Inne utwory od Pashanim
Opis
Kompozytor, producent, inżynier miksowania: Coolpacc
Inżynier masteringu: Oliver „Odrizz” Krueger
Autor tekstów: Pashanim
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Allô, Coolpacc, tu es là?)
(G-G-Gangsta Grillz)
Ey, ey, ey
Ich bin mit mein'n Brüdern, noch von früher
Du hast keine echten Freunde, nur paar Lügner
Ja, sie nennt mich Baby, als wär ich Milo
Ich nehm 100k mit bei jeder Liveshow
Daulis in der Leitung wie 'ne Sidechick
Früher dacht ich immer, ich werd niemals 30
Ja, ich machte Zwannis, ich war Riehmers fleißig
Was du Cali nennst, ist Stanni, das ist riesenpeinlich
Meine Uludağ wird lila wie meine Airwaves
Er sagt, er braucht mehr Kanadische und er braucht mehr Haze
Gib mein' Cousin für EK, Dicker, das' Fairplay
Schneid auf Fernseher im Hotel Videos über AirPlay
Ja, ich weiß, sie wartet, aber ich muss Songs machen
Und ich würd's auch gerne ändern, doch was soll ich sonst machen?
Yusuf holt mich ab im 7er, 20-17
Tragen dunkelgraue Schieber, wenn wir Bergmannkiez steh'n
Immer noch an gleichen Ecken, auch wenn wir jetzt Batz sind
In mein' Glas Dirty Sprite, in dem Glas Absinth
Er ist Ahla 3alam, weil er Menge abnimmt
Kunden zahl'n drauf, die nicht aus der Stadt sind
Ich bin mit mein'n Brüdern, noch von früher
Du hast keine echten Freunde, nur paar Lügner
Ja, sie nennt mich Baby, als wär ich Milo
Ich nehm 100k mit bei jeder Liveshow
Tłumaczenie na język polski
(Allô, Coolpacc, czy to là?)
(G-G-Gangsta Grillz)
Hej, hej, hej
Jestem z moimi braćmi z przeszłości
Nie masz prawdziwych przyjaciół, tylko kilku kłamców
Tak, mówi do mnie kochanie, jakbym był Milo
Na każdy występ na żywo biorę 100 tys
Daulis na linii jak laska na boku
Zawsze myślałam, że nigdy nie dożyję 30-tki
Tak, pracowałem przez dwa lata, byłem zajęty Riehmersem
To, co nazywasz Cali, to Stanni, to ogromnie żenujące
Mój Uludağ zmienia kolor na fioletowy jak moje Airwaves
Mówi, że potrzebuje więcej Kanadyjczyka i więcej Haze
Daj mojemu kuzynowi uczciwą grę dla EK, grubasie
Nagrywaj filmy na hotelowym telewizorze za pomocą AirPlay
Tak, wiem, że ona czeka, ale muszę tworzyć piosenki
I też chciałbym to zmienić, ale co innego mam zrobić?
Yusuf odbiera mnie w wieku 7, 20–17 lat
Kiedy jesteśmy w Bergmannkiez, noś ciemnoszare klapki
Wciąż na tych samych zakrętach, nawet jeśli jesteśmy teraz Batzem
W moim kieliszku Dirty Sprite, w kieliszku Absyntu
Jest Ahla 3alam, ponieważ zmniejsza ilość
Klienci spoza miasta płacą dodatkowo
Jestem z moimi braćmi z przeszłości
Nie masz prawdziwych przyjaciół, tylko kilku kłamców
Tak, mówi do mnie kochanie, jakbym był Milo
Na każdy występ na żywo biorę 100 tys