Inne utwory od Juan Magán
Inne utwory od Don Omar
Opis
Don Omar przedstawia MTO2: Nowa generacja
Producent: Grupa Muzyczna Orfanato
Producent: We Love Asere
Kompozytor, autor tekstów: William Landron
Kompozytor, autor tekstów: Juan Magán
Kompozytor, autor tekstów: Alberto Rodríguez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
¡D-D!
¡D-O!
¡Juan Magán!
We love our fans!
Music!
¡Electro latino!
Ya no sonríe más, se arregla toda
Si va a la discoteca, siempre baila sola
Ya todo le da igual, no sigue modas
Se prende como fuego, chica abusadora
Ay-ay-ay, ay-ay-ay
Quiero bailar contigo, amarte a todas horas
Ay-ay-ay, ay-ay-ay
Ven a bailar conmigo, tú no bailes sola
Ay-ay-ay, ay-ay-ay
Quiero bailar contigo, amarte a todas horas
Ay-ay-ay, ay-ay-ay
Ven a bailar conmigo, tú no bailes sola (¡D-D-D!)
Enfadada con todo en la vida
No valora que el tiempo decida
Si la miras, se vira y pierde
El sentido, la salida-da
E-e-exhausta de evasivas
Cansada de mentiras
No quiere bailar más (¡Juan Magán!)
Princesa de mis sueños, te ves tan mona
Dime quién te hizo daño pa que estés tan sola
¿Quién quiso utilizarte y robarte toda?
Corazón inocente, retoma la hora
(¡Electro latino!)
Ay-ay-ay, y ay-ay-ay
Quiero bailar contigo, amarte a todas horas
Ay-ay-ay, y ay-ay-ay
Ven a bailar conmigo, tú no bailes sola
Ay-ay-ay, ay-ay-ay
Quiero bailar contigo, amarte a todas horas
Ay-ay-ay, ay-ay-ay
Ven a bailar conmigo, tú no bailes sola
Ca-ca-ca, ca-cansada de la misma rutina
Con ese ritmo que su cuerpo lo domina
Un corazón que vagabundo camina
Y quiere baile y va pa encima
Ex-exhausta de evasivas
Cansada de mentiras
Hoy quiere baile y va pa encima
Princesa de mis sueños, se ve tan mona
Dime quién te hizo daño pa que estés tan sola
¿Quién quiso utilizarte y robarte toda?
Corazón inocente, retoma la hora
Ay-ay-ay, ay-ay-ay
Quiero bailar contigo, amarte a todas horas (Don, Don, Don, Don, Don, Don)
Ay-ay-ay, ay-ay-ay
Ven a bailar conmigo, tú no bailes sola (Juan Magán)
Ay-ay-ay, y ay-ay-ay
Quiero bailar contigo, amarte a todas horas
Ay-ay-ay, y ay-ay-ay
Ven a bailar conmigo, tú no bailes sola
¡D-D-D-D-D-D-D!
¡Juan Magán! (¡Juan Magán!)
Answer the music!
Sencillo
Que cuando se juntan los reyes
Siempre hay castillos
Go, go, go, go, go, go, go!
Dun, du-dun, dun, du-dun, dun, du-dun
El Orfanato
Tłumaczenie na język polski
D-D!
DO!
Juana Magana!
Kochamy naszych fanów!
Muzyka!
Łacińskie elektro!
Już się nie uśmiecha, wszystko naprawia
Jeśli idzie do klubu, zawsze tańczy sama
Nie przejmuje się już wszystkim, nie podąża za trendami
To się pali, agresywna dziewczyno
Aj-aj-aj, aj-aj-aj
Chcę z tobą tańczyć, kocham cię o każdej porze
Aj-aj-aj, aj-aj-aj
Chodź i zatańcz ze mną, nie tańcz sam
Aj-aj-aj, aj-aj-aj
Chcę z tobą tańczyć, kocham cię o każdej porze
Aj-aj-aj, aj-aj-aj
Chodź i zatańcz ze mną, nie tańcz sam (D-D-D!)
Zły na wszystko w życiu
Nie ceni tego, że decyduje czas
Jeśli na to spojrzysz, odwraca się i przegrywa
Znaczenie, wyjście-da
E-e-wyczerpany unikami
Zmęczony kłamstwami
Nie chce już tańczyć (Juan Magán!)
Księżniczko moich snów, wyglądasz tak uroczo
Powiedz mi, kto cię skrzywdził, że jesteś taki samotny
Kto chciał cię wykorzystać i ukraść ci wszystko?
Niewinne serce, cofnij czas
(Latynoskie elektro!)
Ay-ay-ay i ay-ay-ay
Chcę z tobą tańczyć, kocham cię o każdej porze
Ay-ay-ay i ay-ay-ay
Chodź i zatańcz ze mną, nie tańcz sam
Aj-aj-aj, aj-aj-aj
Chcę z tobą tańczyć, kocham cię o każdej porze
Aj-aj-aj, aj-aj-aj
Chodź i zatańcz ze mną, nie tańcz sam
Ca-ca-ca, ca-zmęczony tą samą rutyną
W rytmie, w którym dominuje Twoje ciało
Serce, które wędruje
A on chce tańczyć i wykracza poza to
Wyczerpany unikami
Zmęczony kłamstwami
Dziś chce tańczyć i robi to
Księżniczka moich marzeń, wygląda tak uroczo
Powiedz mi, kto cię skrzywdził, że jesteś taki samotny
Kto chciał cię wykorzystać i ukraść ci wszystko?
Niewinne serce, cofnij czas
Aj-aj-aj, aj-aj-aj
Chcę z tobą tańczyć, kocham cię o każdej porze (Don, Don, Don, Don, Don, Don)
Aj-aj-aj, aj-aj-aj
Chodź i zatańcz ze mną, nie tańcz sam (Juan Magán)
Ay-ay-ay i ay-ay-ay
Chcę z tobą tańczyć, kocham cię o każdej porze
Ay-ay-ay i ay-ay-ay
Chodź i zatańcz ze mną, nie tańcz sam
D-D-D-D-D-D-D!
Juana Magana! (Juan Magán!)
Odpowiedz muzyce!
Proste
To kiedy królowie się spotykają
Zawsze są zamki
Idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź!
Dun, du-dun, dun, du-dun, dun, du-dun
Dom Dziecka