Hej
Wszystko będzie dobrze, bracie, jakoś się to ułoży
Jeśli nie teraz, to w następnym życiu znów się spotkamy
Główne fakty: Nie potrzebuję gangu
Po prostu daj mi solidnego brata, którego obchodzi, kogo znasz
To zabawne, trzeba być ostrożnym przy każdym temacie
Ponieważ panna młoda może być bardziej niebezpieczna niż jakikolwiek przeciwnik
Najpierw buduje cię jak dom
Potem ssie cię bardziej niż tetra
Ale uwielbiam, gdy masz ambicje
Strzelaj więc, póki masz amunicję
Wszystko wymknęło się spod kontroli
Wpadam do banku jak duch, jakbym stracił kontrolę
Moje miasto, moja dzielnica, moja dzielnica, moja okolica
Moja ulica, mój dom, mój blok
Nie martw się, moje serce, moje życie należy do Ciebie
I zabijemy go, zanim ktokolwiek nas powstrzyma
Moje miasto, moja dzielnica, moja dzielnica, moja okolica
Moja ulica, mój dom, mój blok
Nie martw się, moje serce, moje życie należy do Ciebie
I zabijemy go, zanim ktokolwiek nas zatrzyma
Spójrz na moją twarz, widzisz ją?
Jesteśmy tu po wszystko i nie odejdziemy z niczym mniejszym
Diamenty też były łzami
Bo oczy marzą, a serca widzą
Spójrz na moją twarz, widzisz ją?
Jesteśmy tu po wszystko i nie odejdziemy z niczym mniejszym
Diamenty też były łzami
Bo oczy marzą, a serca widzą
Pieprz jedynkę bez sześciu zer
A jeśli chodzi o moich chłopców, jest tylko jedna rzecz
Nic nie czyni nas małymi, nawet życie
Klękamy tylko wtedy, gdy się modlimy
No dalej, zdobądź uznanie, zrównaj się z moim poziomem
Idź się pobawić, tron to nie krzesło
Obstawianie wszystkiego na kolor czerwony oznacza śmierć lub życie
Lepiej znowu zjeść z ziemi, niż łamać się z tobą chlebem
Powinieneś przebaczyć, a nie zapomnieć
Sposób, w jaki jej oczy wpatrują się w talerz za każdym razem, gdy jemy
Nieważne, czego mi życzysz, życzę ci wszystkiego najlepszego
Ale jeśli sytuacja stanie się poważna, wolisz mieć kamizelkę
Moje miasto, moja dzielnica, moja dzielnica, moja okolica
Moja ulica, mój dom, mój blok
Nie martw się, moje serce, moje życie należy do Ciebie
I zabijemy go, zanim ktokolwiek nas powstrzyma
Moje miasto, moja dzielnica, moja dzielnica, moja okolica
Moja ulica, mój dom, mój blok
Nie martw się, moje serce, moje życie należy do Ciebie
I zabijemy go, zanim ktokolwiek nas zatrzyma
Spójrz na moją twarz, widzisz ją?
Jesteśmy tu po wszystko i nie odejdziemy z niczym mniejszym
Diamenty też były łzami
Bo oczy marzą, a serca widzą
Spójrz na moją twarz, widzisz ją?
Jesteśmy tu po wszystko i nie odejdziemy z niczym mniejszym
Diamenty też były łzami
Bo oczy marzą, a serca widzą