Inne utwory od SAIKO
Inne utwory od Omar Montes
Opis
Producent: SAIKO
Producent: ULI
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yo lo soñé
Yo lo soñé
Soy un hombre muy honrado, que me gusta lo mejor
Las mujeres no me faltan, ni el dinero, ni el amor
Jineteando en mi caballo, por la sierra yo me voy
Las estrellas y la luna, ellas me dicen dónde voy
Ay-ay-ay-ay, ay-ay, amor
Ay, mi morena de mi corazón
Yo lo soñé (ay-ay-ay-ay, ay-ay, amor)
Yo lo soñé (ay-ay, morena de mi corazón)
Sakura, yeah, yeah, yeah
Yo lo soñé, quiera o no quiera desde que estaba de pequeño en cantera
Cuando lloraba toda la noche entera
Pensando si esta mierda a mí se me diera
Cuando los profesores se reían de mí por no tener futuro en la escuela
Cuando lo único que importaba era que el Spoti pirata fuera
Me llena ver sus miradas de furia, confío en mí como Ilia Topuria
Esto no es soberbia, es que sé que soy grande
Y como me va mejor que a ellos, me repudian
En un año pasé de ser promesa a que llenar un Wizink no sea sorpresa
Somos tres, pero pedimos tantos platos
Que nos tienen que poner otra mesa
Yo soñé que llenaría el estadio de mi ciudad, hijo de puta, lo hice
Cumplí todo lo que dije, el orgullo y mi ambición me lo exigen
He demostrado que no hay nada imposible
Y como Dios lo ve todo, pues, me bendice
Me estoy riendo de todo lo que dicen
En el Alexander, tomando Van Winkle
Y cuando intentan reírse de mí por el pajarito
Ellos saben que soy millonario, ¿cómo que yo no soy nadie?
Pedazo de mierda, ¿no me ves llenando estadios?
En serio, ¿no te sientes ridículo diciendo en pleno 2024
Que no sería nadie sin el Auto-Tune, bro?
I guess we'll never know, gira Sakura, 250 al show
No me tires si tu cuenta está broke, es que no tienen vergüenza
Con 21 y el mundo en mis manos, con el respeto de los veteranos
Yo piloto, pero Dios es el que guía, por eso nunca digo que lo logré
Siempre digo "lo logramos"
Yo me siento El Matador, cuido a los míos, a mi familia
Siempre cumplo mi palabra, no me llevo de la envidia
Orgullo de donde vengo, nunca lo podré olvidar
Ahora tengo un Aston Martin y una casa junto al mar
Tengo todo lo que quiero, en mis sueños lo viví
Yo no elijo mi destino, eso Dios lo quiso así
Claro que conozco el miedo, no te lo puedo negar
Vine para ser leyenda, todos me van a recordar
Ay-ay-ay-ay, ay-ay, amor
Ay, mi morena de mi corazón
Ay-ay-ay-ay, ay-ay, amor
Ay, mi morena de mi corazón
Este disco va a ser el número uno de España
Y lo digo antes de que lo sea
Soy como Ilia, poniendo 15-0 antes de la pelea
A mí no me importa quién no me crea
Pues quien tiene que confiar en mí soy yo
Y con eso, puedo contra quien sea
Tłumaczenie na język polski
Śniło mi się to
Śniło mi się to
Jestem bardzo uczciwym człowiekiem, lubię to co najlepsze
Nie brakuje mi kobiet, pieniędzy ani miłości
Jadąc na koniu, idę przez góry
Gwiazdy i księżyc mówią mi, dokąd idę
Aj, aj, aj, aj, kochanie
Och, moja brunetko mojego serca
Śniło mi się to (ay-ay-ay-ay, och-ay, kochanie)
Śniło mi się to (ay-ay, brunetko mojego serca)
Sakura, tak, tak, tak
Marzyłem o tym, czy tego chciałem, czy nie, od dziecka w kamieniołomie.
Kiedy przepłakałam całą noc
Myślę, czy to gówno przydarzyłoby się mnie
Kiedy nauczyciele śmiali się ze mnie, że nie mam przyszłości w szkole
Kiedy liczyło się tylko to, że pirat Spoti był
Wypełnia mnie widok ich wściekłych min. Ufam sobie jak Ilia Topuria
To nie jest arogancja, po prostu wiem, że jestem świetny
A ponieważ radzę sobie lepiej od nich, wypierają się mnie
W ciągu jednego roku przestałem być obietnicą i przestałem być niespodzianką
Jest nas trzech, ale zamówiliśmy tak wiele dań
Muszą dać nam inny stół
Marzyłem, że zapełnię stadion mojego miasta, skurwysynie, udało się
Spełniłem wszystko, co powiedziałem, tego wymaga ode mnie duma i ambicja
Pokazałem, że nie ma rzeczy niemożliwych
A skoro Bóg wszystko widzi, to cóż, błogosławi mnie
Śmieję się ze wszystkiego, co mówią
U Aleksandra, zabierając Van Winkle'a
A kiedy próbują się ze mnie śmiać z powodu małego ptaszka
Wiedzą, że jestem milionerem, dlaczego jestem nikim?
Ty śmieciu, nie widzisz, jak wypełniam stadiony?
Poważnie, czy nie czujesz się śmiesznie mówiąc w połowie 2024 roku
Nie byłbym nikim bez Auto-Tune, bracie?
Chyba nigdy się nie dowiemy. Trasa Sakury, 250 do występu
Nie rzucaj mnie, jeśli twoje konto jest zepsute, oni nie mają wstydu
Mając 21 lat i świat w swoich rękach, z szacunkiem weteranów
Pilotuję, ale to Bóg prowadzi, dlatego nigdy nie mówię, że mi się udało
Zawsze mówię „udało nam się”
Czuję się jak El Matador, dbam o siebie, swoją rodzinę
Zawsze dotrzymuję słowa, nie zazdroszczę
Duma skąd pochodzę, nigdy jej nie zapomnę
Teraz mam Astona Martina i dom nad morzem
Mam wszystko, czego chcę, w moich snach to przeżyłem
Nie wybieram swojego przeznaczenia, Bóg tak chciał
Oczywiście, że znam strach, nie mogę Ci go odmówić
Stałem się legendą, wszyscy mnie zapamiętają
Aj, aj, aj, aj, kochanie
Och, moja brunetko mojego serca
Aj, aj, aj, aj, kochanie
Och, moja brunetko mojego serca
Ten album będzie numerem jeden w Hiszpanii
I mówię to zanim to nastąpi
Jestem jak Ilia, który przed walką stawia 15-0
Nie obchodzi mnie, kto mi nie wierzy
Cóż, osobą, która musi mi zaufać, jestem ja.
Dzięki temu mogę walczyć z każdym