Inne utwory od Pashanim
Opis
Kompozytor, producent: Stickle
Producent i kompozytor: Ambezza
Kompozytor, producent: Kane 13
Mikser, personel studia, inżynier masteringu: Yunus Cimen
Autor: Pashanim
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Stickle, Bezza, Pasha
Yeah, Gang
Match mein Tattoo mit mein' Schuh jeden Tag, Nike auf Nike ohne Nike-Vertrag
Wir geh'n zu zehnt in' Club nach drei Songs, drei Jungs, dreißig K zähl'n in bar
Fahr nach Frankreich in ein' Porsche-Truck mit mei'm Bro, switchen Fahrer wie bei GTA
Ich treff Stickle in Saint-Tropez, hab auf dem Dach der Villa geparkt
Nein, wir war'n nie reich und schön so wie Fard
Wir war'n die Klein'n, spielten Murmeln im Park
Mama war krank und die Treppen war'n lang
Gneisenau Nummer vier ohne Aufzug jeden Tag
Ich kann das nicht kontrollier'n, das' einfach meine Art
Stell ihn ein, schick ihn los, zwanzig Euro eine Fahrt
Wir komm'n nur für Money wie die Amis nach Irak
Youngins packen Flex in ein' Zweizimmerwohnung ab
Mein Couseng macht mir Beste für Einkauf fit
Sie woll'n Cover-Shootings, ich schick iPhone-Pic
Er will Kiste Kush, ich geb ihn five on it
Abcheck eine Stunde vor Live-Auftritt
So wie Hasan.K, Blue Light, City hell
Treff mich halbe Stunde mit mei'm Bruder, Ecke PDL
Bist du nicht von hier, verläufst du dich in der Gegend schnell
Lange vor Threema, hatten kleine Handys, Debitel
Match mein Tattoo mit mein' Schuh jeden Tag, Nike auf Nike ohne Nike-Vertrag
Wir geh'n zu zehnt in' Club nach drei Songs, drei Jungs, dreißig K zähl'n in bar
Fahr nach Frankreich in ein' Porsche-Truck mit mei'm Bro, switchen Fahrer wie bei GTA
Ich treff Stickle in Saint-Tropez, hab auf dem Dach der Villa geparkt
Wir bau'n uns auf und sie machen "OK" draus
Erste Fard, kauf für zwanzig im Parkhaus
Gen3-Kanaken tragen Gen4 am Bauch rum
Könn'n perfekt Deutsch, aber sind bei Dauli taubstumm
Lauf rum, als ob mich keiner kennt
Genau, als wär es noch 20-15
Sie wollten surfen auf meiner Welle
Aber jetzt sieht man leider, wie sie alle schwimm'n geh'n
Nike auf Nike, mach die Nacht unsicher
Mein' TNs reflektier'n meine Matrix-Lichter
Fick mal auf den Richter, fühlten uns nie geseh'n
Es sind unsre Steuern, doch nicht unser System
Runden dreh'n zu viert im Audi A6
Oder draußen steh'n, frier'n in mein' blaue Air Max
Im Hof keine Waage, ich schätz
Oder sitzen in Zulas im Keller, kein Netz
Match mein Tattoo mit mein' Schuh jeden Tag, Nike auf Nike ohne Nike-Vertrag
Wir geh'n zu zehnt in' Club nach drei Songs, drei Jungs, dreißig K zähl'n in bar
Fahr nach Frankreich in ein' Porsche-Truck mit mei'm Bro, switchen Fahrer wie bei GTA
Ich treff Stickle in Saint-Tropez, hab auf dem Dach der Villa geparkt
Match mein Tattoo mit mein' Schuh jeden Tag, Nike auf Nike ohne Nike-Vertrag
Wir geh'n zu zehnt in' Club nach drei Songs, drei Jungs, dreißig K zähl'n in bar
Fahr nach Frankreich in ein' Porsche-Truck mit mei'm Bro, switchen Fahrer wie bei GTA
Ich treff Stickle in Saint-Tropez, hab auf dem Dach der Villa geparkt
Tłumaczenie na język polski
Stickle, Bezza, Pasza
Tak, gangu
Dopasuj mój tatuaż do mojego buta na co dzień, Nike na Nike bez umowy z Nike
Dziesięciu z nas idzie do klubu po trzech piosenkach, trzech facetach, trzydziestu tysiącach w gotówce
Jedź do Francji ciężarówką Porsche z moim bratem, kierowcy zmieniają się jak w GTA
Spotkałem Stickle'a w Saint-Tropez, zaparkowałem na dachu willi
Nie, nigdy nie byliśmy bogaci i piękni jak Fard
Byliśmy najmłodszymi, grającymi w kulki w parku
Mama była chora, a schody były długie
Gneisenau numer cztery bez windy codziennie
Nie mogę tego kontrolować, to po prostu mój sposób
Zatrudnij go, wyślij w drogę, dwadzieścia euro za podróż
Do Iraku, jak Amerykanie, przyjeżdżamy tylko dla pieniędzy
Youngins pakuje Flexa do mieszkania z dwiema sypialniami
Mój kuzyn przygotowuje mnie do zakupów
Chcesz sesję na okładkę, wyślę zdjęcie z iPhone'a
Chce pudełko Kusha, dam mu pięć
Zapraszamy na godzinę przed występem na żywo
Jak Hasan.K, Niebieskie światło, Piekło miejskie
Spotkaj się z moim bratem na pół godziny na rogu PDL
Jeśli nie jesteś stąd, szybko zgubisz się w okolicy
Na długo przed Threemą małe telefony komórkowe miały Debitela
Dopasuj mój tatuaż do mojego buta na co dzień, Nike na Nike bez umowy z Nike
Dziesięciu z nas idzie do klubu po trzech piosenkach, trzech facetach, trzydziestu tysiącach w gotówce
Jedź do Francji ciężarówką Porsche z moim bratem, kierowcy zmieniają się jak w GTA
Spotkałem Stickle'a w Saint-Tropez, zaparkowałem na dachu willi
Budujemy się, a oni sprawiają, że jest OK
Najpierw fard, kup za dwadzieścia w garażu
Króliki Gen3 noszą Gen4 na żołądkach
Mówi doskonale po niemiecku, ale w Dauli są głusi i niemi
Chodź tak, jakby nikt mnie nie znał
Dokładnie, jakby nadal było 20-15
Chcieli surfować po mojej fali
Ale niestety teraz możesz zobaczyć, jak wszyscy pływają
Nike na Nike, spraw, aby noc była niebezpieczna
Moje TN odzwierciedlają światła matrycy
Pieprzyć sędziego, nigdy nie czuliśmy się widziani
To nasze podatki, ale nie nasz system
Cztery osoby pokonują okrążenia w Audi A6
Albo stań na zewnątrz i zamarznij w moich niebieskich Air Maxach
Chyba nie ma wagi na podwórku
Albo siedzenie w Zulas w piwnicy, brak sieci
Dopasuj mój tatuaż do mojego buta na co dzień, Nike na Nike bez umowy z Nike
Dziesięciu z nas idzie do klubu po trzech piosenkach, trzech facetach, trzydziestu tysiącach w gotówce
Jedź do Francji ciężarówką Porsche z moim bratem, kierowcy zmieniają się jak w GTA
Spotkałem Stickle'a w Saint-Tropez, zaparkowałem na dachu willi
Dopasuj mój tatuaż do mojego buta na co dzień, Nike na Nike bez umowy z Nike
Dziesięciu z nas idzie do klubu po trzech piosenkach, trzech facetach, trzydziestu tysiącach w gotówce
Jedź do Francji ciężarówką Porsche z moim bratem, kierowcy zmieniają się jak w GTA
Spotkałem Stickle'a w Saint-Tropez, zaparkowałem na dachu willi