Inne utwory od AYLIVA
Opis
Producent: Berky
Mistrz: Hans-Philipp Graf
Producent: Masri
Autor tekstów: AYLIVA
Kompozytor: Berky
Kompozytor: Masri
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah
Wenn du mich nicht mehr liebst, dann
Denk zumindest nur daran
Wieviel ich für dich gab
Weil du das alles magst
Du weißt viel zu viel von mir
Wohin willst du damit? Wohin? Ah
Du bist nicht mehr da
Hol mich hier raus, weck mich auf
Sag mir, dass du sie nicht liebst, nicht brauchst
Sag mir, das war nur alles ein Traum
Hol mich hier raus, weck mich auf
Sag mir, dass du ihr schon lang nicht traust
Sag mir, das war nur alles ein, nur alles ein Traum
War nur ein Traum
Ich will nicht vergessen, wie du liebst
Ich glaube, ich vergesse, wie du riechst
Warum hälst du dich so an ihr fest?
Weißt du, dass du mich verletzt?
Sie weiß nicht mal, was du magst
Sag, was hab ich falsch gemacht? Sag
Du bist nicht mehr da
Hol mich hier raus, weck mich auf
Sag mir, dass du sie nicht liebst, nicht brauchst
Sag mir, das war nur alles ein Traum
Hol mich hier raus, weck mich auf
Sag mir, dass du ihr schon lang nicht traust
Sag mir, das war nur alles ein, nur alles ein Traum
War nur ein Traum
Tłumaczenie na język polski
Ach-ach-ach-ach
Ach, ach
Jeśli już mnie nie kochasz, to
Przynajmniej pomyśl o tym
Ile za ciebie dałem
Bo lubisz to wszystko
Wiesz o mnie zdecydowanie za dużo
Dokąd z tym idziesz? Gdzie? Ach
Już cię tam nie ma
Zabierz mnie stąd, obudź mnie
Powiedz, że jej nie kochasz i że jej nie potrzebujesz
Powiedz mi, że to wszystko było tylko snem
Zabierz mnie stąd, obudź mnie
Powiedz, że od dawna jej nie ufałeś
Powiedz mi, że to wszystko było tylko snem
To był tylko sen
Nie chcę zapomnieć, jak kochasz
Chyba zapomniałem, jak pachniesz
Dlaczego tak bardzo się jej trzymasz?
Czy wiesz, że mnie zraniłeś?
Ona nawet nie wie, co lubisz
Powiedz, co zrobiłem źle? Powiedz
Już cię tam nie ma
Zabierz mnie stąd, obudź mnie
Powiedz, że jej nie kochasz i że jej nie potrzebujesz
Powiedz mi, że to wszystko było tylko snem
Zabierz mnie stąd, obudź mnie
Powiedz, że od dawna jej nie ufałeś
Powiedz mi, że to wszystko było tylko snem
To był tylko sen