Inne utwory od Lola Indigo
Opis
Głos, wykonawca towarzyszący: Lola Indigo
Kompozytor, autor tekstów, producent: Andrés Torres
Producent, kompozytor Autor tekstów: Mauricio Rengifo
Inżynier masteringu, personel studia, mikser: Tom Norris
Kompozytor, autor tekstów: Miriam Doblas Muñoz
Kompozytor, autor tekstów: Ulises Hermosa
Kompozytor, autor tekstów: Gonzalo Hermosa
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Como lo hace la reina
Dice, hey
Yo sé que tas con otra, pero esa no era pa ti
Y que quiere buscarme, pero tú no eres así
Yo lo sé, bebé, yo lo sé
Pero tengo que decir (dice)
Que tú no puedes ser rey si no tiene' a la reina (uh)
Ta noche por ley yo soy quien te despeina
Cuando nos comemo' tú y yo, tú y yo
Nadie te lo hace como lo hace la rei, ay
Como lo hace la rei
Na-na-na-na-na (ay)
Na-na-na-na-na (ven)
Na-na-na-na-na (ay)
Na-na-na-na-na
Si te veo con ella, sé que rápido te late, eh
Pero no hay competencia, yo le di su jaque mate, oh
Tú tiene' un alfil, pero sin feel
Y a tu jeva hay que darle Kill Bill (ja, ja)
Pero yo aquí, natural, chill, chill
Culo, boobies y labios sin fill
Ay, amor
Cuando te toco no hay que explicar
Que tú no puedes ser rey si no tiene' a la reina (na, na)
Ta noche por ley yo soy quien te despeina (eso)
Cuando nos comemo' tú y yo, tú y yo (dale)
Nadie te lo hace como lo hace la rei, hey
Como lo hace la rei (uh)
Na-na-na-na-na (hey)
Na-na-na-na-na (hey)
Na-na-na-na-na (hey)
Na-na-na-na-na
¿Y qué hace ella contigo? Si no juega en mi liga
Tú y yo no somo' amigo', mejor que te lo diga
Devuélvete conmigo pa que la noche siga
Pero otra vez te digo
Que tú no puedes ser rey si no tiene' a la reina
Ta noche por ley yo soy quien te despeina
Cuando nos comemo' tú y yo
Como lo hace la rei
Na-na-na, hey, hey
Na-na-na, hey
Como lo hace la rei
Na-na-na-na-na (hey)
Na-na-na-na-na (hey)
Na-na-na-na-na (hey)
Como lo hace la reina
Díselo
Hey, hey
Lola Indigo-go-go, uh
Como lo hace la reina
Tłumaczenie na język polski
Podobnie jak królowa
Mówi: hej
Wiem, że jesteś z kimś innym, ale ten nie był dla ciebie.
I chce mnie szukać, ale ty taki nie jesteś
Wiem, kochanie, wiem
Ale muszę powiedzieć (mówi)
Że nie możesz być królem, jeśli nie masz królowej (uh)
Dziś wieczorem, zgodnie z prawem, to ja czochram twoje włosy
Kiedy zjadamy ciebie i mnie, ciebie i mnie
Nikt nie robi tego tak jak królowa, och
Jak to robi królowa
Na-na-na-na-na (ay)
Na-na-na-na-na (przyjdź)
Na-na-na-na-na (ay)
Na-na-na-na-na
Jeśli zobaczę cię z nią, wiem, jak szybko bijesz, co
Ale nie ma konkurencji, dałem mu mata, och
Masz biskupa, ale bez uczuć
I musisz dać swojej dziewczynie Kill Billa (ha, ha)
Ale oto jestem, naturalnie, wyluzuj, wyluzuj
Tyłek, cycuszki i usta bez wypełnienia
Och, kochanie
Kiedy cię dotykam, nie muszę nic wyjaśniać
Że nie możesz być królem, jeśli nie masz królowej (na, na)
Dziś wieczorem, zgodnie z prawem, to ja czochram twoje włosy (to)
Kiedy zjadamy ciebie i mnie, ciebie i mnie (dale)
Nikt nie robi tego tak jak królowa, hej
Jak królowa (uh)
Na-na-na-na-na (hej)
Na-na-na-na-na (hej)
Na-na-na-na-na (hej)
Na-na-na-na-na
A co ona z tobą robi? Jeśli nie grasz w mojej lidze
Ty i ja nie jesteśmy „przyjaciółmi”, lepiej ci powiem
Wróć do mnie, aby noc trwała
Ale jeszcze raz ci mówię
Że nie możesz być królem, jeśli nie masz królowej
Dziś wieczorem, zgodnie z prawem, to ja czochram twoje włosy
Kiedy zjemy ciebie i mnie
Jak to robi królowa
Na-na-na, hej, hej
Na-na-na, hej
Jak to robi królowa
Na-na-na-na-na (hej)
Na-na-na-na-na (hej)
Na-na-na-na-na (hej)
Podobnie jak królowa
Powiedz mu
hej, hej
Lola Indigo-go-go, uh
Podobnie jak królowa