Inne utwory od Soolking
Inne utwory od Ninho
Opis
Wokalista: Soolking
Wokalista: Ninho
Producent: Pandor Music, Laoban International
Inżynier miksowania, kompozytor: Alban Sturaro
Inżynier masteringu: Benjamin Savignoni
Kompozytor, autor tekstów: Abderraouf Derradji
Kompozytor, autor tekstów: WILLIAM NZOBAZOLA
Kompozytor: Voluptyk
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Y a rien de mauvais, y a rien de mauvais, on s'en fout des autres.
Le ghetto, mon belly, moi, je voulais des sous, pas rendre jaloux les autres.
Sec du passé, ils ont changé de face, j'ai changé les codes. Moi, je vais jamais donner.
Et pour gérer le biz, j'ai musclé les épaules.
Evida, moi, qui sont beaucoup à nous téma, ah ah! Evida, moi, t'aimerais pas être dans ce schéma, ah ah!
J'ai ramené le fer au tiekar, ah ah!
C'est moi qui tiens la maneta, ah -ah!
-C'est un paquet, c'est un paquet, tout le monde sait. Même le fer, il est méchant, frère. C'est à Dieu qu'il faut demander.
Ouais, ouais, c'est fort.
L'oseille l'a aveuglé, elle me jette un sort, mais je m'en sors. L'équipe est au complet, j'ai mis les clés dans le moteur sport.
Quatre cents chevaux, on va niquer le hella, même pas le temps de na3as, mia mort.
Ça recommence encore. Ouais, c'est, ouais, c'est, ouais, c'est fort.
J'ai sorti une bête, je peux la rayer.
La carte grise est à ouam, rien qu'on achète, même plus le temps d'essayer. Il me faut un peu plus de caparouam.
Dans les cas, ça fait trop longtemps qu'on connaît ça.
Un petit peu de Chanel, des boîtes oranges, une machine pour compter les fafes. Oh, vieux morose, c'est comment?
T'es pas concentrado. Le PBN de la petite t'a fait bugger.
Elle aime les salauds, les neufs, les Raoul, les plus en pétard pour débuter une requin.
Une écurie dans le moteur, juste en aller, sans retour. Eux, là-bas, ils sont tubars, c'est pas des gos.
C'est pas une tabac, c'est balourd, pas max.
C'est un paquet, c'est un paquet, tout le monde sait. Même le fer, il est méchant, frère. C'est à Dieu qu'il faut demander.
Ouais, ouais, c'est fort.
L'oseille l'a aveuglé, elle me jette un sort, mais je m'en sors. L'équipe est au complet, j'ai mis les clés dans le moteur sport.
Quatre cents chevaux, on va niquer le hella, même pas le temps de na3as, mia mort.
Ça recommence encore. Ouais, c'est, ouais, c'est, ouais, c'est fort.
Tłumaczenie na język polski
Nie ma nic złego, nie ma nic złego, nie przejmujemy się innymi.
Getto, mój brzuch, chciałam pieniędzy, a nie żeby inni zazdrościli.
Wysuszeni z przeszłości, zmienili twarz, zmieniłem kody. Nigdy nie dam.
Aby zarządzać biznesem, wzmocniłem ramiona.
Evida, ja, którzy jesteśmy w dużej mierze naszym tematem, ah ah! Evida, nie chciałabyś być w tym schemacie, ach ach!
Przyniosłem żelazo z powrotem do tiekara, ah ach!
To ja trzymam manetę, ah-ah!
-To pakiet, to pakiet, wszyscy wiedzą. Nawet żelazo jest złe, bracie. To Boga należy pytać.
Tak, tak, jest mocne.
Szczaw go oślepił, rzuca na mnie zaklęcie, ale daję sobie radę. Zespół skompletowany, wkładam kluczyki do sportowego silnika.
Czterysta koni, pieprzymy się, nawet nie ma czasu na to, moja mama nie żyje.
Znowu się zaczyna. Tak, jest, tak, jest, tak, jest mocne.
Wyciągnąłem bestię, mogę ją podrapać.
Dowód rejestracyjny jest wow, nic nie kupujemy, nawet nie ma czasu na próbę. Potrzebuję trochę więcej caparouam.
W niektórych przypadkach wiemy to już zbyt długo.
Trochę Chanel, pomarańczowe pudełka, maszyna do liczenia torebek. Och, stary posępny człowieku, jak to jest?
Nie jesteś skoncentrowany. PBN tego malucha sprawił, że popełniłeś błąd.
Lubi drani, nowych, Raoulów, tych, którzy najbardziej cieszą się z założenia rekina.
Silnik stabilny, po prostu jadę, bez powrotu. Oni tam to tubary, a nie dzieci.
To nie tytoń, jest niezbalansowany, nie max.
To pakiet, to pakiet, wszyscy wiedzą. Nawet żelazo jest złe, bracie. To Boga należy pytać.
Tak, tak, jest mocne.
Szczaw go oślepił, rzuca na mnie zaklęcie, ale daję sobie radę. Zespół skompletowany, wkładam kluczyki do sportowego silnika.
Czterysta koni, pieprzymy się, nawet nie ma czasu na to, moja mama nie żyje.
Znowu się zaczyna. Tak, jest, tak, jest, tak, jest mocne.