Inne utwory od Lola Indigo
Inne utwory od Maria Becerra
Opis
Wokalista: Lola Indigo
Kompozytor, autor tekstów, wokalista: Maria Becerra
Wokalista: Villano Antillano
Kompozytor, autor tekstów, producent: Mauricio Rengifo
Kompozytor, autor tekstów, producent: Andrés Torres
Producent: Tunvao
Producent, kompozytor Autor tekstów: Miriam Doblas Muñoz
Producent: Xavier Rosero „XROSS”
Inżynier miksowania: David „The Mars Citizen”
Inżynier masteringu: Mastering Black Box
Kompozytor, autor tekstów: Gonzalo Hermosa
Kompozytor, autor tekstów: Ulises Hermosa
Kompozytor, autor tekstów: Villana Santiago Pacheco
Kompozytor, autor tekstów: Xavier Rosero
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Como lo hace la reina. La Reina remix. Dice: Wuh!
Piensa bien la próxima jugada que tú vas a hacer.
No sos el único que me quiere -tener. -Ah.
-Piensa bien- -Ey.
--porque a mí no me gusta perder.
-Que tú no puedes ser rey si no tiene' a la -reina. -Wuh.
Esta noche por ley, yo soy quien te despeina.
-Cuando nos comemos tú y yo, tú y yo. -Ey.
-Nadie te lo hace como lo hace la rey. -Ey.
Como lo hace la rey.
Na, na, na, na, na.
-Ey.
-Na, -na, na, na, na. -Ey.
Na, na, -na, na, na. -Ey.
-Na, na, na, na, na.
-Si te veo con ella, sé que rápido te late, eh.
Pero no hay competencia, yo le hice un jaque mate, -Eh.
-Tú tiene' un alfil, pero sin feel, y a tu jeva hay que darle kill bill. Pero yo aquí natural, chill.
-Chill. -Culo pooped y ese level sin fill.
-Hoy la reina se come a su rey. -Ah.
Me he traído a dos amigas pa' hacer un three way.
Vamos de party en party rompiendo la ley, paseando la realeza por Miami, babe.
Que tú no puedes ser rey si no tiene' a la reina.
-Ah, ah.
-Esta noche por ley, yo soy quien te -despeina. -Eso.
-Cuando nos comemos tú y yo, tú y yo. -Ey.
-Nadie te lo hace como lo hace la rey. -Ey.
-Como lo hace la rey. -Na, na, na, na, na.
-Ey. -Na, na, na, na, na.
-Ey. -Na, na, na, na, na.
-Ey. -Na, na, na, na, na.
Labios rojos, piel canela, la cintura nunca frena, estas caderas te envenenan.
Ay, Lola, Lola. Con letanés son latinos, que lo mueven hasta el piso.
Desde Europa, -ese vino, ese flow mi Dios bendito.
-Somos reinas dondequiera, en luarc, quién -pudiera.
-From the street to pasarela, paparazzi -nunca frena.
-Somos reinas dondequiera, en luarc, quién -pudiera. -From the street to pasarela.
Que tú no -puedes ser rey- -Wuh!
--si no tiene' a la reina. -Ah, ah.
Esta noche por ley, yo soy quien te despeina.
-Eso. -Cuando nos comemos tú y yo, tú y yo.
-Ey. -Nadie te lo hace como lo hace la rey.
Ah, oh, no, qué escándalo, qué villana fue vista con otro vándalo.
Type it out, bitch, demándalo. Ese loco sí lo estoy viendo, mirando yo.
Oh, no, qué escándalo, ciertamente ya no estoy considerándolo. Keeping up, hoe, estoy aparatándola.
De pendejo te vieron con otra zángana. Le pongo los cachos, ¿dónde están los machos?
La bota caliente, ese pitorro de pistacho.
Me le vengo toda más abajo del mostacho. Cuando me los como, de mi lista yo los tacho.
Es que yo soy la reina, tú un cucaracho. Seguirás llorando, llamándome borracho.
Bendito muchacho, machito, te amato. Todo de una vez y rapidito te despacho. ¡Mua!
Que tú no puedes ser rey si no tiene' a la reina.
Esta noche por ley, yo soy quien -te despeina. -Eso.
-Cuando nos comemos tú y yo.
-Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
-Como lo hace la rey. -Na, na, na, ey.
Ey, na, na, -na, ey. -Como lo hace la rey.
-Na, na, na, na, na. -Ey.
-Na, na, na, na, na. -Ey.
Na, na, na, na, na.
-Ey. -Como lo hace la reina.
Tłumaczenie na język polski
Tak jak to robi królowa. Remiks Queen. Mówi: Wow!
Przemyśl dokładnie następny ruch, jaki zamierzasz wykonać.
Nie tylko ty chcesz mnie mieć. -Ach.
-Pomyśl dokładnie- -Hej.
-ponieważ nie lubię przegrywać.
-Że nie możesz być królem, jeśli nie masz -królowej. -Wuh.
Dziś wieczorem, zgodnie z prawem, to ja zepsuję ci fryzurę.
-Kiedy zjemy ciebie i mnie, ciebie i mnie. -Hej.
-Nikt nie zrobi ci tego tak, jak robi to król. -Hej.
Tak jak to czyni król.
Nie, nie, nie, nie, nie.
-Hej.
-Na, -na, na, na, na. -Hej.
Na, na, -na, na, na. -Hej.
-Na, na, na, na, na.
-Jeśli zobaczę cię z nią, wiem, jak szybko bijesz, co.
Ale nie ma konkurencji, zamatowałem go, -Ech.
-Masz gońca, ale bez uczuć, a twojej dziewczynie należy wystawić mandat za zabicie. Ale tutaj jestem naturalna, krzyczę.
-Chłod. -Dupa zrobiona i ten poziom bez wypełnienia.
-Dzisiaj królowa zjada swojego króla. -Ach.
Przyprowadziłem dwóch przyjaciół, żeby zrobili trójkę.
Chodzimy od imprezy do imprezy, łamiąc prawo, spacerując po Miami, kochanie.
Że nie możesz być królem, jeśli nie masz królowej.
-Ach, ach.
- Dziś wieczorem, zgodnie z prawem, to ja czochram twoje włosy. -To.
-Kiedy zjemy ciebie i mnie, ciebie i mnie. -Hej.
-Nikt nie zrobi ci tego tak, jak robi to król. -Hej.
-Tak jak król. -Na, na, na, na, na.
-Hej. -Na, na, na, na, na.
-Hej. -Na, na, na, na, na.
-Hej. -Na, na, na, na, na.
Czerwone usta, cynamonowa skóra, talia nigdy się nie kończy, te biodra cię zatruwają.
Oj, Lola, Lola. Z litanem są Latynosami, którzy przenoszą go na podłogę.
Z Europy - to wino, które płynie, mój błogosławiony Boże.
-Jesteśmy królowymi wszędzie, w Luarc, kto by mógł.
-Z ulicy na wybieg, paparazzi - to nigdy się nie kończy.
-Jesteśmy królowymi wszędzie, w Luarc, kto by mógł. -Z ulicy na wybieg.
Że nie - możesz być królem - -Wuh!
--jeśli nie ma królowej. -Ach, ach.
Dziś wieczorem, zgodnie z prawem, to ja zepsuję ci fryzurę.
-To. -Kiedy zjemy ciebie i mnie, ciebie i mnie.
-Hej. -Nikt nie zrobi ci tego tak, jak robi to król.
Ach, och, nie, co za skandal, co za złoczyńcę widziano z innym wandalem.
Napisz to, suko, pozwij go. Widzę tego szaleńca, patrzę.
O nie, co za skandal, na pewno już się nad tym nie zastanawiam. Trzymaj się, motyka, trzymam się z daleka.
Postrzegali cię jako dupka z innym dronem. Położyłem klenie, gdzie są samce?
Gorący but, ta pistacjowa końcówka.
Dochodzę do niego poniżej wąsów. Kiedy je jem, skreślam je z listy.
Rzecz w tym, że ja jestem królową, a ty karaluchem. Będziesz nadal płakać i nazywać mnie pijaną.
Błogosławiony chłopcze, macho, kocham cię. Wszystko na raz i szybko ci wyślę. Mua!
Że nie możesz być królem, jeśli nie masz królowej.
Dziś wieczorem, zgodnie z prawem, to ja zepsuję ci fryzurę. -To.
-Kiedy ty i ja zjadamy się nawzajem.
-Ach, ach, ach, ach, ach, ach.
-Tak jak król. -Nie, nie, nie, hej.
Hej, na, na, -na, hej. -Tak jak król.
-Na, na, na, na, na. -Hej.
-Na, na, na, na, na. -Hej.
Nie, nie, nie, nie, nie.
-Hej. -Jak królowa.